Doyle ilk profesyonel sözleşmesini Eylül 2001'de St Patrick's Athletic ile imzaladı.В сентябре 2001 года Кевин подписал свой первый профессиональный контракт с клубом «Сент-Патрикс Атлетик».
Böylece, sözleşmeyi bu tarihe dek imzalamamış olan ülkeler yalnızca taraf olabilmektedirler.После этой даты, государства, которые не подписывали соглашение, могут только присоединиться к нему.
Ayrıca, Heathrow ve Gatwick havalimanlarının yanı sıra, Singapur hükümetiyle önemli anlaşmalar imzaladı.Кроме того, были подписаны важные сделки с аэропортами Хитроу и Гатвик, а также с правительством Сингапура.
Justin Timberlake'in de Justin'le anlaşma yapmaya çalıştığı söylendi, ama o Usher'la kontrat imzalamayı seçti.Джастин Тимберлейк также хотел подписать контракт с Джастином, но Бибер выбрал Ашера.
25 Temmuz 2014'te Rockets ile sözleşme imzalamıştır.25 июля 2014 года он подписал контракт с «Рокетс».
26 Şubat - Danimarka ve İsveç arasında Roskilde Antlaşması imzalandı.26 февраля заключён Роскилльский мир между Данией и Швецией.
Yarışma sonrası Ford Models'le sözleşme imzaladı.По возвращению в Нью-Йорк она подписала контракт с Ford Models.
Mysterio, 12 Aralık 2015'te Lucha Underground ile anlaşma imzaladı ve ikinci sezonda çıktı.12 декабря 2015 года, Мистерио подписал контракт с Lucha Underground.
Ancak henüz barış antlaşması imzalanmamıştı.Но мир ещё не был подписан.
Ekim 2011'de Libya, KKTC ile işbirliği protokolü imzaladı.30 октября 2011 года Ливия и ТРСК подписали Протокол о сотрудничестве в области здравоохранения.
Konferansta Kyoto Protokolü imzalanmıştır.При его участии был подписан киотский протокол.
Jane onlarla temasa geçti ve hızlı bir sözleşme imzalandı.Она связалась с ними и вскоре подписала контракт.
Bu yenilgi, Romalıları Genseric'in şartlarını kabul etmeye ve bir barış anlaşması imzalamaya zorladı.Это заставило римлян прийти к соглашению с Гейзерихом и подписать мирный договор.
İlk albümü Show and Prove'u 2006'da çıkardı ve 2007'de Warner Bros. Records ile anlaşma imzaladı.В 2006 году выпустил дебютный альбом Show and Prove, в 2007 — подписал контракт с Warner Bros. Records.
1981'de iç işlerinde bağımsız bir cumhuriyet olan Palau 1982'de ABD ile Serbest Birlik Sözleşmesi imzaladı.В 1982 году Палау подписал соглашение о свободной ассоциации с США.
YG Entertainment ertesi gün Dara ile sözleşme imzaladıklarını duyurdu.На следующий же день YG Entertainment объявила о том, что Сандара подписала с ними контракт.
Ardından Kuzey Amerika'da Columbia Records ile bir anlaşma imzaladı.В Северной Америке ими был подписан контракт с Columbia Records.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.Наполеон назначил его своим душеприказчиком и завещал часть своих бумаг.
Aşağıdaki ülkelerin hükümetleri Tayland ile karşılıklı vize muafiyeti anlaşması imzalamıştır.Правительства следующих стран заключили двусторонние соглашения о безвизовым режиме с Таиландом.
Kararnameler, Cumhurbaşkanı, Başbakan, Bakanlar Kurulu veya ilgili Bakanlar tarafından imzalanan kararlardır.Каждый такой указ должен быть подписан премьер-министром, министром или соответствующими министрами.
29 Eylül'de Almanya, İtalya, Fransa ve İngiltere Münih Antlaşması'nı imzaladı.29 сентября — Подписано Мюнхенское соглашение между Великобританией, Францией, Германией и Италией.
3 Ağustos 1968'de Bratislava'da diğer Doğu Avrupalı komünist liderlerin de onayladığı bir protokol imzalandı.3 августа 1968 г. состоялась встреча руководителей шести коммунистических партий в Братиславе.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.Он подписал трёхлетний контракт стоимостью 10 млн долларов.
29 Mayıs 2009'da KV Kortrijk takımıyla üç yıllık sözleşme imzaladı.29 мая 2009 года он подписал трёхлетний контракт с «Кортрейком».
7 Haziran 2005'te Doyle Reading ile 117,000 € karşılığında iki yıllık sözleşme imzaladı.В июне 2005 года Дойл подписал контракт с «Редингом» сроком на 2 года за 117.000 €.
6 Temmuz 2013'te Jazz ile sözleşme imzalamış ve 2013 NBA Yaz Ligi kadrosuna katılmıştır.6 июля 2013 года подписал контракт с «Джаз» и принял участие в Летней лиге НБА 2013 года.
Ferdinand ve I. Süleyman arasında bir anlaşma imzalandı.Между Фердинандом и Сулейманом был подписан мирный договор.
Birlik anlaşması imzalaması ile, gecikmesiz taç giydi.Профсоюзы объявили в память о ней минуту молчания.
Rousey, Triple H'i masaya vurdu ve ardından Stephanie'den tokat yedikten sonra sözleşmeyi imzaladı.Ронда бросила Triple H на стол, но тут же получила пощёчину от Стефани.
15 Ekim 1944'te Horthy Macaristan'ın Sovyetler Birliği ile ateşkes imzaladığını ilan etti.15 октября 1944 года правительство Хорти объявило о перемирии с СССР.
1904 Barış Antlaşması Şili ve Bolivya arasında 20 Ekim 1904 tarihinde imzalanmıştır.Мирный договор между Чили и Боливией был подписан в 1904 году.
Edguy daha sonrasında Nuclear Blast ile sözleşme imzalamıştır.Godgory подписали контракт с Nuclear Blast.
Bu görüşmelerin nihayetinde 1972 Mayıs'ında SALT I Antlaşması imzalandı.После длительных переговоров в мае 1924 года была подписана Клайпедская конвенция.
Taraflar arasında savaşı bitiren anlaşma 1913 yılı Mayıs ayında Londra'da imzalandı.Война закончилась заключением в мае 1913 года Лондонского мира.
2005 yılının Ağustos ayında Shaq, Miami ile 5 yıllık 100 milyon dolar karşılığında bir sözleşme imzaladı.В августе 2005 года О’Нил продлил контракт с «Хит» на 5 лет за 100 миллионов долларов.
O dönemden beri M. Bigeyev, makalelerini “Musa Carullah” diye Türkçe imzalamaya başladı.С этого периода свои статьи Бигеев стал подписывать на тюрки: Муса Джарулла.
Eylül 2012'de Wicked Pictures ile sözleşme imzalamıştır.В сентябре 2012 года она подписала контракт с Wicked Pictures.
Monique Alexander 2004 ile 2009 yılları arasında Vivid Entertainment ile sözleşme imzaladı.С 2004 по 2009 год у Александер был контракт со студией Vivid Entertainment.
Frida bu yarışmayı kazanır ve ilk anlaşmasını imzalar.Ронда выигрывает и получает право назначить первый бой.
Paris Antlaşması'nın imzalanmasıyla Macaristan 1938-1941 arasında elde ettiği toprakları kaybetti.После подписания Парижского мирного договора Венгрия потеряла все приобретения с 1939 по 1941 годы.
1995'te ise Beyaz Rusya ile bir dostluk antlaşması imzalanmıştır.1995 — состоялось торжественное снятие границ между Россией и Белоруссией.
I. Dünya Savaşı'nın sonunda Versailles Antlaşması'nın imzalanmasında önemli bir rol oynadı.По окончании Первой мировой войны он присутствовал при подписании Версальского договора.
4 Ağustos 1977'de Jimmy Carter'ın imzaladığı yasayla bakanlık kuruldu.Он становится автором закона о дерегулировании, который Джимми Картер подписывает 24 октября 1978 года.
Japonya'nın teslimiyet belgesi 2 Eylül 1945'te burada imzalanmıştır.Запечатлел подписание капитуляции Японии 2 сентября 1945 года.
Aynı gün, Moğolistan ve Mançurya da anlaşmayı imzaladı.Летом того же года начались переговоры между представителями Монголии и Маньчжоу-го о демаркации границы.
Fakat Türkiye Devleti bu anlaşmayı imzalamamıştır.Однако Япония не подписала этот договор.
1950 yılında Çin-Sovyet Dostluk, İttifak ve Karşılıklı Yardımlaşma Antlaşması imzalanmıştır.14 февраля 1950 года был заключён советско-китайский договор о дружбе, союзе и взаимной помощи.
1986'da her iki ülkede barış, dostluk ve işbirliği antlaşması imzaladı.В 1960 г. страны подписали Договор о взаимном сотрудничестве и гарантии безопасности.
İki oyuncu ile de 5'er yıllık sözleşme imzalanmıştır.Оба игрока заключили пятилетние соглашения.
8 Ekim 1980 tarihinde Suriye ve Sovyetler Birliği, Dostluk ve İşbirliği Antlaşması imzalandı.В 1980 году СССР и Сирия заключили Договор о дружбе и сотрудничестве.
14 yaşında Storm Model Management ile kontrat imzalandı.В 14 лет она заключила контракт с Style International Management.
2008 yılında WWE ile bir geliştirme sözleşmesi imzaladı ve FCW’ya gönderildi.В 2008-м году Эванс подписал контракт с WWE и был отправлен в FCW.
Bu açıklamanın ertesi günü kanunu imzaladı.На следующий день это заявление он дезавуировал.
Himilco bir barış antlaşması imzalamayı kabul etti.Модэ согласился на мирный договор.
Nisan 2011'de Real Madrid ile beş yıllık yeni sözleşme imzalamıştır.В 2011 году подписал пятилетний расширенный контракт с клубом «Реал Мадрид».
İtalya ile mütareke anlaşmasını 24 Haziran'da Roma'da imzalandı.Вечером 24 июня в Риме было подписано перемирие с Италией.
2011 yılında Shimmer'a menajer olarak döndükten sonra 2013 yılında WWE ile sözleşme imzaladı.Лишь в 2011 году она вернулась в Shimmer в качестве менеджера, а в 2013 году подписала контракт с WWE.
1830'da ABD ile ticaret antlaşması imzalandı.В 1830 году был подписан торговый договор с Францией.
Ricciardo, 30 Ekim 2009 tarihinde, 2010 sezonunda Tech 1 takımı ile yarışmak için sözleşme imzaladı.30 октября 2009, Риккардо был подписан командой Tech 1 Racing, в качестве пилота команды в сезоне 2010.
Daha sonra Sovyet-Japon Tarafsızlık Paktı imzalandı.После советско-японской войны был разрушен.