imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Gallus, Decius'un oğlu Hostilian'ı evlat edindi ve onu müşterek imparator yaptı.Éste adoptó al hijo de Decio, Hostiliano, y lo hizo coemperador.
İmparator Septimus Severus, Bizans'ı yeniden kurar.El emperador romano Septimio Severo reconstruye Bizancio.
İmparatorluk günümüzde asıl olarak tapınak mimarisiyle anılmaktadır.El Imperio se recuerda hoy sobre todo por sus templos.
Valerian'ın imparator olarak ilk icraatı oğlu Gallienus'u kendisine ortak yapmasıydı.El primer acto de Valeriano como emperador fue nombrar a su hijo Galieno colega.
Bizans İmparatoru Konstantin Porfirogennetos (r.El emperador Constantino VII Porfirogéneta (r.
Ana madde: Osmanlı İmparatorluğu reform dönemi Bosna isyanları 1831-1836, 1836-1837, 1841.Guerras con Bosnia 1831-1836, 1836-1837, 1841.
İmparator bundan söke olmuştur.El enemigo ha hecho esto.
Yeni arazilerin ilhak edilmesi ve kolonin kurulması İmparatorluğunuza şekil vermenize imkan sağlayacak.La anexión de nuevos territorios y la colonización forman el imperio.
1005 - 1061, Konstantinopolis), 1057-1059 yılları arasında tahtta kalan Bizans imparatoru.1005 - 1061) fue emperador bizantino de 1057 a 1059.
İlk eşi, Trabzon soylusu Anna Xylaloe'dan, kendisinden sonra imparator olan II. Andronikos doğmuştur.Con su primera esposa, Ana Xylaloe, una noble trapisondesa, tuvo: Andrónico II, que le sucedió como emperador.
İmparator'un yatak odası Octagon'u içermekteydi.Incluyó el octágono, el cuarto del emperador.
9 Haziran - Roma İmparatoru Neron, intihar etti.9 de junio: el emperador romano Nerón se suicida, a cuatro millas de Roma.
Galba, imparator olarak tanındı ve Lejyonlarının başında şehre girişi sevinçle karşılandı.Galba fue reconocido como emperador y recibido en Roma al mando de sus legiones.
Moğol İmparatorluğu ise 1206 yılında Cengiz Han tarafından kurulmuştur.El Imperio mongol fue instituido por Genghis Kan en 1206.
İmparatorluk öncesi dönemde Çin, birbirlerine düşman yedi krallığa bölünmüştür.En ella, China estaba dividida en una serie de reinos enfrentados entre sí.
24 Ekim - Domitian, Roma İmparatoru (ö.24 de octubre - Domiciano, emperador romano
Theodosius Hıristiyanlık içinde İznik teslisini ve imparatorluk içinde de Hıristiyanlığı teşvik etti.Teodosio promovió el trinitarismo niceno dentro del cristianismo y el cristianismo dentro del Imperio.
İmparator, 893'te kardeşi Patrik I. Stefanos'un ölümünden sonra Antonios'u patrik atadı.El emperador eligió Antonio patriarca después de la muerte de su propio hermano, Esteban I en 893.
325), 308'den 324 yılına kadar görev yapmış Roma İmparatoru .250 - 325) fue emperador romano entre 308 y 324.
MS 100 yılı civarında İmparator Trajan tarafından kurulmuştur.Fue fundada por el emperador Trajano alrededor del año 100.
Şehir, Roma İmparatorluğu döneminde gelişmiştir.La ciudad prosperó durante el Imperio romano.
Türk-Yunan İmparatorluğu.El imperio greco-macedonio.
Babası önceki iki imparatora isyan ettiğinde, sık sık sürgüne gönderildi.Como su padre se había levantado contra los dos emperadores anteriores, tuvo que exiliarse en su juventud.
Roma dönemi boyunca, Gazze zengin bir şehirdi ve değişik imparatorlardan hediye ve takdir kazandı.A lo largo del período romano, Gaza mantuvo su prosperidad y recibió subvenciones de varios emperadores.
Romalılar, İmparatorluk içindeki büyük şehirlerde su kemerleri inşa ettiler.Los romanos construyeron acueductos en muchas ciudades.
Fakat imparatorluğun ömrü çok uzun olmamıştır.Pero el Imperio no duró mucho.
1220 - Go-Saga, Japonya İmparatoru (ö.1220: Go-Saga, emperador japonés (f.
Genç Herakleios yeni Bizans İmparatoru oldu.La joven concubina pasaría a formar parte del harén del nuevo emperador.
260), İmparator Gallienus'a karşı ayaklanan isyancı.260) fue un usurpador contra el Emperador romano Galieno.
12 Ekim - I. Pedro, Brezilya İmparatorluğu'nun kurucusu (ö.7 de abril: Pedro II es coronado emperador del Brasil.
Rus İmparatorluğu'nun bir bölgesi olarak şehir 1893 ile 1920 yılları arasında Dvinsk olarak adlandırıldı.La variante rusa del nombre alemán Dvinsk se utilizó entre 1893 y 1920.
364 - I. Valentinianus, Roma İmparatoru oldu.364: Valentiniano I es nombrado emperador romano.
186 - Caracalla, Roma İmparatoru (ö.186: Caracalla, emperador romano (f.
Ana hedef güney ve güney batıya doğru imparatorluğu genişletmekti.El objetivo principal era una expansión al sur y suroeste.
Haziran 251) 251 yılında babası Decius'la birlikte müşterek Roma İmparatoru.227 - Abrito, 1 de julio de 251), fue Emperador romano en 251, en unión con su padre Decio.
Daha sonra yeniden valslere dönerek en güzel valslerinden birisi olan İmparator Valsi'ni besteledi.Fue así que otra vez el más grande y más malvado de los Valar se había salido con la suya...
Ancak Alman İmparatorluğu'nda ve I. Dünya Savaşı esnasında kimseye bu rütbe verilmemişti.Durante el Imperio alemán y la Primera Guerra Mundial nadie fue nombrado nunca Reichsmarschall.
Roma imparatoru Septimius Severus Suriye, Filistin ve Arabistan'ı ziyaret etti.Septimio Severo visita Siria, Palestina y Arabia.
Kumanlar, Bizans İmparatorluğu'na saldırdı.Los búlgaros atacan al Imperio bizantino.
İmparatora tümden bağlılığı vardır.El emperador entonces dudó de su lealtad.
İktidardaki Bulgar Han Tervel'in oğlu Kormesiy ile Bizans İmparatoru III. Theodosios tarafından imzalanmıştır.Fue firmado por el hijo del kan Tervel, Kormesij y el emperador bizantino Teodosio III.
Büyük Timur İmparatorluğu döneminde yapı 1389 yılında Timur tarafından yaptırılmıştır.Las obras de construcción empezaron en el año 1389 en el este con el ábside.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.Más pequeños que los salones del Patio Exterior, fueron la residencia oficial del emperador y la emperatriz.
Prusya Ordusu Alman İmparatorluk Ordusu'nun çekirdeğini oluşturdu.El ejército prusiano formó el componente principal del Reichsheer , el ejército del Imperio Alemán .
İmparator Dušan, yeni ticaret yolları açarak devletin ekonomisini geliştirmiştir.El emperador Dušan abrió nuevas rutas comerciales y fortaleció la economía del estado.
Epeme Seleukos İmparatorluğu'nun ilk yöneticisi olan I. Seleukos'un karısıdır.Apama I fue la primera esposa de Seleuco I, fundador del Imperio seléucida.
Palatine'de görevli olan ve İmparatora eşlik eden cohort , birdenbire onu terk etti.La cohorte de turno que rondaba por el Palatino y que acompañaba al emperador, desertó.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (en búlgaro: Борил) reinó como emperador de Bulgaria desde 1207 hasta 1218.
İmparator Kōshō (孝昭天皇,, Kōshō-tennō) Japonya imparatorları listesi göre Japonya'nın 5. İmparatorudur.Emperador Kōshō, quinto emperador de Japón.
Britanya İmparatorluğu Nişanı'na sahip.Es poseedor de la Orden del Imperio Británico.
Her iki terim de, Roma İmparatorluğu barışı Pax Romana'dan türetilmiştir.Era la "paz impuesta por el emperador de Roma" o Pax Romana.
Ben hemen tüm insanları saldırı yapacağım ve Jaraman İmparatorluğu'nu elime alacağım."Por lo tanto, tenemos que salvar a la humanidad y poner fin al imperio norteamericano”.
İngiltere, dünyanın en büyük sömürge imparatorluğu idi.El Imperio colonial británico era el más grande del mundo.
Konstans ismi bu imparatora verilen indirgen bir lakaptır.A veces es la designación dada al emperador.
İsa'nın doğduğu dönemde Beytüllahim Roma İmparatorluğu'nun Yahudiye eyaletine bağlı idi.En el momento de la vida adulta de Jesús, Judea estaba bajo el dominio imperial romano.
Sivil hizmet sınavını geçtikten sonra, Britanya İmparatorluğu'nun Anglo-Mısır'ı Sudan'da göreve katıldı.Cuando los británicos se enteraron de esto, iniciaron la Expedición Anglo-Egipcia en Darfur.
Kilise, Bizans İmparatorluğu'ndaki en sabit bileşen olarak varlığını sürdürdü.La iglesia siempre fue el elemento más estable del Imperio bizantino."
379'da İlliryum idari bölgesi Batı ve Doğu İmparatorlukları arasında bölündü.En 379 la prefectura del Illyricum se dividió en dos, oriental y occidental.
1592’de Kutsal Roma İmparatoru II. Rudolph’un resmi ressamlığına getirildi.En 1592 le nombraron pintor de cámara del emperador Rodolfo II.
317), Aralık 316'dan 1 Mart 317'ye kadar Licinius'la birlikte müşterek Roma İmparatoru.317) fue emperador romano desde diciembre de 316 hasta el 1 de marzo de 317.