imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Rus İmparatorluğu'na karşı ayaklanmanın lideri İmam Şamil (Şeyh Şamil)Imam Shamil (Sheyh Shamil), the leader of uprising against the Russian Empire
Bölgesel devletler ve hanedanlar Osmanlı İmparatorluğu Safevîler Babür İmparatorluğuRegional empires and dynasties (Ottoman Empire, Safavid Empire, Mughal Empire)
İlk elektro kaplamanın Part İmparatorluğu döneminde yapıldığına inanılıyor.It is highly believed that the first electroplating was done in Parthian Empire era.
Kraliçe Alexandra'nın İmparatorluk Askeri Hemşirelik HizmetiQueen Alexandra’s Imperial Military Nursing Service.
Şerafeddin Sabuncuoğlu'nun İmparatorluk Cerrahisinden (1465)From Şerafeddin Sabuncuoğlu's Imperial Surgery (1465)
El-Memun, Bizans İmparatoru Theophilos'a bir elçi gönderir.Al-Ma'mun sends an envoy to the Byzantine Emperor Theophilos.
646'da, Gregory the Patrician, İmparator II. Constans'a karşı bir isyan başlattı.In 646, the exarch Gregory the Patrician launched a rebellion against Emperor Constans II.
Bathys Ryax Muharebesi, 872 veya 878'de Paulicianlar ile Bizans İmparatorluğu arasında yapıldı.The Battle of Bathys Ryax was fought in 872 or 878 between the Byzantine Empire and the Paulicians.
O sırada Emesa'da bulunan İmparator Herakleios'a takviye için mektup yazdı.He wrote to Emperor Heraclius for reinforcement, who was at Emesa that time.
Brabant Dükalığı, 1183'te kurulan Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir devletiydi.The Duchy of Brabant was a State of the Holy Roman Empire established in 1183.
O, Kanada İmparatorluk Düzeni Kızları'nın başkan yardımcısıydı.She was vice-president of the Canadian Imperial Order Daughters of the Empire.
Tüm Fransız kolonilerinde kullanılan İmparatorluk Kartalı damgası.Imperial Eagle stamp, used in all French colonies.
817'de , imparator Ludwig'in üç vârisinin yanında bir vârisi daha olduğu ortaya çıktı.Unforeseen in 817 was a further heir besides Louis's three grown sons.
Kalan üç kardeş, 843 yılında Verdun Antlaşması ile barış yaptı ve İmparatorluğu ikiye böldü.The remaining three brothers made peace and divided the Empire with the 843 Treaty of Verdun.
Ludwig, imparator unvanıyla İtalya'ya gitti.To the youngest, Charles, still a minor, went Provence.
Güvenlik tanrıçası Securitas, özellikle Roma imparatorluğunun güvenliği.Securitas, goddess of security, especially the security of the Roman empire.
Mithras, Roma imparatorluğunda tapılan tanrı; askerler arasında popüler.Mithras, god worshipped in the Roman empire; popular with soldiers.
İntikam tanrıçası Nemesis ( Yunanca ), İmparatorluk intikam tanrısı olarak kabul edildi.Nemesis, goddess of revenge (Greek), adopted as an Imperial deity of retribution.
Ayrıca Roma İmparatorluğu ile yakından ilişkiliydi.She was also closely associated with the Roman Empire.
O, özellikle Roma imparatorlarının bir erdeminin ( divus ) tanrı formundaki halidir.She was particularly associated with Imperial cult as a virtue[1] of the deified emperor (divus).
Safevi İmparatorluğu'nun SadrazamlarıGrand Viziers of the Safavid Empire
Samani İmparatorluğu'nun vezirleriViziers of the Samanid Empire
Osmanlı İmparatorluğu İslam hukukuna göre yönetiyordu.The Ottoman Empire ruled in accordance to Islamic law.
Osmanlı İmparatorluğu aUnder Ottoman Empire
Türk Osmanlı İmparatorluğu, 15. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Hırvatistan'ın bir bölümünü fethetti.The Turkish Ottoman Empire conquered part of Croatia from the 15th to the 19th century.
Avrupa'daki Osmanlı İmparatorluğu'nun en batı sınırı Hırvat topraklarında sağlamlaştı.The westernmost border of Ottoman Empire in Europe became entrenched on Croatian soil.
Kürdistan Eyaleti (, Eyâlet-i Kurdistân) Osmanlı İmparatorluğu'nda bir eyaletti.Kurdistan Eyalet (Ottoman Turkish: Eyâlet-i Kurdistan) was an eyalet of the Ottoman Empire.
Federasyonda Avustralya, hala İngiliz İmparatorluğu'nun sömürge egemenliği olarak görülüyordu.At federation Australia was still regarded as a colonial dominion of the British Empire.
Timur İmparatorluğu'nun kurucusu Timur.Timur, founder of the Timurid Empire.
İran'da hüküm süren Kaçarların imparatorluk ordusunda:In the imperial army of Qajar Persia:
Emir-i-Iel, Pers İmparatorluğu'ndaki bir ilin lideri olduğunu tanımlar.Amir-i-Iel designates the head of an Il (tribe) in imperial Persia.
1517 - Şehir, Osmanlı İmparatorluğu tarafından kuşatıldı.1517 - City besieged by Ottomans.
Deniz Üzerindeki İmparator: Aslan'ın tüm dünyaları yöneten babası.The Emperor-Over-the-Sea: Aslan's father, who rules over all worlds.
Aslan: İmparator'un oğlu ve Jadis tarafından idam edilen Narnia'nın yaratıcısı.Aslan: the son of the Emperor, and the creator of Narnia, who was executed by Jadis.
İki Taşçı kabartması, Hitit imparatorluğu döneminden kalma kaya kabartmalarıdır.The two Taşçı reliefs are rock reliefs from the time of the Hittite empire.
Dehn, Almanya İmparatorluğu'nun Hamburg şehrinde Yahudi bir ailede[1] dünyaya geldi.Dehn was born to a Jewish family[2] in Hamburg, Imperial Germany.
Burada İmparator Baudouin ile rekabet etmek zorunda kaldı.At first he had to compete with Emperor Baldwin, who also wanted the city.
Rusya İmparatorluğu'nda Odessa'da (bugün Ukrayna'da ) doğan Ben-Asher, bir cheder de okudu.Born in Odessa in the Russian Empire (today in Ukraine), Ben-Asher studied at a heder.
Youdu İmparatorları (Yeraltı Dünyasının Başkenti)Emperor(s) of Youdu (Capital City of the Underworld)
Fengdu'nun İmparatorluk denetçileriImperial Censor of Fengdu
Paleolog'un restore edilmiş Yunan İmparatorluğu daha sonra hızla parçalara ayrılıyordu.The restored Greek Empire of the Palaeologi was then fast dropping to pieces.
Maksimos Planudes dönemlerinde yaşamış Bizans imparatorları Michael VIII ve Andronikos II'dir.Maximus Planudes lived during the reigns of the Byzantine emperors Michael VIII and Andronikos II.
6- Kayı VI - İmparatorluğun Zirvesi (Timaş Yayınları)6- Kayı VI – İmparatorluğun Zirvesi ve Dönüş (Timaş Yayınları) ISBN 978-605-08-1778-2
Etiyopya İmparatoru Haile Selassie (1892–1975), Rastafari hareketinin Mesih'idir.Emperor Haile Selassie I of Ethiopia (1892–1975), Messiah of the Rastafari movement.
En büyük kapsamında Osmanlı İmparatorluğuOttoman Empire at its greatest extent
117'de Trajan döneminde Roma İmparatorluğunun en büyük kapsamıThe maximum extent of Roman Empire under Trajan in 117 AD
Bizans İmparatorluğu, Justinianus yönetimindeki en büyük bölgesel boyutunda. yak.The Byzantine Empire during its greatest territorial extent under Justinian. c.
İmparator Shengshen adı altında yönetildi.Ruled under the name Emperor Shengshen.
Nurhaci (İmparator Tai Zu) - Çing Hanedanı'nın kurucusu ve lideri.Nurhaci (Emperor Tai Zu) - founder and leader of the Qing Dynasty.
Ba Yikao, Mor İncelik İmparatorunun Kutup Yıldızı.Ba Yikao, Pole Star of Purple Subtlety Emperor.
Artaserhas, Pers imparatorluğunun kralı olarak Serhas'ın yerine geçti.Artaxerxes I succeeds Xerxes as king of the Persian empire.
Pers İmparatorluğuPersian Empire
Firuz Ağa Camii Ağa (Osmanlı İmparatorluğu)Firuz Ağa Mosque Agha (Ottoman Empire)
Alman sömürge imparatorluğu Afrika TalanıGerman colonial empire The African Queen Pink Map Scramble for Africa Deutsches Kolonial-Lexikon
Litvanya Rus İmparatorluğu'na 1795 yılında dahil edildi.Lithuania was incorporated into the Russian Empire in 1795.
Hayatının ilk 44 yılını Osmanlı İmparatorluğu'nda, sonrasını Yunanistan'da geçirdi.He lived for 44 years in the Ottoman Empire, then later in Greece.
Yanıt olarak, Doğu Roma İmparatorluğu Sabinianus'u büyük bir Bulgar kuvveti ile gönderdi.As a response, the Eastern Roman Empire sent Sabinianus with a large force of Bulgars.
Orta ve Kuzey Irak'ın yanı sıra tüm Doğu Anadolu, Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası oldu.Whole East Anatolia as well as mid and north Iraq became parts of the Ottoman Empire.
Savaşın sonunda Osmanlı İmparatorluğu 1922'de sona erdi.At the end of the war the Ottoman Empire ceased to exist in 1922.
Ana rakibi Bizans İmparatorluğu idi.Its main rival was Byzantine Empire.