imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğunlukla Kafkasya'nın Müslüman halklarından oluşuyordu. İmparator II.It was composed mostly of Muslim volunteers from among various Peoples of the Caucasus.
Japon İmparatorluğuEmpire of Japan
Japon İmparatoru HirohitoHirohito, the Emperor of Japan
İmparator PuyiEmperor Puyi
Puyi, 1934'ten 1945'te devletin dağılmasına kadar Mançukuo İmparatoruydu.Puyi was the Emperor of Manchukuo from 1934 until the disestablishment of the state in 1945.
Chang Hai-peng, Mançukuo İmparatorluk Ordusu'nda bir general.Chang Hai-peng, general of the Manchukuo Imperial Army.
Bảo Đại, 1926'dan 1945'e kadar Annam Kralı ve 1945'ten 1949'a kadar Vietnam İmparatoru idi.Bảo Đại was the King of Annam from 1926 until 1945 and Emperor of Vietnam from 1945 until 1949.
Tomoyuki Yamashita, 1905'ten 1945'e kadar Japon İmparatorluk Ordusu'nda korgeneraldi.Tomoyuki Yamashita was lieutenant-general of the Japanese Imperial Army from 1905 to 1945.
Macaristan, Osmanlı İmparatorluğu ve İtalya'da birçok toplama gezisi yaptı.[1]He made many collecting trips throughout Hungary, Ottoman Empire and Italy.[2]
Nicolae Coval, Rus İmparatorluğu'nun Camenca şehrinde doğdu.Nicolae Coval was born in the city of Camenca, Russian Empire.
Kasım ayında, Rus İmparatorluk Ordusu'nun 25. Tomsk Yedek Taburu tarafından reddedildi.In November, she was rejected by the 25th Tomsk Reserve Battalion of the Imperial Russian Army.
Şam'da Bizans İmparatoru Herakleios'un damadı Thomas sorumluydu.At Damascus, Thomas, son-in-law of Byzantine Emperor Heraclius, was in charge.
İmparatorun kınanması kaçınılmaz bir sonuçtu.The condemnation of the emperor was a foregone conclusion.
Ferdinand III, Kutsal Roma İmparatoru 13.Ferdinand III, Holy Roman Emperor 13.
Sasani İmparatorluğu en geniş sınırı 620, II.The Sasanian Empire at its greatest extent c.
İmparator Justinian, Yemen'e bir elçilik gönderdi.Emperor Justinian I sent an embassy to Yemen.
Sasani imparatorluğu 570 civarında Aden'i ilhak etti.The Sasanid empire annexed Aden around 570.
İtalyan İmparatorluğu, 1926'da İmam Yahya'yı Yemen Kralı olarak tanıyan ilk ülke oldu.The Italian Empire was the first to recognize Imam Yahya as the King of Yemen in 1926.
Bu nedenle, oğlunun Hindistan imparatoru olduğunu görecek kadar yaşayamadı.She, therefore, did not live to see her son become Mughal emperor.
Aynı zamanda Hindistanʻdaki Babür İmparatorluğu'nun kurucusu İmparator Babur'un annesiydi.She was also the mother of Emperor Babur, the founder of the Mughal Empire of India.
Onlarca yıl boyunca, bu koloni Alman imparatorlarına yılda 5.000 okçu sağladı.For many decades, this colony had provided the German emperors with 5,000 archers per year.
Yerinden edilen insanlar genellikle Osmanlı İmparatorluğu'na yerleşti. [6]The displaced people were settled primarily to the Ottoman Empire.[7]
Daha sonra Roma İmparatorluğu'nun eyaletlerini ilgilendiren bir kitap yayınlandı.A subsequent book was issued which concerned the provinces of the Roman Empire.
İmparatorun büyüye olan ilgisi, Maier'e olan yüksek saygısının nedeniydi.The interest of the emperor in the occult was the reason of his high esteem for Maier.
Menno Simons 1496'da [1] Kutsal Roma İmparatorluğu, Friesland, Witmarsum'da doğdu.Menno Simons was born in 1496[2] in Witmarsum, Friesland, Holy Roman Empire.
25 Mayıs 1857'de Osmanlı İmparatorluğu'nun Konstantinopolis şehrinde doğdu.She was born on May 25, 1857 in Constantinople, Ottoman Empire.
Mevlanzade Rifat Bey, Osmanlı İmparatorluğu'nun en önemli ve en çok okunan gazetecilerinden biriydi.Mevlanzade Rifat Bey was one of the most notable and widely read journalists of the Ottoman Empire.
İkbal (unvan) Osmanlı İmparatorluk Haremi Osmanlı padişahlarının eşlerinin listesiIkbal (title) Ottoman Imperial Harem List of consorts of the Ottoman sultans
23 Şubat 1945'te Türkiye, Nazi Almanyası ve Japon İmparatorluğu'na savaş ilan etti.On 23 February 1945 Turkey declared war on Nazi Germany and the Empire of Japan.
Rus İmparatorluk Ordusu'nda yüzbaşıydı.He was captain of the Imperial Russian Army.
Yaklaşık beş yüz yıl önce onlar Peru'da imparatorluklarını kurmuşlardı.Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.Er war der erste römische Kaiser, der außerhalb Italiens geboren wurde.
Tiberius 16 Mart 37'de öldü ve Caligula imparator oldu.Tiberius starb am 16. März 37 und Caligula wurde Kaiser.
973'te İmparator Büyük Otto öldü.973 starb Kaiser Otto der Große.
İkinci sınıf bir Mandarin olarak İmparator Qianlong'un güvenini ve saygısını kazanmıştı.Als Mandarin der 2. Klasse genoss er das besondere Vertrauen und den Respekt von Kaiser Qianlong.
Hüküm öncelikle Roma İmparatoru tarafından onaylanmalıydı.Der Schuldspruch musste erst durch den römischen Kaiser gebilligt werden.
Xiphilinus, çalışmasını her bölüm bir imparatorun hayatını kapsayacak şekilde bölümlere ayırmıştır.Xiphilinos teilte das Werk in Abschnitte, je einer für das Leben eines Kaisers.
1634'te Stockholm, İsveç İmparatorluğu'nun resmî başkenti oldu.1634 wurde Stockholm offiziell zur Hauptstadt des schwedischen Reiches.
Lucis Krallığı hariç, dünyadaki bütün ülkeler Niflheim İmparatorluğunun egemenliği altındadır.Alle Nationen, bis auf das Königreich Lucis, werden von dem Imperium Niflheim beherrscht.
Roma Cumhuriyeti Roma İmparatorluğu'na dönüştü.Die Römische Republik wird zum Römischen Reich.
10 Mayıs 1631 tarihinden itibaren tahminen 26.800 imparatorluk askeri şehri kuşatmaya başlamıştır.Ab dem 10./20. Mai 1631 belagerten rund 26.800 kaiserliche Soldaten die Festung.
İmparator penguenleri ilk kez üç ile altı yaşları aralığında üremeye başlar.Kaiserpinguine pflanzen sich im Alter von drei bis sechs Jahren erstmals fort.
İmparatorluk tarihinde, Bizans donanmasının öneminin değerini biçmek hiç kolay değildir.Es ist nicht leicht, die Bedeutung der byzantinischen Marine in der Geschichte des Reiches zu ermessen.
Üç aziz ibadetlerini yapmakta oldukları sırada imparatorun askerlerinin baskınına uğrarlar.Als die drei Heiligen gerade ihr Gebet verrichteten, wurden sie von den kaiserlichen Soldaten überrascht.
Ms. H 1654, 1317 tarihli, 118 resimli, 21 sayfalık Çin imparatorları betimlemesini içerir.MS H 1654, angefertigt 1317, enthält 118 Illustrationen, darunter 21 Seiten mit Porträts chinesischer Kaiser.
6. yüzyılın sonunda Roma İmparatorluğu dağıldı.Ende des 6. Jahrhunderts zerbrach das römische Reich schließlich.
İmparator pengueni bir deniz kuşu olup, sadece denizde avlanır.Der Kaiserpinguin ist ein Seevogel und jagt ausschließlich im Meer.
2 Aralık - I. Franz Joseph, Avusturya İmparatoru oldu.2. Dezember: Franz Joseph I. wird Kaiser von Österreich.
İmparator penguenler gruplar halinde avlanırlar.Kaiserpinguine jagen in Gruppen.
Ve Çin imparatoru.Ich, Kaiser von China.
İmparatoriçe Gemmei başkenti Heijō-kyō'ya (bugünkü Nara) taşıdı.Kaiserin (Tennō) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heijō-kyō (heute Nara).
Fakat Alman İmparatoru cevap vermedi.Der Kaiser antwortete nicht.
Vatandaşlarına ise "Reichsdeutsche" (İmparatorluk Almanları) denilmiştir.Seine Einwohner wurden entsprechend als „Reichsdeutsche“ bezeichnet.
Kuzco'yu yok edip imparatoriçe olmaya çalışır.Nach Kuzcos Sturz will sie Königin werden.
İmparator Caligula, 41 yılında Senatoryal sınıfın ve muhafızların ortaklaşa bir komplosu sonucu öldürüldü.Im Jahr 41 wurde Kaiser Caligula von einigen Verschwörern aus der senatorischen Klasse und der Garde getötet.
İkinci Tang İmparatoru Taizong, Orta Asya’nın büyük bir bölümünü ve Tarım Vadisini kontrolü altına almıştır.Der zweite Tang-Kaiser Taizong brachte große Teile Zentralasiens sowie das Tarimbecken unter seine Kontrolle.
Seleukos İmparatorluğu tümünü boylece kendi hükümü altina almayi hedeflenmişti.Er versuchte vergeblich ganz Thessalien unter seiner Oberherrschaft zu vereinigen.
1806 - Kutsal Roma Cermen İmparatorluğunun sonu.1806: Ende des Heiligen Römischen Reiches.
Buna tepki olarak İmparator I. Konstantin ise gümüş parayı istikrarlı altın para ile karşılamıştır.Als Reaktion ersetzte der Kaiser Konstantin der Große die Silberwährung durch eine stabile Goldwährung.
Bu durumda imparatorluğun beş yöneticisi olmuştu.Ihr gehörten fünf Kaiser an.