Japon imparatorudur.Das Japanische Kaiserreich.
450 – 1 Ağustos 527), 518den ölümüne kadar Bizans imparatoru idi.540 – 5 September 590) was king of the Lombards from 584 to his death.
1736) 17 Ekim - Jean-Jacques Dessalines, Haiti imparatoru (d.1786) 1758 – Jean-Jacques Dessalines, Haitian emperor (d.
Li Zichen kendi kendini Shun Hanedanı nın imparatoru ilan etti.June 3: Li Zicheng officially declares himself Emperor of the Great Shun.
Yükselen Güneş imparatoru.The Aerican Empire.
Ben portakalların imparatoruyum.I am the emperor of oranges.
Ben portakalların imparatoruyum."I am the emperor of oranges."
Bu yüzden, eğer Internet'in imparatoru olsaydım,So if I were emperor of the Internet,
Aurelius, Roma tarihinin "beş iyi imparatorundan" biri kabul ediliyor.Aurelius is considered one of the "five good emperors" of Roman history.
Genelde kenti Roma imparatoru Diocletian'ın kurduğu söyleniyor.The Roman emperor Diocletian is generally credited with founding the city.
1628-1658: Hindistan imparatoru Şah Cihan.1628-1658: Shah Jahan, emperor of India.
1658-1707: Hindistan imparatoru Evrengzeb.1658-1707: Aurangzeb, emperor of India.
Pacatianus Antoninianus, 248 yılındaki Roma imparatoru Philip'in gaspçısı.Antoninianus of Pacatianus, usurper of Roman emperor Philip in 248.
Bir yıl sonra taç takarak Fransa imparatoru olmuştur.A year later he was crowned Emperor of the French.
Claudius ve Caracalla gibi iki önemli Roma imparatoru Lugdunum'da dünyaya gelmiştir.Two emperors, Claudius and Caracalla, were born in Lugdunum.
Babür imparatoru Ekber, son Tarkan hükümdarını yendikten sonra Sind'i ilhak etti.Mughal emperor Akbar annexed Sindh after defeating the last Tarkhan ruler.
Giyen bir 1-yüzyıl Roma imparatoru Nemes bir ile Uraeus olarak firavun ( Louvre )A 1st-century AD Roman emperor wearing nemes with a uraeus, as pharaoh (Louvre)
Geleceğin imparatoru Julian, ilk yıllarını uzak bir mülk olan Macellum'da geçirdi.The future emperor Julian spent his early years at a remote estate, Macellum.
Bizans imparatoru Aleksandros, sağ elinde bir akakia tutuyor.Byzantine Emperor Alexander, holding the akakia in his right hand.
Bu, her imparatorun tüm çocuklarını tanımlamayı zorlaştırır. [1]This makes it difficult to identify all the offspring of each emperor.[23][need quotation to verify]
Muhtemelen en ünlü Romalı evlatlık, Roma İmparatorluğu'nun ilk imparatoru olan Augutus'tu.Possibly the most famous Roman adoptee, Augustus, first Emperor of the Roman Empire
Bizans imparatoru Theophilus, Abbasi kalelerine saldırdı.Byzantine emperor Theophilus launched an attack against Abbasid fortresses.
Bu durum, son Tarascan imparatoru Tanganxoan II'nin işkence ve ölümüyle sonuçlanmıştır.This culminated with the torture and death of Tanganxoan II the last Tarascan emperor.
Arşidüşes Sophie ve geleceğin imparatoru oğlu Franz Joseph ( Joseph Karl Stieler tarafından).Archduchess Sophie and her son the future emperor Franz Joseph (by Joseph Karl Stieler).
Roma imparatoru Elagabalus (ö.Roman emperor Elagabalus (d.
Nihayet dokumacılar imparatorun giysisinin bittiğini söylerler.Finally, the weavers report that the emperor's suit is finished.
Bu nedenle, oğlunun Hindistan imparatoru olduğunu görecek kadar yaşayamadı.She, therefore, did not live to see her son become Mughal emperor.
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.Er war der erste römische Kaiser, der außerhalb Italiens geboren wurde.
Xiphilinus, çalışmasını her bölüm bir imparatorun hayatını kapsayacak şekilde bölümlere ayırmıştır.Xiphilinos teilte das Werk in Abschnitte, je einer für das Leben eines Kaisers.
Üç aziz ibadetlerini yapmakta oldukları sırada imparatorun askerlerinin baskınına uğrarlar.Als die drei Heiligen gerade ihr Gebet verrichteten, wurden sie von den kaiserlichen Soldaten überrascht.
Ve Çin imparatoru.Ich, Kaiser von China.
Elbette bu komplolara verilen karşılıklar senato ile imparatorun arasındaki ilişkileri zayıflatmıştı.Die vielen Verschwörungen belasteten das Verhältnis zwischen Senat und Kaiser zusätzlich.
Yükselen Güneş imparatoru.Kaiserkrieger: Aufgehende Sonne.
Aelia Paetina 28 yılında sonradan Roma imparatoru olacak olan Claudius ile evlenmişti.Aelia Paetina, die im Jahr 28 den späteren Kaiser Claudius heiratete, war vermutlich seine Tochter.
18 Ağustos 1258) 1254–1258 yılları arasında İznik İmparatorluğu imparatoru olmuştur.Zwischen 1254 und 1258 verlieh der Kaiser das Stadtrecht.
Akihito — Akihito (1933-), Japon imparatoru ve ihtiyolog.Kaiser Japans Akihito (* 1933), 125.
Savaş bu iki imparatorun son karşılaşmasıydı.Grund war der Tod zweier Kaiser in diesem Jahr.
III. Vittorio Emanuele yeni Etiyopya imparatoru olarak ilan edildi.König Viktor Emanuel III. wird zum Kaiser von Äthiopien proklamiert.
Daha sonra ise Avusturya İmparatorluğu imparatoru için tercüman olarak atandı.Dabei wurde aus der bislang kaiserlichen Armee ein österreichisches Heer.
Bizans imparatoru I. Justinianus döneminde, 6. yüzyılda Abhazya nüfusu Hıristiyanlığı kabul etti.In der Zeit Kaiser Justinians I. im 6. Jahrhundert wurden die Abchasen zum Christentum bekehrt.
711-713 arasında Bizans imparatoru.1107–1113 Sesshō für Kaiser Toba.
Augustus, Roma imparatoru.Lobreden auf römische Kaiser.
Roma imparatoru Nero zamanında onun tarafından öldürülmüş ve Hristiyan şehidi olarak kabul edilmiştir.Sie soll dort unter Kaiser Nero als Märtyrerin gestorben sein.
Avusturya-Macaristan'ın en uzun hüküm süren imparatorudur.Er war der älteste Arzt in Österreich-Ungarn.
Saraya yerleşenlerden biri olan Kürşad, imparatorun yanında belirli bir makama gelmiştir.Über der Tür hängt ein Marienbild, das ein Geschenk des Kaiserhauses war.
Theofanis, üçüncü kez evlenen imparatorun varlığının sıra dışı olduğunu vurgular.Théophane note qu'il était inhabituel pour un empereur de se marier une troisième fois.
Çin'de, cumhuriyet öncesi zamanlarda sadece Çin imparatoru sarı renkte giysi giyebilirdi.En Chine, seul l'empereur avait le droit de porter la couleur jaune.
Bununla beraber İznik imparatoru bu haberi gizli tuttu ve Theodoros'u oğluyla uzlaşması için gönderdi.Cependant, l’empereur réussit à garder cette nouvelle secrète et envoya Théodore négocier avec son fils.
Hanedanın ilk beş imparatoru Beş İyi İmparator olarak da tanınırlar.Les cinq premiers empereurs sont surnommés les « Cinq bons Empereurs ».
Maurya imparatoru Asoka da burada pek çok eser yaptırmıştır.L'empereur maurya Ashoka y fit de nombreux travaux d'embellissement.
Yeni imparatorun karşılaştığı ilk büyük sorun devlet hazinesinin boşaltılmış olmasıdır.Le problème le plus urgent qui se pose au nouvel empereur est la pénurie de ressources du Trésor impérial.
Ayrıca Şarlman ile müzakereleri yeniden başlayıp, rakip imparatoru basileus (imparator) olarak tanıdı.Il rouvre également des négociations avec Charlemagne et le reconnaît comme basileus (empereur).
III. Theodosios (Yunanca: Θεοδόσιος Γ), Mayıs 715 - 25 Mart 717 döneminde hüküm süren Bizans imparatoru.Théodose III (en grec : Θεοδόσιος Γ΄) est empereur byzantin de 715 au 25 mars 717.
452 tarihinde Papa I. Leo, Hun imparatoru Attila'yı Doğu Avrupa'yı işgal etmemesi için ikna etmiştir.452 : une ambassade comprenant le pape Léon persuade Attila de se retirer d'Italie.
Yükselen Güneş imparatoru.La Reine Soleil Levée.
Tanrı, mükemmel olduğu için, imparatorunda kusursuz olması gerekmekteydi.Grâce à l'imperium, l'empereur est tout-puissant.
Ve Çin imparatoru.L'Ambassadeur chinois.
Ulpiana ismi ise Roma imparatoru Marcus Ulpius Nerva Traianus’un adına istinaden verilmiştir.Le nom romain lui a été donné en l'honneur de l'empereur Trajan (Marcus Ulpius Traianus).
Çiftin, son iki Bizans imparatoru da dahil olmak üzere birçok çocukları olmuştur.Il eut plusieurs enfants, dont le futur empereur Toba.
1115 yılında kuvvetleri imparatoru Welfesholz Savaşı'nda yendi.En 1115, avec ses guerriers saxons, il écrase les armées de l'empereur à la bataille de Welfesholz (en).