imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Babür imparatoru Ekber, son Tarkan hükümdarını yendikten sonra Sind'i ilhak etti.Mughal emperor Akbar annexed Sindh after defeating the last Tarkhan ruler.
Osmanlı İmparatorluğu 14. yüzyılın başında kuruldu.The Ottoman Empire was founded at the beginning of the 14th century.
Peroz, Batıda Bizans İmparatorluğu ile barışçı ilişkileri sürdürmek için hızla harekete geçti.Peroz quickly moved to maintain peaceful relations with the Byzantine Empire to the west.
Moğol İmparatorluğu'nun başbakanı Yelü Chucai ile de yakın dostluğunu sürdürdü.He also maintained a close friendship with Yelü Chucai, the prime minister of the Mongol Empire.
Çin Tartaryası Kazaklar Altın Orda Kırım Hanlığı Moğol İmparatorluğu TatarlarChinese Tartary Cossack Golden Horde Khanate of Crimea Mongol Empire Tatars
O göç Bengal ve altında çalıştı İzzeddin Yahya, imparatorluk Satgaon-il valisi.He migrated to Bengal and worked under Izzuddin Yahya, the imperial provincial governor of Satgaon.
Aragon Konstanzının Tacı, Kutsal Roma İmparatoriçesi ve Romalıların KraliçesiCrown of Constance of Aragon, Holy Roman Empress and Queen of the Romans
Roma İmparatoriçelerinin Listesi (MÖ 24 - MS 1453).List of Roman Empresses (24 BC–AD 1453).
Eşleri bu nedenle İmparatoriçe idi, ancak Alman Kraliçesi değildi.Their consorts were thus Empresses, but not necessarily German Queens.
1782'de askere alınan Bagration'un, babası da Rus İmparatorluk Ordusunda bir subaydı.His father was an officer in the Imperial Russian Army, into which Bagration also enlisted in 1782.
1899'da Rus İmparatorluğu'nda Samurzakano ve Abhazya.Samurzakano and Abkhazia under the Russian Empire in 1899.
Fransız mülkleri ve kolonileri listesi Fransız sömürge imparatorluğuList of French possessions and colonies French colonial empire
Nicol, Donald. Ölümsüz İmparator.The Immortal Emperor, by Donald Nicol.
Rus imparatorluğunun Orta Asya'ya genişleme hedefi Başkurt sorunu nedeniyle ertelendi.Russian imperial goal of expansion into Central Asia was delayed due to the Bashkir problem.
İmparatorluk Muhafızlarının Litvanyalı TatarlarıLithuanian Tatars of the Imperial Guard
İlk Türk ressamları, Osmanlı İmparatorluğu döneminde 19. yüzyılın ortalarında ortaya çıktı.First Turkish painters appeared no earlier than the mid 19th century during the Ottoman Empire era.
Jiangyin Prensi İmparator Jing'i yarattı.He created Emperor Jing the Prince of Jiangyin.
Karısı Zhang Yao'er imparatoriçe oldu.He created his wife Zhang Yao'er empress.
558 yazında, İmparator Wu, Liang'ın eski İmparatoru Jing'i öldürttü.In summer 558, Emperor Wu had the former Emperor Jing of Liang killed.
559 yazında, İmparator Wu büyük bir hastalığa yakalandı ve aniden öldü.In summer 559, Emperor Wu suffered a major illness and died suddenly.
Daha sonra yeğeni Prens Celaleddin İmparator Büyük Ekber olarak imparatorluk tahtına çıktı.Later, her nephew, Prince Jalal-ud-Dīn ascended the imperial throne as Emperor Akbar the Great.
Daha sonra Babur, Hindistan'da bir imparatorluğu fethetmek için İndus'taki son seferine çıktı.Later Babur set out on his last expedition across the Indus to conquer an empire in India.
Bayrak, Alman İmparatorluğu'nun bayrağı ile aynıdır.The flag is the same as the flag of the German Empire.
Yahudi çetesiyle ilişkilendirilen Lansky, tüm dünyaya yayılan bir kumar imparatorluğu geliştirdi.Associated with the Jewish mob, Lansky developed a gambling empire that stretched across the world.
Liberman, 10 Temmuz 1900'de Rusya İmparatorluğu'nun Kiev Guberniyası'ndaki Berdichev'de doğdu.Liberman was born on 10 July 1900 in Berdichev in the Kiev Governorate of the Russian Empire.
Roma İmparatorluğu'nda 78. Ab urbe condita olarak bilinmekteydi.In the Roman Empire, it was known as year 78 Ab urbe condita .
İmparatorlukta iktidarda olan hiç kimsenin toplumsal dönüşüme ilgisi yoktu.No one in power in the Empire had any interest in social transformation.
Her iki ülke de geçmişte Rusya İmparatorluğu ve Sovyetler Birliği'nin bir parçası idiler.Both countries were part of Russian Empire and Soviet Union.
Temmuz 246'da Seleukos imparatorluğunun kralı Antiochus II Theos aniden öldü.In July 246 BC, Antiochus II Theos, king of the Seleucid empire died suddenly.
Bu evlilik, Cyrenaica'nın Ptolemaios imparatorluğuna yeniden dahil edilmesine yol açtı.This marriage led to the re-incorporation of Cyrenaica into the Ptolemaic empire.
Ayrıca önceki imparator Matthias'ı da resmetmişti. [2]He had also painted the previous emperor, Matthias.[4]
Ana köle pazarı 1475'ten sonra Osmanlı İmparatorluğu'na ait olan Kefe'deydi.The main slave market was at Caffa which after 1475 belonged to the Ottoman Empire.
Pliner, Rusya İmparatorluğu'nun Vilna eyaletinde doğdu.Pliner was born in the Vilna province of the Russian Empire.
İmparator Franz Joseph tarafından 12 Mart 1890'da kuruldu.It was founded by Emperor Franz Joseph I on March 12, 1890.
1918'de Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun dağılmasıyla mülga hale geldi.It became obsolete in 1918 with the dissolution of the Austro-Hungarian Empire.
Paris: Fransa İmparatorluğu'nu düzenler.Paris: Éditions France-Empire.
Meryem, gelinle ve oğlu için kuropalatislerın yüksek imparatorluk haysiyetiyle Gürcistan'a döndü.Mariam returned to Georgia with the bride and the high imperial dignity of curopalates for his son.
Antik Çin'in varlığı boyunca, imparatorların baskın güce sahip erkek olması örneği ile gösterilir.Throughout Ancient China, it is shown by the example of emperors being male with dominant power.
27 Nisan 1906 ile Şubat 1917'de İmparatorluğun çöküşü arasında dört kez toplandı.It convened four times between 27 April 1906 and the collapse of the Empire in February 1917.
4. toplantı, Rus İmparatorluğu Devlet Duması.State Duma of the Russian Empire of the 4th convocation
İmparatorluk Duması'ndaki milletvekili sandalyeleriSeats held in Imperial Dumas
Amerika Birleşik Devletleri ve Rus İmparatorluğuUnited States and the Russian Empire
1820'den 1917'ye kadar, ABD'ye Rus İmparatorluğu'ndan yaklaşık 3,3 milyon göçmen geldi.From 1820 until 1917, about 3.3 million immigrants arrived in the U.S. from the Russian Empire.
Filonun amiral HMS Hindistan İmparatoruidi .[2]The squadron's flagship was HMS Emperor of India.[2]
Makedonya Hussar Alayı, Rus İmparatorluk Ordusu'nda yer alan askeri bir birimdi.The Macedonian Hussar Regiment was a military unit involved in the Russian Imperial Army.
Eski Hindistan ve Babür İmparatorluğu ile ilgili anlatıları bırakan gezginlerin bir listesi.This is a list of the travelers who left accounts about the ancient India and Mughal Empire.
Paşa, yeni kurulan Osmanlı İmparatorluğu'nun ikinci beyi Orhan Gazi'nin en büyük oğluydu.Pasha was the eldest son of Orhan I, the second bey of the newly established Ottoman Empire.
Ptolemaios imparatorluğu artık Mısır, Kıbrıs ve Kiren ile sınırlıydı. [5]The Ptolemaic empire was now limited to Egypt, Cyprus, and Cyrene.[5]
Terekeme kabilesi, Rus İmparatorluğu KartpostalıAzeri tribe Terekeme Postcard of the Russian Empire
Osmanlı ve Rus imparatorlukları 1568 ile 1917 arasında en az 17 savaş yaptı.The Ottoman and Russian empires fought at least 17 wars between 1568 and 1917.
Bu insanlar, Osmanlı İmparatorluğu'nun yönetiminden bu yana Ürdün'de başarılı bir varlığa sahipler.These people have had a thriving presence in Jordan since the rule of the Ottoman Empire.
Giyen bir 1-yüzyıl Roma imparatoru Nemes bir ile Uraeus olarak firavun ( Louvre )A 1st-century AD Roman emperor wearing nemes with a uraeus, as pharaoh (Louvre)
Bizans İmparatorluğu'nun ve Akdeniz'in ihtiyaçlarını da karşılamaya devam etti.It would supply the needs of the Byzantine Empire and the Mediterranean as a whole.
İmparatorluğun tahıl ambarı artık korumadan yoksundu.The Empire's "bread basket" now lacked protection.
İmparatorluk filosu ile 40.000 sivil Konstantinopolis'e tahliye edildi.40,000 civilians were evacuated to Constantinople with the imperial fleet.
İmparatorluk kültüImperial cult
Portekiz mutfağının eski Portekiz İmparatorluğu'nun gücü nediyle bir çok mutfakta görülür.Portugal formerly had a large empire and the cuisine has been influenced in both directions.
Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası olan Yunanistan'da doğmuştur.He was born in Greece, when it was still part of the Ottoman Empire.
MS 54'te Roma İmparatorluğu.The Roman Empire in AD 54.
MS 96'da Roma İmparatorluğu.The Roman Empire in AD 96.