imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
11.boyunca, İmparatorluğun kendisi gibi düşüşe geçmeye başladı.During the 11th century, the navy, like the Empire itself, began to decline.
193 yılı, 31 Aralık 192 tarihinde İmparator Commodus'un öldürülmesiyle başladı.192 - 31 December: Emperor Commodus is assassinated.
Krallık 16 Nisan 1346'da Sırp İmparatorluğu'nu ilan etmiştir.The kingdom was proclaimed an empire on 16 April 1346.
Her iki imparatorun bahşişleriyle ortam sakinleşti ama huzursuzluk geçmedi.With both emperors present, the situation calmed down, but the unease remained.
Konstantinos, ortak imparator olarak 22 Ocak 613 günü babası tarafından tac giymiştir.Constantine was crowned co-emperor by his father on 22 January 613.
177'den itibaren babasıyla birlikte eş imparator olmuştur.He was co-emperor with his father from 177.
16. yüzyılda ise Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası haline geldi.In the 16th century it became a part of the Ottoman Empire.
1925) 27 Şubat – Wilhelm II, Almanya'nın son imparatoru ve Prusya Kralı (d.1925) January 27 – Wilhelm II of Germany, last Emperor of Germany and King of Prussia (d.
Bundan sonra Roma'ya gidip, Papa tarafından imparator olarak taçlandırılırlardı.After this he would ride on to Rome and be crowned emperor by the pope.
Sakurai, İmparator Yūryaku zamanında Japonya'nın başkentiydi.Sakurai was briefly the capital of Japan during the reign of Emperor Yūryaku.
Dukas'a göre, Sultan "imparatora ültimatom verdi".According to Doukas, the Sultan "delivered an ultimatum to the emperor".
1207), İmparator Flandersli Henry ile 1207 yılında evlenmiştir.1207), m. the Emperor Henry of Flanders in 1207.
Sosabowski 1913 yılında, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Ordusu'na gitmek için hazırlandı.In 1913, Sosabowski was drafted into the Austro-Hungarian Army.
İmparatoriçe, kayınbiraderi Macaristan Kralı III. Béla'dan yardım istedi ama sonuç alamadı.The empress tried to seek help from her brother-in-law King Béla III of Hungary, to no avail.
Muhafız birliğinin adı 18 Mayıs 1804 tarihinde İmparatorluk Muhafızı olarak değiştirilmiştir.The Consular Guard changed its name to the Imperial Guard on May 18, 1804.
MÖ 53'te, Crassus Part İmparatorluğu'na (bugünkü Irak ve İran) bir Romalı istilası başlattı.In 53, Crassus launched a Roman invasion of the Parthian Empire (modern Iraq and Iran).
Lung Qin Shu (kısaca Shu): İmparatorluk türü ejderha.Lung Qin Shu (or Shu): An Imperial.
İmparator'un yatak odası Octagon'u içermekteydi.It included the Octagon, the emperor's bedchamber.
9 Haziran - Roma İmparatoru Neron, intihar etti.June 9 – Roman Emperor Nero commits suicide four miles outside Rome.
Kıbrıs'ta bağımsız bir patrik oluşturdu ve 1185 yılında imparator olarak tac giydi.He created an independent patriarch of Cyprus, who crowned him as emperor in 1185.
Japonya geniş askeri gücünü imparatorluğun korunması için gerekli görüyordu.Japan's large military force was regarded as essential to the empire's defense.
Chaerea, ordu imparatora bağlı olmasına rağmen askerleri Senatoya destek olmaya ikna etmeye çalıştı.Chaerea tried to persuade the military to support the Senate.
1912: Arnavutluk'ta Osmanlı İmparatorluğu yönetimine karşı 1912 Arnavut İsyanı.1912: The Albanian Revolt of 1912 against Ottoman Empire rule in Albania.
Doğumundan birkaç yıl sonra, 1092 yılında, İoannis imparator olarak belirlenmişti.Several years after his birth, in 1092, John was designated emperor.
Papa ile imparator arasındaki güç savaşının ortasında, İgnatius göreve yeniden getirildi.Amid power struggles between the pope and the Byzantine emperor, Ignatius was reinstated.
475 - Romulus Augustus Roma İmparatoru ilan edildi.475 – Romulus Augustulus is proclaimed Western Roman Emperor.
Ancak eserin asıl konusu Moğol İmparatorluğu'nun nasıl kurulduğu ile ilgilidir.It relates how the Mongol Empire was created.
Aleksios Branas, imparatorluk yapmış Komnenos ailesine iki kez bağlantılıdır.Alexios Branas was doubly linked to the imperial Komnenos family.
Caligula'nın sadık Germen muhafızı karşılık verdiğinde İmparator zaten ölmüştü.By the time Caligula's loyal Germanic guard responded, the Emperor was already dead.
240) Diophantus, Yunan matematikçi Marcus Claudius Tacitus, Roma İmparatoru (ö.Diophantus, Greek mathematician Marcus Claudius Tacitus, Roman Emperor (d.
The Roman Emperors (Roma İmparatorları), 1985.History of Roman Emperors, 1825.
III. Mihail - (19 Ocak 840 - 23 Eylül/24 Eylül 867), Babası ölünce imparator.Michael III (19 January 840 – 23 September/24 September 867), who succeeded as emperor.
Bu savaş Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun tarihindeki son zafer oldu.It was the last victorious conflict of the Austrian Empire/Austria-Hungary in its history.
438 yılında İmparatoriçe Licinia Eudoxia, Yahudilerin şehre giriş yasağını kaldırdı.In 438 CE the Empress Eudocia removed the ban on Jews entering the city.
İmparatorluk generali Louis William, Margrave (Baden-Baden)'e Landau kuşatmasında katıldı.He joined the Imperial General, Louis William, Margrave of Baden-Baden, in the Siege of Landau.
Babasının Eylül 855 de ölmesi üzerine biricik tek imparator haline geldi.On the death of his father in September 855, he became sole emperor.
Definleri ancak altı ay sonra İmparatoriçe Katalina Pálffy'in ricası üzerine gerçekleşti.He allowed them have a proper burial only when asked by Countess Katalina Pálffy, six months later.
115'te, İmparator Trajan, Part İmparatorluğu'nda karşı doğu seferinin başındaydı.In 115, the emperor Trajan was in command of the eastern campaign against the Parthian Empire.
10. ve 11. yüzyıllarda Hollanda Alman krallar ve imparatorlar tarafından yönetildi.The German kings and emperors ruled the Netherlands in the 10th and 11th century.
İmparatorun karısı Theodora da yönetimde oldukça etkiliydi.His wife Theodora was particularly influential.
Birkaç ay sonra, VII. Konstantin, oğlu II. Romanos'a eş imparator olarak taç giydi.Several months later, Constantine VII crowned his own son Romanos II co-emperor.
Böylece Dekapolitissa imparatoriçe olmak üzere seçildi.Dekapolitissa was thus chosen to become empress.
Ermenice yer isimlerinin çoğu Osmanlı İmparatorluğu'nun doğu illerinde yer almaktaydı.Most Armenian geographical names were in the eastern provinces of the Ottoman empire.
238 yılı başında İmparator, 235 yılından beri bu görevde olan Maximinus Thrax'tı.The emperor at the beginning of the year was Maximinus Thrax, who had ruled since 235.
Theofanis, üçüncü kez evlenen imparatorun varlığının sıra dışı olduğunu vurgular.Theophanes points out the existence of a thrice-married emperor as unusual.
Feridun, imparatorluğunu oğulları arasında bölüşür; Turan'ı Tur'a verir.When Fereydun divides his empire among his sons, he gives Turkistan and China to his second son Tur.
Kıdemli imparator eşi Konstantinopolis'ten ayrılıp, Selanik'te kıdemli Augusta olmuştur.The senior emperor resided in Constantinople and the senior Augusta in Thessaloniki.
İmparatorun seremoniler öncesi hazırlanması ve istirahati için kullanılıyordu.It was used by the Emperor to prepare and rest before and during ceremonies.
1176 – 1212), İznik imparatoriçesi Anna Komnini Doukaina (d.1176 – 1212), Empress of Nicaea Anna Komnene Doukaina (d.
68) 130 - Lucius Verus, Roma imparatoru (ö.68) 130 – Lucius Verus, Roman emperor (d.
İsimsiz kızı, 1341 yılında İmparatoriçe Anna'nın özel hizmetlilerinden birinin oğlu ile evlenmiştir.Unnamed daughter, married (in 1341) the son of one of Empress Anna's Latin maids.
Konstantin'in ardılı İmparator II. Constantius, bir Arian sempatizanıydı.Constantius II, who succeeded Constantine, was an Arian sympathizer.
İmparatorluk kuvvetlerinden kalanları da Lüksemburg surlarının arkasına ve Anvers'e çekildi.The remains of the imperial forces withdrew behind the citadel walls of Luxembourg and Antwerp.
Gazze'de üstünde Tanrıların ve İmparatorların büstlerinin yer aldığı madeni paralar basıldı.Gaza's mint issued coins adorned with the busts of gods and emperors.
Babası önceki iki imparatora isyan ettiğinde, sık sık sürgüne gönderildi.Since his father had rebelled against two previous emperors, the younger Henry was often in exile.
Flavius Anthemius (floruit 400-414) Geç Roma İmparatorluğu'nun yüksek rütbeli yöneticisi.Flavius Anthemius (floruit 400-414) was a high-ranking official of the late Roman Empire.
1910 yılında Japon İmparatorluğu tarafından ilhak edilmiştir.It was annexed by the Empire of Japan in 1910.
Hollanda'nın Nijmegen kenti bu imparatorluğun önemli kentlerinden biriydi.The Dutch city of Nijmegen used to be the spot of an important domain of the German emperors.
Matthias (Kutsal Roma İmparatoru) (24 Şubat, 1557 - 20 Mart, 1619).Matthias, Holy Roman Emperor (24 February 1557 – 20 March 1619).
5 Ekim 610 günü Herakleios, Phocas'ın yerine imparator oldu.On 5 October 610, Heraclius succeeded Phocas as the Emperor.