Şehir, Roma İmparatorluğu döneminde gelişmiştir.Місто виникло в часи Римської імперії.
Bizans İmparatorluğu, Bulgaristan'a yıllık haraç ödemeye devam edecektir.Візантійська імперія зобов'язалася сплачувати щорічну данину Болгарії.
Roma Cumhuriyeti Roma İmparatorluğu'na dönüştü.З часом Римська Республіка перетворилася на Римську Імперію.
İmparatorluğun sınırlarını da genişletti.Мав намір розширити кордони імперії.
Krallık, Alman İmparatorluğu'nun merkezi durumundaydı.Було центром гірничої справи в Німецькій імперії.
Kimi tarihçiler tapınağın Kuşan İmparatorluğu döneminde inşa edilmiş veya yenilenmiş olduğunu söylemektedir.Деякі історики вважають, що храм був побудований або перебудований у часи Кушанської імперії в I столітті.
1919'da Paris Barış Konferansı'nda Osmanlı İmparatorluğundaki Arnavut topluluklarının temsilcisiydi.У 1919 році він представляв албанських комуністів Османської імперії на Паризькій мирній конференції.
Diokletian reformu imparatorluğu tetrarşiye dönüştürmüştür.Земельна реформа імператора викликала плутанину.
Artık zayıflamış olan imparatorluğun son varisi Romulus Augustus henüz on iki yaşındadır.Так Ромул Август став наймолодшим імператором — йому було тоді всього 12 років.
Yasak Şehir sitesi, Moğol Yuan imparatorluğu zamanında imparatorluk şehrinin parçası idi.В епоху монгольської династії Юань Заборонене місто розташовувалось на території Імперського міста.
Portekiz İmparatorluğu kuruldu.Створення графства Португалія.
1298), 1292–1298 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Смилец, ?—1298) — болгарський цар у 1292–1298 роках.
Yunanistan, Roma İmparatorluğu'nun tipik bir doğu vilayetiydi.Греція була типовою східною провінцією Римської імперії.
Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu kuruldu.Утворилася Священна Римська імперія.
Bu devletin adı Part İmparatorluğu oldu.Залишок імперії називався Великою Ордою.
Ancak Britanya İmparatorluğu buna karşı çıkıyordu.Проти цього заперечував царський уряд.
1875 yılında Osmanlı İmparatorluğu'nun çeşitli yerlerinde ve Bosna-Hersek'te ayaklanmalar oldu.У 1875 році почалося чергове повстання проти османського панування в Боснії та Герцеговині.
Bulgar İmparatorluğu ya da Bulgar Çarlığı (Bulgarca: Българско царство, Balgarsko tsarstvo ).Булгарська імперія (Болгарське царство, болг.
24 Mayıs 1914 Kattowitz (Katowice), Alman İmparatorluğu - ö.24 травня 1914, Каттовіц, Німецька імперія — пом.
İngiliz sömürge imparatorluğuЛіквідація Британської колоніальної імперії.
Moğol İmparatorluğu zamanında ise resmî dil oldu.В цей час мовою офіційних паперів залишалася монгольська.
O sıralarda Osmanlı İmparatorluğu Birinci Dünya Savaşı girmişti.Таким чином, Османська імперія вступила в Першу світову війну.
10 Aralık 1041), 11 Nisan 1034 ile 10 Aralık 1041 döneminde Bizans İmparatorluğu İmparatoru olmuştur.Μιχαὴλ Παφλαγών, * 1010 — † 10 грудня 1041) — імператор Візантії з 11 квітня 1034 по 10 грудня 1041 року.
Osmanlı İmparatorluğu'nda da köleliğin belli bir süresi vardı.У Королівстві також завжди була певна кількість мусульманських рабів.
Daha sonra bölge Roma İmparatorluğu eline geçti.Потім місто перейшло під контроль Римської імперії.
Savaş Bizans İmparatorluğu ve Arap Emeviler arasında oldu.Розпочалися війни між Візантією та арабами.
Mercidâbık Savaşı ve Ridaniye Savaşı ile Osmanlı İmparatorluğu'nun egemenliğine geçti.З плином війни його погляди на конфлікт і експансію Німецької імперії змінювалися.
1882'de Girit'te Rethymno'da (daha sonra Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası olarak) dünyaya geldi.Народився 1882 року на Криті (тоді — частина Османської імперії).
Roma İmparatorluğu'nun büyük bir bölümünü dolaşmıştır.Тут він перебував більшу частину існування Римської імперії.
Daha sonra Traianus'un imparatorluğuna kadar devlet işlerinden elini çeker.Тут він перебував до правління імператора Траяна.
Roma İmparatorluğu Roma lejyonuШлюб Весілля Римське право
Roma İmparatorluğu tarihine ilişkin yaptığı çalışmalar, bugün dahi önemini korumaya devam etmektedir.Термін походить з римського права і до сьогодні зберігає своє першочергове значення.
Roma imparatorluğu dönemlerinde şehir ismi belgelerde pek geçmemektedir.За часів Римської імперії місто мало назву Клавдіополіс.
641 yılında, Herakleios öldüğü zaman, imparatorluğu iki oğluna bıraktı.1684 року князь Георгій помер, залишивши двох синів.
Fakat Osmanlı İmparatorluğu için en vahim tehlike Rusya'nın durumuydu.На Чорному морі основним противником Росії була Османська імперія.
Kont Kamondo'nun Osmanlı İmparatorluğu'nda sıradışı bir kariyeri vardı.У своїх володіннях він мав графство Ромон.
Bizans İmparatorluğu'nun Balkanlardaki topraklarını alarak imparatorluğunun sınırlarını iki katına ulaştırdı.Османська імперія поступово захоплювала балканські держави, наближаючись до кордонів Дубровника.
Temmuz 28 Temmuz Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Sırbistan'a savaş ilan etti.28 липня Австро-Угорська імперія оголосила війну.
Osmanlı İmparatorluğu etkisinden kurtulamayacağı bir darbe yedi.Відродити Османську імперію він не зміг.
1809 yılında, Rus İmparatorluğu Finlandiya'yı İsveç'ten aldı.У 1809 рoку Фінляндія перейшла від Швеції до Росії.
Hernán Cortés (1485 - 1545) - Bir İspanyol olan Cortez, Aztek imparatorluğunu İspanya adına ele geçirmişti.Hernán Cortés; *1485 — †1547) — іспанський конкістадор, завойовник Імперії ацтеків.
İstanbul'da Romania adını verdikleri bir Latin İmparatorluğu kurdular.Латинською мовою імперія називалася Romania.
Bir bakıma ipek imparatorluğudur.Входить в Неотропічне флористичне царство.
632'de Arap yarımadasından Sâsânî İmparatorluğu'na saldırılar başladı.В 622 Іраклій, нарешті, почав свій наступ.
2. yüzyıl'da, tanrının kültü, Roma İmparatorluğu'nun diğer bölgelerine de sıçramıştır.Культ божества поширився на інші частини Римської імперії в другому столітті.
Böylece bin yıllık Kutsal Roma İmparatorluğu resmen son buldu.Це стало кінцем тисячолітнього існування Священної Римської імперії.
Fakat II. Leo'nun on ay süren imparatorluğu sonunda beklenmedik şekilde öldü.Однак за 6 місяців правління непокірний Давид несподівано помер.
Osmanlı İmparatorluğu, Rusya'ya karşı savaş ilan etti.Османський уряд поспішив оголосити Росії війну.
Fakat imparatorluğun ömrü çok uzun olmamıştır.Але їх царювання було недовгим.
1917 - I. Dünya Savaşı: ABD, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'na savaş ilan etti.7 грудня — Перша світова війна: США оголосили війну Австро-Угорській імперії.
1854 yılında Avusturya İmparatorluğu'nun bir parçası olan Padova kentinin Masi beldesinde dünyaya geldi.Фаусто Зонаро народився в 1854 році в містечку Масі Падуї, що входило до складу Австрійської імперії.
Gelibolu Sancağı, Osmanlı İmparatorluğu'nun sancaklarından biriydi.Геліболу Санджак був однією із адміністративних територіальних одиниць Османської імперії.
Adaya Bizans İmparatorluğu döneminde din adamları ve imparatorların sürgüne gönderildiği rivayet edilmektedir.Подейкують, що духовенство та імператори були заслані на острів за часів Візантійської імперії.
Kutsal Lig çabalarından dolayı 1707'de Kutsal Roma İmparatorluğu Prensi unvanına layık görüldü.І в цій опері переважає фрагментарність як лібрето (комбінуються тексти народних пісень, Гоголя.
Ruşizm - Rusya sınırda Rus İmparatorluğunun Stratejisi Yeni faşizm RAŞİZMDİR!Рашизм — Россия на краю Стратегия Российской империи Новый фашизм это РАШИЗМ!
410 yılında gerçekleşen bu yağmalanma, Batı Roma İmparatorluğu'nun çöküşünün önemli bir dönüm noktasıdır.Vyplenění roku 410 je považováno za hlavní znak úpadku Západořímské říše.
Balkan ulusları Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlıklarını geri kazanmaya başladılar.Balkánské národy začaly znovu získávat nezávislost na Osmanské říši.
Rus İmparatorluğu döneminde çarlarının yazlık ikametgâhıydı.Bývala to letní rezidence ruských carů.
Muhafızlar, imparatorluğun değişik köşelerine gönderildi ve Castra Praetoria yerle bir edildi.Vojáci byli posláni do různých části říše a tábor Castra Praetoria byl stržen.
Gallia Aquitania, Roma İmparatorluğu'nun bir eyaletiydi.Gallia Aquitania byla římská provincie.