imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dürrani İmparatorluğuDurrani Empire
İmparatorluğu, ölümünden birkaç on yıl sonra zayıflamaya başladı.His empire started to unravel not longer than a few decades after his death.
İmparator JulianusJulian (emperor)
Tarihi binalar ve bahçeler - ör: İmparatorluk Rus sarayları ve peyzaj parkları .Historic buildings and gardens — e.g.: Imperial Russian palaces and their landscape parks.
Eğer hükümdar bir imparatorsa, uygun terim imparatorluk yatı kavramı da kullanılabilir.If the monarch is an emperor the proper term is imperial yacht.
Liberalizm Osmanlı İmparatorluğu'na Tanzimat döneminde gelmiştir.Liberalism was introduced in the Ottoman Empire during the Tanzimat period of reformation.
Kente kökeni hakkındaki Akan imparatorlukta olduğu Bonoman .The origin of kente is in the Akan empire of Bonoman.
1813'te imzalanan Gülistan Antlaşması'ndan sonra, Bakü tamamen Rus İmparatorluğu'nun eline geçti.After the treaty of Gulistan in 1813, Baku was fully integrated into Russian Empire.
Med İmparatorluğuMedian Empire
Ahameniş İmparatorluğu en geniş sınırlarındaAchaemenid empire at its greatest extent
İmparator Domitianus zamanında Legio XII Fulminata tarafından yazılmıştır.It is inscribed by Legio XII Fulminata at the time of emperor Domitian.
Nadir Şah'ın 1747'deki ölümünden sonra Afşar Hanedanıhakimiyetindeki Pers İmparatorluğu dağıldı.After Nadir Shah's assassination in 1747, the Persian Empire under the Afsharids disintegrated.
Rus İmparatorluğu'nun II Devlet Dumasında bir grup Azeri milletvekili.A group of Azeri deputies of the II State Duma of the Russian Empire.
Genel olarak, Davit Dadiani yönetimi boyunca Rus İmparatorluğu'na sadık olmuştur.In general, David Dadiani was a loyal subject of the Russian crown throughout his rule.
İngiltere'nin silah zırh delme tabloları İmparatorluk Savaş Müzesi Filmi "Tank ile RandevuGreat Britain's Gun Penetration Tables Imperial War Museum Film "A Date with a Tank"
Kilise, Roma İmparatoru Büyük Konstantin'in gömüldüğü yerdi.The Church was the burial place of the Roman Emperor Constantine the Great .
Batı Roma İmparatoru Honorius, Probus'un konsül diptiği (406, Aosta, CIL )Western Roman Emperor Honorius, depicted on the consular diptych of Probus (406, Aosta, CIL V, 6836)
Babür İmparatorluğu'nun bir dizi imparatorluk bayrağı ve sancağı vardı.The Mughal Empire had a number of imperial flags and standards.
8. ve 12. yüzyıllar arasında, Pala İmparatorluğu olarak bilinen Budist hanedanı Bengal'i yönetti.Between the 8th and 12th centuries, the Buddhist dynasty known as the Pala Empire ruled Bengal.
İkinci Fransız İmparatorluğu döneminde senator ilan edildi.During the Second Empire, he was made a Senator and a Grand Cross in the Légion d'honneur.
Restorasyon, Temmuz Devrimi ve İkinci Fransız İmparatorluğu DönemleriRestoration, July Monarchy, and Second Empire
Meksika İmparatorluğu'nun tacı ilk olarak VII.The crown of the Mexican Empire was offered first to Ferdinand VII of Spain.
Eğitimini Petersburg'da tamamlayan Terezia, İmparatorluk mahkemesinde görev yaptı.She was educated at St. Petersburg and served at the Imperial court.
MS 350'de [1] Xionitler adlı bir grup Sasani İmparatorluğu'na saldırmaya başladı.Ca. 350[8] a group called the Xionites began to attack the Sassanid Empire.
Dördüncü yüzyılda çeşitli Orta Asya kabileleri Sasani İmparatorluğu'na saldırmaya başladı.In the fourth century various central Asian tribes began to attack the Persian Sasanian Empire.
İmparator bu adamları kuzeydoğudaki Liao imparatorluğuna karşı seferinde kullandı.The emperor used these men in his campaign against the Liao empire in the northeast.
İmparator Zhu Yuanzhang, Ming Hanedanlığı'nın kurucusuydu.The emperor Zhu Yuanzhang was the founder of the Ming Dynasty.
İyonya'da Ege Denizi'nin kıyısındaki Yunan kasabaları yine Akhamenid İmparatorluğu'na bırakıldı.Greek towns across the Aegean Sea in Ionia were again to be subject to the Achaemenid Empire.
Manuçar, Osmanlı imparatorluğu'na kaçmış ve ölümüne kadar orada yaşamıştır.Manuchar Jaqeli escaped to the Ottoman empire and lived there until his death.
Orontid Hanedanı Urartular Ahameniş İmparatorluğu Ermenistan KrallığıOrontid Dynasty Urartu Achaemenid Empire Kingdom of Armenia (Antiquity)
Timur İmparatorluğu döneminde de kaliteli metal parçalar üretildi.The Timurid Empire also produced quality pieces of metalwork.
Sultan Uluğ Bey'in döneminde imparatorluk bilimsel olarak zirveyi gördü.The rein of Sultan Ulugh Begh saw the scientific peak of the empire.
İran müziğinin izi Elamite İmparatorluğu (MÖ. 2500-644) günlerine kadar sürülebilir.Music in Iran can be traced back to the days of the Elamite Empire (2500–644 BC).
Timur sanatı, Timur İmparatorluğu (1370-1507) döneminde ortaya çıkan bir sanat tarzıdır.Timurid art is a style of art originating during the rule of the Timurid Empire (1370-1507).
Uzun ve amansız mücadelelerle, Moğol İmparatorluğunu yeniden inşa etmeye çalıştı. [1] [2]By long and relentless fighting, he sought to rebuild the Mongol Empire of his predecessors.[4][5]
1590'larda Babür İmparatoru Ekber Şah'ın atölyesinde bir versiyonu üretildi.A version was produced in the workshop of the Mughal Emperor Akbar in the 1590s.
Helena (imparatoriçe) LahdiSarcophagus of Helena
1908 yılında Osmanlı İmparatorluğu'na döndü ve memleketi Trabzon'a yerleşti.He returned to the Ottoman Empire in 1908 and settled in his hometown of Trabzon.
Vivaldi : 'Kutsal Roma İmparatoru için' 7 KonçertoVivaldi: seven concertos ‘for the Holy Roman Emperor’
Osmanlı İmparatorluğu'nun askeri kuvvetleri yüzyıllar boyunca çeşitli silahlar kullandı.Military forces of the Ottoman Empire used a variety of weapons throughout the centuries.
Kaplama zırh Diskli zırh Osmanlı imparatorluğu Babürlü silahlarıPlated mail Mirror armour Ottoman Empire Mughal weapons
İmparator Haile Selassie, devlet cenazesiyle defnedilen Bikile için ulusal yas günü ilan etmiştir.He received a state funeral, and Emperor Haile Selassie declared a national day of mourning.
1439'da Floransa Konseyi, Bizans İmparatoru VIII . John Palaiologos ile görüşmüştür.In 1439, the Council of Florence negotiated with the Byzantine Emperor John VIII Palaiologos.
Galaktik İmparatorluk tarafında bu gemiler yer almaktadır:On the Galactic Empire's side there are the:
Ghost Empire (tr:Hayalet İmparatorluğu), Richard Fidler'ın 2016 yılında yayımlanmış bir kitabıdır.Ghost Empire is a 2016 book by Richard Fidler.
1703'te Guria ve Batı Gürcistan'ın geri kalanı, Osmanlı İmparatorluğu tarafından işgal edilmiştir.In 1703, Guria as well as the rest of western Georgia faced a major invasion by the Ottoman Empire.
Wakanda, Bast Gezegeni'nde galaksiler arası bir imparatorluk kurmak için mirasını genişletti. [1]Wakanda expanded his legacy to form an intergalactic empire on Planet Bast.[16]
Timurlular, Moğol İmparatorluğu'nun 1335'te yıkılmasından sonra hüküm sürdü.The Timurids reigned after the collapse of the Mongol empire in 1335.
İmparatorlukları büyüdükçe laboratuvarlarını ve diğer yapılarını geliştirmeye devam edebilirler.As their empire grows they can keep upgrading their lab and other constructions.
Batı Roma İmparatorluğuWestern Roman Empire
1876'da Alai bölgesi Rus İmparatorluğu tarafından ilhak edildi.In 1876 the Alai region was annexed by the Russian Empire.
İlhanlı İmparatorluğu hükümdarı Gazan, Kuran okurkenIlkhanate Empire ruler, Ghazan, studying the Quran
Servet, Osmanlı İmparatorluğu'nda yayınlanan bir gazeteydi.Servet was a newspaper published in the Ottoman Empire.
M.Ö. 80 dolaylarında Büyük Tigran İmparatorluğuTigranes the Great's empire circa 80 BC
Moğol egemenlikleri, 1300–1405; Timur İmparatorluğu.The Mongol dominions, 1300–1405; the Timurid Empire is shaded.
Guria, Rus İmparatorluğu altında.Guria under the Russian Empire
Derbent, Sasani İmparatorluğu'nun güçlü bir askeri karakolu ve limanı haline geldi.Derbent became a strong military outpost and harbour of the Sassanid Empire.
Kale, Sasani İmparatoru I. Hüsrev yönetiminde inşa edilmiştir. [1]The fortress was built under direction of the Sassanid emperor Khosrow (Chosroes) I.[1]
İmparatorluk öncesi dönemPre-imperial era
İmparatorluk hakimiyetiImperial rule