Daha sonra bu ruhban sınıfı Roma İmparatorluğuna yayılmış ve Roma dinine nüfuz etmiştir.За это время его мать стала верным союзником Римской республики, и отдала им Великую Фригию.
Bu savaş Birleşik Krallık ile Rus İmparatorluğu arasındaki Büyük Oyun'un ilk çekişmesidir.Война стала началом «Большой игры» между Британской и Российской империями в Азии.
Askerler Britanya İmparatorluğu Silahlı Kuvvetleri emri altında görev yapmıştır.Японцы, повинуясь императорскому указу, сложили оружие.
Bunlardan birçoğu Bizans Imparatorluğu arazilerine kaçtılar.В ответ многие из них бежали на земли Византии.
23 Şubat 1897 yılında Rus İmparatorluğu'nun (günümüzde Ukrayna) Nemiriv şehrinde doğdu.Родился 9 января 1883 года в Белой Церкови Российской империи, ныне Украины.
Mali İmparatorluğu'nun Afrika'daki altın geniş tutarlar için eski dünya çapında ünlenmişti.Известен своими многотысячными евангелизационными богослужениями на африканском континенте.
Ancak Dördüncü Haçlı Seferinin ardından kurulan Latin İmparatorluğu sırasında manastır yıkılmıştır.Не стало Латинской империи, созданной после IV крестового похода.
1298), 1292–1298 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Смилец) (?—1298), болгарский царь в 1292—1298.
Osmanlı İmparatorluğu, Rus İmparatorluğu'na savaş tazminatı ödemeyi kabul etti.Тогда же император принял решение об отмене откупной системы по всей России.
1908 yılına kadar, kadın köleler Osmanlı İmparatorluğu'nda hâlâ satılmaktaydı.في أواخر عام 1908، كان ما يزال يتم بيع العبيد الإناث في الإمبراطورية العثمانية.
Hunlar, Trakya'ya kadar ilerlemelerine rağmen Roma İmparatorluğu'ndan bir direniş görmemişlerdir.وعلى الرغم من تقدم الهون حتى تراقيا إلا أنهم لم يروا أي مقاومة من قبل امبراطورية روما.
Bu arada 1807 yılında Britanya İmparatorluğu ile bir savaş çıktı ve 1809'da sona erdi.وأثناء ذلك عام 1807 قد شنت حرب مع الإمبراطورية البريطانية و انتهت في عام 1809 .
Türk Devrim Tarihi, İmparatorluğun Çöküşünden 12 Eylül 1980'e, 1991-2002, (5 cilt, 7 kitap) Bilgi Yayınevi.تاريخ الثورة التركية، وانهيار الإمبراطورية من 12 سبتمبر 1980، 1991-2002، (حجم 5 و 7 كتب) معلومات النشر.
Oğlunun Türklere ya da diğer uluslara karşı yaptığı uzun askeri seferler sırasında imparatorluğu yönetmiştir.وقد تولى ابنها الامبراطورية اثناء الحروب العسكرية الطويلة ضد الاتراك او الدول الأخرى.
İmparatorluğun Asya cephesindeki sorunlar Avrupa cephesinden daha derindi.وقد تعمقت المشكلات المنبثقة من الجبهة الأسيوية للدولة أكثر بكثير من الجبه الأوربية .
Osmanlı İmparatorluğu 623 sene hüküm sürdü.وهكذا، انتهت الإمبراطورية العثمانية سنوات 623 القديمة.
Doğu Roma İmparatorluğu, kaçak adam başına 8 Solidus altın ödeyecek.ستدفع امبراطورية روما الشرقية على كل شخص فار 8 (عدد) مسكوكات ذهبية.
Doğu Roma İmparatorluğu, elindeki Hun esirleri iade edecek.ستقوم امبراطورية روما الشرقية بإعادةأسرى الهون الموجودين بحوذتها.
Doğu Roma İmparatorluğu, kaçak adam başına 12 Solidus altın ödeyecek.ستدفع امبراطورية روما الشرقية على كل شخص هارب 12 (توضيح)سكة ذهبية.
17. yüzyılda ülke İsveç İmparatorluğu'nu kurmak adına genişletildi.وفي القرن السابع عشر، وسعت الدولة أراضيها لتشكل إمبراطورية السويد.
1871'de Alman İmparatorluğu'nun kurulmasından sonra, İmparatorluk birliğin kontrolünü üstlendi.بعد تأسيس الإمبراطورية الألمانية في عام 1871، تولت الإمبراطورية قيادة الاتحاد.
"Değişim rüzgârı" Britanya İmparatorluğu'nun sona ereceği anlamına geliyordu.وجاءت رياح التغيير لتذكر أن أيام الإمبراطورية البريطانية باتت معدودة.
14 Ağustos — Głogów Muharebesi: Lehler Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu'nu bir kez daha yendi.14 أغسطس – معركة جلوجوف: البولنديون يهزمون مجددا الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
Bu metnin kopyaları, ölümünün ardından imparatorluğun hemen her yerine yazılmıştır.نُقشت نسخ من النص في جميع أنحاء الإمبراطورية عند وفاته.
6 Ağustos - Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Çarlık Rusyası'na savaş ilan etti.6 أغسطس - الإمبراطورية النمساوية المجرية تعلن الحرب على روسيا.
Daha sonra şehir Osmanlı İmparatorluğu'na başkentlik yapmıştır.وبعد ذلك أصبحت المدينة عاصمة لإمبراطورية العثمانية.
Ama Büyük İmparatorluğunda, sadece 14 Milyon insan vardı.ومع ذلك، فإن هذه الأراضي الشاسعة، لم يتجاوز عدد سكانها 14 مليون نسمة.
Ana madde: Britanya Hindistanı Britanya İmparatorluğu'nun Asya'daki genişlemesini East India Company yürüttü.قادت شركة الهند الشرقية عمليات توسيع الإمبراطورية البريطانية في آسيا.
Ren ve Tuna nehirleri Roma İmparatorluğu'nun kuzeydeki kalıcı sınırları haline geldi.نهري الراين والدانوب أصبحوا حدود الإمبراطورية الرومانية في الشمال.
İmparatorluğun erken dönemlerinde cumhuriyetçi devlet yapısı görünüşte korundu.في بداية الإمبراطورية، تم الحفاظ على شكل الحكومة الجمهورية.
Encyclopedia of the Roman Empire(Roma İmparatorluğu Ansiklopedisi).Encyclopedia of the Roman empire (باللغة الإنجليزية).
Kowloon'un 1860 yılında İngiliz İmparatorluğu'na devredilmeden önce bu yerde birkaç köy kurulmuştur.عدّة قرى كانت قد أُسّست في هذا الموقع قبل كاولون تُرِكت إلى الإمبراطورية البريطانية في عام 1860.
Büyük Dükalık, 1918-1919 Alman Devriminde diğer Alman İmparatorluğu devletleri ile birlikte sona erdi.انتهت الدوقية في الثورة الألمانية سنة 1918-1919 مع ممالك أخرى في الإمبراطورية الألمانية.
Bu nedenle imparatorluğu ikiye böldü ve Augustus unvanıyla hüküm sürecek eşit iki imparator mevkii yarattı.ولذلك تم تقسيم الإمبراطورية الي نصفين ، وخلق اثنان من الباطرة المتساويين ليحكموا تحت عنوان أوغسطس.
Makedonya İmparatorluğu MÖ 725 yılında kuruldu.وتأسست مملكة كرواتيا في عام 925م.
Hundsfeld Muharebesi: Lehler Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu'nu yendi.معركة هاندسفيلد: هزم البولنديون الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
Roma İmparatorluğu'nun doğuşu ve çöküşü.من ضعف وسقوط الإمبراطورية الرومانية.
Yeniden yapılanma için gerekli paralar nedeniyle, imparatorluğun eyaletlerine vergiler salındı.وللحصول على الأموال اللازمة لإعادة البناء فرض مزيد من الضرائب على مقاطعات الإمبراطورية.
Selevkos İmparatorluğu, Yakın Doğu'da hüküm sürdü.تمركزت الإمبراطورية السلوقية في الشرق الأدنى.
Bombardıman sırasında Osmanlı İmparatorluğu henüz müttefik devletlerle savaşa girmemişti.ولم تكن الدولة العثمانية قد دخلت في الحرب مع دول التحالف في ذلك الوقت.
İmparatorluk, Nanda İmparatorluğu'nu yıkan Chandragupta Maurya tarafından MÖ 322 yılında kuruldu.تأسست الإمبراطورية في 322 ق.م بواسطة تشاندراغبت موريا.
Roma İmparatorluğu Hıristiyanlığı resmen M.S. 380 yılında kabul etmiştir.الإمبراطورية الرومانية اعتمدت رسميًا الديانة المسيحية في عام 380.
1867 yılında Avusturya-Macaristan İmparatorluğu kuruldu.في نيسان 1867، تم تأسيس الامبراطورية النمساوية الهنغارية.
1893'te o dönemde Britanya İmparatorluğu kolonisi olan Yeni Zelanda kadınları oy hakkını elde etti.وفي عام 1893، منحت مستعمرة نيوزيلندا البريطانية المرأة حق التصويت.
1904'ten sonra devrimci Rus İmparatorluğu'nda devrimci hareketin içinde yer almaya başladı.من عام 1904 فصاعدًا، شاركت في أنشطة ثورية في الإمبراطورية الروسية.
212 yılında, tüm Yahudilere Roma İmparatorluğu vatandaşlığı verilmiştir.في 212 عهد كركلا, فان المواطنة الرومانية منحت لجميع سكان الإمبراطورية.
Hunların baskısı altındaki barbar kavimler, Roma İmparatorluğu'nu zorlamaya başlamışlardır.وبدأت أقوام البربر التي كانت تحت سيطرة الهون بالضغط على امبراطورية روما.
Klasik Yunanistan'ın Roma İmparatorluğu ve Batı uygarlığının kuruluşu üzerinde güçlü etkileri oldu.وتأثير ثقافته القوية على الإمبراطورية الرومانية والحضارة الغربية.
Gerçi imparatorluğu yüksek noktada son bulmasına rağmen, üç yıl süren sivil savaşı takip ediyordu.رغم ذلك انتهى حكمه بنجاح كبير، باستعادة النظام إلى حد كبير في إمبراطوريته، تلاها ثلاث سنوات من الحرب الاهلية.
Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi.تاريخ ضعف وسقوط الإمبراطورية الرومانية.
Bizans İmparatorluğu Tarihi.تاريخ الإمبراطورية البيزنطية.
Geri çekilmeyi de İmparatorluğu'nun karşısında, kendisinin aciz ve beceriksiz görülmesini kabul edememiştir.ولم يتقبل فكرة انسحابه وظهوره امام الامبراطورية عاجزا وفاشل.
Messalina, Roma İmparatorluğu'nun en güçlü kadını haline geldi.كانت ميسالينا واحدة من اقوى القائدات السيدات في الأمبراطورية الرومانية.
Hazar Kağanlığı, Bizans İmparatorluğu'nun da etkileri sebebiyle 11. yüzyılda çökmüştür.وقد انهارت إمبراطورية الخزر بسبب تأثير الإمبراطورية البيزنطية في القرن الحادي عشر.
Osmanlı İmparatorluğu, bir teknik özellik dizisi yarattı.الامبراطورية العثمانية تم إنشاؤها بالفعل مجموعة واسعة من التخصصات التقنية.
11 Temmuz'da bu kurul, imparatorluğu yöneten naiplik olarak görev yapmaya başladı.في 11 تموز (يوليو) أصبح المجلس وصياً على عرش الإمبراطورية.
Osmanlı İmparatorluğu'nun dağılma sürecinde yetişti.نشأ في مرحله تشتت الإمبراطوريه العثمانيه.
Batı Roma İmparatorluğu nihayet 476'da sona erdi.سقطت الامبراطورية الرومانية الغربية في عام 476.
Bu savaş Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun tarihindeki son zafer oldu.وكان هذا آخر صراع تنتصر في الإمبراطورية النمساوية/النمساوية المجرية في تاريخها.
I. Konstantin, Troas'ı Roma İmparatorluğu'nun başkenti yapmayı düşünmüştür.يعتبر قسطنطين الأول صنع ترواس عاصمة الإمبراطورية الرومانية.