imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Kasım 2019 tarihinde SidusHQ ile anlaşma imzaladı.[1]In October 2019, Oh signed with new agency SidusHQ.[27]
Böylece Hasan, Muaviye ile barış anlaşması imzaladı.So, Al-Hasan concluded a peace treaty with Muawiya.
Çindrki solo kariyeri için ise Huayi Brothers şirketi ile anlaşma imzaladı.[1]She signed with Huayi Brothers in order to pursue her solo career in China.[11]
Jean Alesi, Nigel Mansell Williams ekibine döndüğünde Ferrari ile bir sözleşme imzaladı.Jean Alesi signed a contract with the Scuderia when Nigel Mansell returned to the Williams team.
Jean Alesi, Nigel Mansell Williams'a dönünce takım ile sözleşme imzaladı.Jean Alesi signed a contract with the Scuderia when Nigel Mansell returned to the Williams team.
18 Ağustos 2003'te Liberyalı taraflar Akra, Gana'da Kapsamlı Barış Anlaşmasını imzaladılar.On 18 August 2003, the Liberian parties signed a Comprehensive Peace Agreement in Accra.
Rosneft ve Statoil Mayıs 2012 Kutup araştırma anlaşması imzaladı.Rosneft and Statoil made an Arctic exploration deal in May 2012.
Artoces teslim oldu, çocuklarını rehine olarak verdi ve Romalılarla barış anlaşması imzaladı.He submitted, gave his children as hostages and signed the peace with the Romans.
2 takımu Ånge IF ile sözleşme imzaladı.[5]2 team Ånge IF.[6]
İlk profesyonel sözleşmesini 2013 yılında imzaladı.He signed his first professional contract 2013.
Cha, Mart 2018'de yeni yönetim ajansı Imagine Asia ile sözleşme imzaladı.[1]In March 2018, Cha signed with new management agency Imagine Asia.[4]
2015 yaz transfer döneminde Koșelev, FC Sheriff Tiraspol adına sözleşme imzaladı.In the summer of 2015 Koșelev signed for FC Sheriff Tiraspol.
1990'larda ve ölümüne kadar Verve Records ile 10 albümlük bir sözleşme imzaladı.During the 1990s and until her death, however, she fulfilled a 10-album contract with Verve Records.
Ocak 2017'de Choi, yeni yönetim ajansı Fly-up Entertainment ile sözleşme imzaladı.[1]In January 2017, Choi signed with new management agency Fly-up Entertainment.[18]
Kasım 2018'de Chae Rim, yeni ajans Hunus Entertainment ile anlaşma imzaladı.[1]In November 2018, Chae Rim signed with new agency Hunus Entertainment.[5]
Yapımcı Scott Litt, üçüncü canlı gösterilerinin ardından grubu bir kontrat imzaladı.Producer Scott Litt signed the band after their third live show.
Eylül 2020'de Go, yeni ajans KeyEast ile anlaşma imzaladı.[1]In September 2020, Go signed with new agency KeyEast.[37]
Ancak 533'te Hüsrev ile Justinianus bir barış antlaşması imzaladı.But they were disappointed in their hopes. Chosroes, in a peace treaty concluded with Justinian c.
19 Temmuz 2017'de Serderov, Yenisey Krasnoyarsk ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.[1]On 19 July 2017, Serderov signed a two year contract with Yenisey Krasnoyarsk.[17]
4 Ağustos 2020'de Macar kulübü Mezőkövesd ile üç yıllık sözleşme imzaladı.[1]On 4 August 2020, he signed a three-year contract with Hungarian club Mezőkövesd.[21]
30 Aralık 2016'da FK Zenit ile 3,5 yıllık sözleşme imzaladı. [1]On 30 December 2016, he signed a 3.5-year contract with FC Zenit Saint Petersburg.[2]
1 Şubat 2014 tarihinde FK Rubin Kazan ile sözleşme imzaladı. [1]On 1 February 2014, he signed with FC Rubin Kazan.[1]
10 Haziran 2019'da FK Krasnodar ile 2 yıllık sözleşme imzaladı. [1]On 10 June 2019, he signed a 2-year contract with FC Krasnodar.[2]
Kore'ye döndükten sonra, aday oyuncu Climix Academy yönetim ajansı ile sözleşme imzaladı.Upon her return to Korea, the aspiring actress signed with the management agency Climix Academy.
14 Haziran 2017 tarihinde Park Ji-hoon, Maroo ile resmen sözleşme imzaladı..On June 14, 2017, Park Ji-hoon officially signed a contract with Maroo.
MGM ile imzaladığı 6 resmi anlaşmanın ilki olan Albert Zugsmith 'in yapımcılığı tarafından çekildi.It was produced by Albert Zugsmith, the first of a six-picture deal he had signed with MGM.
22 Kasım 2018'de Kankava, FK Tobol ile iki yıllık yeni bir sözleşme imzaladı. [1]On 22 November 2018, Kankava signed a new two-year contract with FC Tobol.[3]
O'Connor, 2021 sezonu için AG2R Citreon Takımı'na katılmak için sözleşme imzaladı. [1]O'Connor signed a contract to join AG2R Citreon Team for the 2021 season.[7]
Halife yeni bir ateşkes imzaladı ve 808'de Lamos'ta başka bir esir takası düzenlendi.The Caliph concluded a new truce, and another prisoner exchange was held at the Lamos in 808.
RuPaul, MAC Cosmetics ile bir modellik sözleşmesi imzaladı.RuPaul was signed to a modeling contract for MAC Cosmetics.
21 Eylül 2020'de İngiltere Premiership Rugby'de Leicester Tigers için sözleşme imzaladı.[1]On 21 September 2020 he signed for Leicester Tigers in England's Premiership Rugby.[3]
1985'te bölgesel bir ticaret anlaşması olan Mercosur'un temelini imzaladılar.In 1985 they signed the basis for the Mercosur, a regional trade agreement.
Sonunda, 1958'in sonlarına doğru, 1963'e kadar kaldığı RCA Victor Records ile sözleşme imzaladı.Finally, toward the end of 1958, she signed with RCA Victor Records, where she stayed until 1963.
Ocak 2016'da şarkıcı Rec ile bir anlaşma imzaladı.In January 2016, the singer signed a deal with Rec.
Arseniy Yatsenyuk liderliğindeki geçici hükümet Avrupa Birliği'yle ortaklık anlaşması imzaladı.The interim government, led by Arseniy Yatsenyuk, proceeded to sign the EU association agreement.
Ocak 1938'de onu uzun vadeli bir sözleşmeye imzaladılar. [1]In January 1938 they signed him to a long term contract.[10]
Grup, Fringe Product ile anlaşma imzaladı ve Mart 1990'da Shotgun Justice'i piyasaya sürdü.The band signed with Fringe Product and released Shotgun Justice in March 1990.
2002'de Şili, Avrupa Birliği (İsveç'i de içeren) ile bir serbest ticaret anlaşması imzaladı.In 2002, Chile signed a free trade agreement with the European Union (which includes Sweden).
Ziyaret sırasında liderler bilimsel ve teknik işbirliği için bir anlaşma imzaladı. [1]During the visit, bot leaders signed an agreement for scientific and technical cooperation.[1]
Her iki ülke de 21 Şubat 1995'te bir Teknik Anlaşma imzaladı.Both countries signed a Technical Agreement 21 February 1995.
1949'da Chorale, 20'den fazla kayıt kaydettiği Capitol Records ile bir sözleşme imzaladı.[1]In 1949, the Chorale won a contract with Capitol Records for whom it recorded over 20 records.[1]
Lim Eylül 2018'de Hunus Entertainment ile anlaşma imzaladı. [1]In September 2018, Lim signed with new agency Hunus Entertainment.[7]
1965'te ana şef olarak üç yıllık bir sözleşme imzaladı.In 1965 he signed a three-year contract as principal conductor.
İSO ile bir sözleşme imzaladığında on üç yıldır BBC SSO'yu yürütüyordu.He had been conducting the BBC SSO for thirteen years when he signed a contract with the ISO.
Sasha 13 yaşındayken annesi onu imzaladığı bir mankenlik ajansını ziyarete götürdü.When Sasha was 13 years old, her mother took her to visit a modelling agency, where she was signed.
14 yaşındayken Luss, Moskova'da IQ Models ile anlaşma imzaladı.At the age of 14, Luss signed with IQ Models in Moscow.
1980'de EMI ile bir sözleşme imzaladı ve kısa bir süre sonra kariyeri yükselmeye başladı.In 1980 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off.
2002 yılında YOB, Abstract Sounds ile bir kayıt sözleşmesi imzaladı.In 2002, YOB secured a recording contract with Abstract Sounds.
Bouhanni, Ekim 2019'da Arkéa–Samsic takımı için anlaşma imzaladı.[1]In October 2019, Bouhanni signed for the Arkéa–Samsic team.[17]
Correggio, 3 Kasım 1522'de resim için sözleşmeyi imzaladı.Correggio signed the contract for the painting on November 3, 1522.
Şili ayrıca Venezuela, Kolombiya ve Ekvador ile tercihli ticaret anlaşmaları imzaladı.Chile also concluded preferential trade agreements with Venezuela, Colombia, and Ecuador.
Yunanistan, Heckler & Koch ile 112.270 adet G36 saldırı tüfekleri için bir sözleşme imzaladı.Greece signed a contract with Heckler and Koch, for 112,270 5.56 mm G36 assault rifles.
Israel Start-Up Nation ekibiyle üç yıllık bir sözleşme imzaladı.[1]In October 2020, Vanmarcke signed a three-year contract with the Israel Start-Up Nation team.[10]
Olaf Ludwig de 1993 yılında sözleşme imzaladı ve kariyerini ekiple bitirdi.Olaf Ludwig also signed in 1993 and finished his career with the team.
10 Ekim 2019'da Picerno takımı ile sözleşme imzaladı.[1]On 10 October 2019 he signed with Picerno.[2]
Eylül 2020'de De Marchi, Israel Start-Up Nation ekibiyle iki yıllık bir sözleşme imzaladı.[1]In September 2020, De Marchi signed a two-year contract with the Israel Start-Up Nation team.[8]
Mart 1958'de Halil, Amerika Birleşik Devletleri ile bir teknik yardım anlaşması imzaladı.In March 1958, Khalil signed a technical assistance agreement with the United States.
Booker, 17 Temmuz 2018'de takımla yeniden sözleşme imzaladı. [3]Booker re-signed with the team on July 17, 2018.[4]
2014 yılında şirket, Universal Pictures ile on yıllık bir ilk bakış anlaşması imzaladı.[1]In 2014, the company signed a ten-year first-look deal with Universal Pictures.[7]
Daha yakın zamanda, ITV Studios ile yazılı olmayan bir anlaşma imzaladılar.[1]More recently, they signed an unscripted deal with ITV Studios.[43]