imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu liste, dünya tarihindeki en büyük imparatorluklar listesidir.Ello lo convierte en el primer imperio más extenso de la historia.
Şehir Augustus tarafından MÖ 25 yılında fethedilmiş ve Roma İmparatorluğu tarafından yönetilmeye başlanmıştır.La ciudad fue conquistada por Augusto en 25 a. C., pasando así al control del Imperio romano.
Procopius, hiç vakit kaybetmeden kendini imparator ilan etmek için harekete geçti.Procopio se movió inmediatamente para declararse emperador.
1526 yılında Delhi Sultanlığı yeni ortaya çıkan Babür İmparatorluğu tarafından fethedilmiştir.En 1526, el sultanato de Delhi fue absorbido por el emergente Imperio mogol.
Ardından adada imparatorun onuruna Valentia adında yeni bir eyalet kuruldu.Al conseguirlo estableció una nueva provincia británica, llamada Valentia en honor del emperador.
1305) 19 Eylül – Japonyanın İmparatoru Go-Daigo (d.19 de septiembre: emperador Go-Daigo de Japón (n.
9 Temmuz 518), 491'den itibaren ölümüne kadar hüküm sürmüş Bizans İmparatorluğu imparatorudur.430-9 de julio de 518) fue emperador de Bizancio desde el 11 de abril de 491 hasta su muerte.
Ardından Şehir Valisi Pertinax 1 Ocak 193'de İmparator oldu.Pertinax fue proclamado emperador tras la muerte de Cómodo el 1 de enero de 193.
İmparatorun muhafızları evin etrafını sarmışlardır.Los deberes de la mujer giran alrededor de la casa.
Her biri İmparator'a hürmetlerini sunarlar.Todos pelean contra el General.
Bu sistem Çin'i yöneten son imparatorluk hanedanı olan Qing Hanedanına kadar hemen hemen aynen korundu.Estas fueron impuestas por la fuerza al imperio chino de la Dinastía Qing.
Roma Cumhuriyeti Roma İmparatorluğu'na dönüştü.La República romana se convirtió entonces en el Imperio Romano.
Düzenleme başarılı oldu ve tiranik imparator Phocas 610 yılında Herakleios tarafından devrildi.El exarcado prosperó, y de ella resultó el derrocamiento del emperador Focas por Heraclio en 610.
1911 - 1914 yılları arası Alman İmparatorluğu Deniz Kuvvetleri bürosuydu.Fue erigido entre 1911 y 1914 para la Oficina de la Marina de Guerra del Reich.
Fakat Bizans'ın bölgedeki görevli ve temsilcileri babası gibi onu da imparatora gammazladılar.La violaron y mataron en el ayuntamiento, al igual que al padre.
Birinci Fransa İmparatorluğu'ndan önce Fransa Krallığı'na da hizmet etmiştir.También había servido antes para el rey de Portugal.
Dong Zhuo daha sonra İmparator Shao'yu tahtından indirdi ve yerine İmparator Xian'ı geçirdi.Dong Zhuo depuso al emperador Shao y lo sustituyó por el príncipe Chen Liu.
1804 yılında arşidükler kendilerini imparator ilan ettiler.En 1804 Napoleón se proclamó emperador.
Civ III, diğer Civilization serisi oyunları gibi, imparatorluk inşa etme üzerine kurulmuştur.En César III, el jugador tiene que construir templos como la población crece.
Son Latin imparatoru II. Baodouin sarayın kurşun çatısını söktürüp, satmıştır.El emperador latino anterior, Balduino II, llegó hasta a quitar las azoteas de plomo para venderlas.
Dünya İmparatorluk ve Toplum Osmanlı Yazıları.Promoción artística y familia imperial.
Kitap İmparatorlukta Kraliçe Victoria'nın 22 Haziran 1897'deki Elmas Jübile'si dönemini inceler.La reina Victoria celebró su jubileo de diamante el 22 de junio de 1897.
Kısa bir dönem Fransız ve 1917 kadar da Avusturya İmparatorluğu yönetmiştir.Él fue el abuelo de todos los príncipes que gobernaron Austria y Hungría hasta 1918.
Ama bu komplo İmparator tarafından öğrenildi.Esto fue detenido por instrucción del emperador.
Bizans sikkeleri imparatorluğun sonuna kadar devam eden bir prestiji vardı.La acuñación bizantina gozó de mucho prestigio que duró hasta casi el final del imperio.
29 Haziran 1776'da Konvansiyon, Virginia'nın Britanya İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan etti.En mayo de 1776 la colonia de Virginia declaró su independencia de Gran Bretaña.
III. Leon ve V. Konstantinos, Putkırıcı imparatorlarken; Theofanis, iconodule (Putkırıcı karşıtı) bir keşişti.Los emperadores León III y Constantino V eran iconoclastas mientras Teófanes era un monje iconodulo.
Savaşın tarafları, Galaktik İmparatorluk ve Asi Birliği'dir.Los bandos en conflicto eran el Imperio Galáctico y la Alianza Rebelde.
Babası imparatorluk sarayında zengin bir bürokrattı.Su padre era funcionario del palacio imperial.
Osmanlı İmparatorluğu'ndan ise iki takım turnuvaya katıldı.Desde el principio se ha invitado al torneo a dos equipos africanos.
Aurelius Victor, tarihçi ve politikacı (yaklaşık) I. Constans, Roma İmparatoru (ö.Aurelio Víctor, historiador y político del Imperio romano.
16 Kasım - Tiberius, Roma imparatoru (ö.16 de noviembre: Tiberio, emperador romano.
Bu durum Britanya’nın imparatorluktan kopmasına yol açacaktır.Esto provocará la Guerra del Opio con el Imperio británico.
İmparatorluk Kapısı: Yapımı 1489, restorasyon 1545.La puerta imperial (1489, restaurada en 1545), donde comienza la Via Mezzaterra.
Hirohito – Japonya İmparatoru.Hirohito (emperador japonés).
1904 yılında İmparatorluk Japon Ordusu Akademisi'nden mezun oldu.Se graduó en la Academia del Ejército Imperial japonés en 1904.
I. Leopold (Kutsal Roma İmparatoru) (9 Haziran 1640 - 5 Mayıs 1705).Emperador Leopoldo I (9 de junio de 1640 – 5 de mayo de 1705).
Dejazmatch Balcha Safo, İmparatoriçe Zewditu'ya bağlılık sundu ama Ras Tafari'yi es geçti.El Dejazmatch rindió homenaje a la emperatriz Zauditu, pero ignoró a Tafari.
Dünyanın ilk imparatorluğu Akadlar tarafından kurulmuştur.Los mayores lagos del estado fueron creados a través de presas.
İki imparatorluk arasındaki askeri çatışmaların esas nedenleri ise çeşitlidir.La integración de los territorios fronterizos por ambos imperios ha sido sin duda diferentes.
İmparator olunca kendisine Marcus Aurelius Antoninus adı verildi.Al ser nombrado emperador, cambió de manera definitiva su nombre por el de Marco Aurelio Antonino.
(İngilizce) İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı.El más largo del siglo.
Bu, Galya İmparatorluğun Aurelian dönemindeki nihai yıkımı safhasını hazırladı.Lamentablemente para él, vivió en la etapa de la decadencia final del Imperio Galáctico.
17. yüzyılda Cungarlar (Oyratlar, Kalmıklar) bölgede bir İmparatorluk kurar.En el siglo XVII los dzungar (oiratos, calmucos) establecieron un imperio sobre gran parte de la región.
Kendisinden genellikle son büyük Batı İmparatoru olarak bahsedilir.Tradicionalmente se considera el último año del Alto Imperio.
Bunu İmparator V. Karl kabul etmedi.No podría consentirlo Fernando VII.
Çiftin, son iki Bizans imparatoru da dahil olmak üzere birçok çocukları olmuştur.Entre sus hijos se cuentan los dos últimos emperadores bizantinos.
Asi İttifakı, Galaktik İmparatorluk'a karşı kurulan askeri bir direniş güçüdür.La Primera Orden es una junta militar inspirada por el imperio galáctico.
Tirpitz şu anlamlara gelebilir: Alfred von Tirpitz, Alman İmparatorluğu'nun Kaiserliche Marine amirali.Tirpitz es el nombre de: El almirante alemán Alfred von Tirpitz.
Roma İmparatoru Hadrianus zamanında, yani 117 ile 138 yılları arasında tasarlandığı bilgisi vardır.En ella es aludido el emperador Adriano, por lo que la tabla dataría entre los años 117 y 138.
İkinci İmparatorluk'ta Bir Ailenin Tabiat ve Toplum Tarihi) başlıklı bir dizi biçiminde düzenledi.El subtítulo de la serie reza Historia natural y social de una familia bajo el Segundo Imperio.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.Así, el zar tomó la dignidad de gran duque de Finlandia.
Yenilenen devletin hedefleri yeni imparator tarafından Beş Maddeli Yemin'de belirtilmiştir.Las metas del gobierno restaurado fueron expresadas por el nuevo emperador en la Carta Juramento.
II. Joseph (Kutsal Roma İmparatoru) ile evlendi.Casada con José II, Sacro Emperador Romano Germánico.
1910 yılında Kurfürst Friedrich Wilhelm Osmanlı İmparatorluğu'na satılarak Barbaros Hayreddin adını aldı.En 1910, el Kurfürst Friedrich Wilhelm fue vendido al Imperio otomano y renombrado Barbaros Hayreddin.
İmparator Augustus MS.Estatua del emperador Augusto.
Bu durum Osmanlı İmparatorluğu'nun yıkılmasına kadar devam eder.Esto durará hasta el final del Imperio otomano.
Leonardo matematik ve bilim ile ilgilenmeyi seven Roma İmparatoru II. Frederick ile dost oldu.Leonardo fue huésped del emperador Federico II, que se interesaba en las matemáticas y la ciencia en general.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.Fue la esposa del príncipe Luis de Luxemburgo.
1008 - Go-Ichijō, Japonya İmparatoru (ö.1008: Go-Ichijō emperador japonés (f.