Ana içeriğe geç
Sözlük

imparatorluğu ile cümle

imparatorluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dönemde Bizans İmparatorluğu çöküşe geçmişti.V té době se však burgundská říše osamostatnila.
Rus animasyonu, Rus İmparatorluğu dönemine kadar uzanmaktaydı.Ruská kinematografie se začala rozvíjet již v období Ruského impéria.
Helgoland sınıfı, Alman İmparatorluğu için üretilen ikinci dretnot zırhlı sınıfıdır.Třída Helgoland byl druhou postavenou třídou dreadnoughtů německého císařského námořnictva.
Artık "Palmyra İmparatorluğu" yoktu.Imperiul de la Palmira nu mai exista.
19. yüzyılda çoğu Yahudi Rus İmparatorluğu'nda yaşamaktaydı.În secolul XIX cei mai mulți evrei erau in Imperiul Rus.
Bizans İmparatorluğu, Bulgaristan'a yıllık haraç ödemeye devam edecektir.Imperiul Bizantin începe să plătească tribut anual în Bulgaria.
Yeni Alman İmparatorluğu, üçü Hansa şehri olan 25 devlet içeriyordu.Noul Imperiu German conținea 25 de state, din care trei erau orașe hanseatice.
9. yüzyıldan itibaren imparatorluğun nüfusu arttı, ancak düzensiz dağılmıştı.Din secolul al IX - lea, populația imperiului a crescut, dar a fost distribuită neuniform.
Brezilya İmparatorluğu 1889 yılına kadar sürmüştür.Imperiul brazilian a rezistat până în 1889.
Wilhelm'in Kaiser ilan edilmesiyle, Prusya yeni imparatorluğun liderliğini üstlendi.Odată cu proclamarea lui Wilhelm drept Kaiser, Prusia a preluat conducerea noului imperiu.
Sicilya sonraki altı yüzyıl boyunca bir Roma Cumhuriyeti ve Roma İmparatorluğu eyaleti olarak kalmıştır.În următoarele șase secole, Sicila a fost o provincie a Republicii Romane și a Imperiului Roman.
Ama Büyük İmparatorluğunda, sadece 14 Milyon insan vardı.Totuși, acest vast teritoriu era populat de numai 14 milioane de oameni.
Ventspils daha sonrası ise Rus İmparatorluğu hakimiyetine girmiş ve gelişmesi tekrar duraklamıştır.Ventspils a căzut sub controlul Imperiului Rus și creșterea sa a fost oprită.
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Salonicul și Imperiul Latin au fost recucerite de bizantini până în 1261.
Bizans sikkeleri imparatorluğun sonuna kadar devam eden bir prestiji vardı.Moneda bizantină avea un prestigiu care a durat aproape până la sfârșitul Imperiului.
Ancak, Moğol İmparatorluğu’nun ömrü kısa sürmüş ve 1262 yılında koca imparatorluğun çöküşü başlamıştır.Imperiul mongol însă nu a fost unul de durată îndelungată, pentru că deja în 1262 începe destrămarea acestuia.
İmparatorluğun resmi dilini de Latince'den Yunancaya çevirdi.Deasemenea, a schimbat limba oficială a imperiului din latină în greacă.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (în limba bulgară: Борил) a domnit ca împărat (țar) al Bulgariei între anii 1207 și 1218.
O gün, Liechtenstein Kutsal Roma İmparatorluğunun özerk bir üyesi haline gelmiş oluyordu.A fost data la care Liechtenstein a devenit stat suveran membru al Sfântului Imperiu Roman.
Herakleios, kendi imparatorluğunun da bitkin olduğunu bilerek sert şartlar uygulamadı.Heraclius nu impune condiții dure, știind că și imperiul său a avut momente de colaps.
İmparator Vudi (M.Ö. 142–87) döneminde Han İmparatorluğu sınırlarını neredeyse iki katı kadar genişletmiştir.În timpul împăratului Wudi (141 - 87 î.e.n.) s-a dublat întinderea Hanatului.
13. yüzyılın başlarında İkinci Bulgar İmparatorluğu bölgeyi ele geçirdi.La începutul secolului al XIII-lea, un Imperiu Bulgar revitalizat a cucerit regiunea.
Böylece, imparatorluğun en etkili ikinci kişisi olmuştur.Devenea astfel al doilea cel mai puternic om după rege.
Hispania Baetica, Hispania'da (modern İberya) bulunan üç Roma İmparatorluğu eyaletinden biri.Hispania Baetica a fost una dintre cele trei provincii romane din Hispania, (astăzi Iberia).
MÖ 538'de Büyük Kiros, Babil'i fethedip imparatorluğu eline geçirdi.În 538, Cirus cel Mare al Perșilor a cucerit Babilonul și i-a ocupat imperiul.
Babası Vasili N. Çiçerin, Rus İmparatorluğu'nda çalışan bir diplomattı.Tatăl lui, Vasili N. Cicerin, a fost un diplomat în serviciul Imperiului Rus.
Azerbaycan, o zamanlar Rus İmparatorluğu'nun bir parçasıydı.Chișinău făcea în acea perioadă parte din Imperiul Rus.
1157 öncesinde bölge sadece Roma İmparatorluğu bölgesi olarak anılmaktaydı.Înainte de 1157, era denumit "Imperiul Roman".
Noricum Roma İmparatorluğu'na MÖ 16 yılında katılmıştı.Noricum a fost încorporat în Imperiul Roman în 16 î.Hr..
Petrović, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu 1914 Temmuzunda Sırbistan'a savaş ilan edince, İtalya'ya geçti.Petrović se afla în Italia, atunci când Austro-Ungaria a declarat război Serbiei în iulie 1914.
16 Mart 1911, Günzburg, Alman İmparatorluğu - ö.16 martie 1911, Günzburg, Imperiul German – d.
10 Aralık 1041), 11 Nisan 1034 ile 10 Aralık 1041 döneminde Bizans İmparatorluğu İmparatoru olmuştur.10 decembrie 1041) a fost un împărat bizantin din 11 aprilie 1034 până la moartea sa.
Doğu Roma İmparatorluğu böylelikle sona ermiş oldu.Ultimul urmaș al Imperiului Roman se sfârșise.
Hundsfeld Muharebesi: Lehler Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu'nu yendi.Bătălia de la Hundsfeld: trupele polone înfrâng pe cele ale Imperiului romano-german.
Cengiz Han’dan sonra Moğol İmparatorluğu oğulları arasında paylaşılır.Înainte de moarte, Genghis Han a împărțit Imperiul Mongol între cei patru fii ai săi.
1914 - Alman İmparatorluğu, Rus İmparatorluğu'na savaş ilan etti.Pe 1 august 1914, Imperiul German a declarat război Imperiului Rus.
Ayaklanma, imparatorluğun bütünlüğü için bir tehdit olmuştu.Orice schimbare de religie, era văzută ca o amenințarea la adresa stabilității imperiului.
29 Haziran 1776'da Konvansiyon, Virginia'nın Britanya İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan etti.În mai 1776, colonia britanică Virginia s-a declarat independentă de Anglia.
MÖ 63 yılında Roma İmparatorluğu'na bağlandı.În anul 63 î.Hr. este anexat Imperiului Roman.
1941-1945 yılları arasında Japon İmparatorluğu'nun işgali altında kaldı.Din 1941 până în 1945 se află sub ocupație japoneză.
Seleucus III, Seleukos İmparatorluğunun kralı.Antioh al III-lea, „Mare Rege” al Imperiului Seleucid
Kuzco, İnka İmparatorluğu'nun imparatorudur.Cuzco a fost capitala imperiului Incaș.
Toprak İmparatorluğu'nun da imparatoriçesiydi.Împărăteasa planetei, cu toate acestea, este suspectă.
Aztek İmparatorluğu olarak bilinir.Constituirea Imperiului aztec.
10. yüzyılın ortalarından sonra bölge Bizans İmparatorluğunun denetimine geçti.Dar către sfârșitul secolului, regiunea a trecut sub controlul Imperiului Bizantin.
I. Theodosius (379-395), imparatorluğun doğusunu ve batısını beraber yöneten son imparatordu.Teodosiu I (379-395) a fost ultimul împărat roman care a domnit peste un Imperiu Roman unificat.
Bir bakıma, Pers İmparatorluğu'nun Atinalılar gözünde uzak bir tehdit olduğunu görüyordu.În ochii spaniolilor amiralul reprezintă o amenințare.
Ancak İmparatorluğun kendisi daha sonraları kurulmuştur.Doar icoanele împărătești sunt de dată mai recentă.
Almanya ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Birlikleri iki hafta içerisinde Rusya içinde 120 km ilerlediler.Trupele germane și austro-ungare trebuiau să părăsească Bulgaria în decurs de 4 săptămâni.
Rus İmparatorluğu döneminde çarlarının yazlık ikametgâhıydı.A fost reședința de vară a țarilor ruși.
İnka İmparatorluğu, Kolomb öncesi Amerika'nın en büyük imparatorluğudur.Imperiul Inca a fost cel mai mare imperiu din America pre-Columbiană.
Yunanistan, Roma İmparatorluğu'nun doğudaki en önemli eyaletiydi.Acesta a fost cel mai nordic avanpost al Imperiului Grec în Asia Centrală.
1915 yılında Litvanya Alman İmparatorluğu tarafından işgal edildi.În 1915, Germania a ocupat Lituania.
Şato 1364 yılında Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu IV. Charles tarafından ziyaret edildi.În 1364 castelul a fost vizitat de către Carol al IV-lea, Împăratul Sfântului Imperiu Roman.
Erişim tarihi: 8 Mart 2014. ^ "300: Bir İmparatorluğun Yükselişi - Beyazperde".Accesat în 8 martie 2014. ^ a b „300: Rise of An Empire (2014)”.
17 Tamuz - (70) Roma İmparatorluğu Kudüs'ün duvarlarını yıktı.70 d.Hr.: Templul din Ierusalim este distrus de către romani.
Ama, en büyük tanrıları, adını imparatorluğun başkentine verdikleri Asur'du.Zeul lor principal era Assur, al cărui nume a fost împrumutat capitalei imperiului.
Ayrıca eski Britanya İmparatorluğu'nda da bu sistem kullanılmıştır.Acest sistem era destinat să fie utilizat în tot Imperiul Britanic.
I. Baudouin (Temmuz 1172 – yaklaşık 1205), Konstantinopolis'te kurulan Latin İmparatorluğu'nun ilk imparatoru.1170/1175, Veneția – iulie 1211, Salonic) a fost primul patriarh latin de Constantinopol, ales în 1204.
1911 - İtalya, Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etti ve Trablusgarp Savaşı başladı.În 1911, Italia a declarat război Imperiului Otoman și a invadat Libia.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod