imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Reinecke, Mart 1905'te Alman İmparatorluk Ordusu'na öğrenci olarak katıldı.Reinecke joined the German Imperial Army as a cadet in March 1905.
Greko-Budizm Seleukos İmparatorluğu Hint-Yunan Krallığı YüeçilerGreco-Buddhism Seleucid Empire Indo-Greek Kingdom Yuezhi Indo-Scythians Indo-Parthian Kingdom
Klasik antik dönemde, Kuşitlerin imparatorluk başkenti Meroe'de bulunuyordu.During classical antiquity, the Kushite imperial capital was located at Meroë.
Kısmende olsa Ostsiedlung, İmparatorluğun ve Töton Şövalyeleri'nin genişlemesini takip etmiştir.In part, Ostsiedlung followed the territorial expansion of the Empire and the Teutonic Order.
Claudius ve Caracalla gibi iki önemli Roma imparatoru Lugdunum'da dünyaya gelmiştir.Two emperors, Claudius and Caracalla, were born in Lugdunum.
12. yüzyılda, tüm Vend toprakları Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir parçası olmuştur.By the 12th century, all Wendish lands had become part of the Holy Roman Empire.
Osmanlı İmparatorluğu'nda Arap karşıtlığıAnti-Arabism in the Ottoman Empire
Osmanlı İmparatorluğu, çok kültürlü bir imparatorluk olmuştur.The Ottoman Empire was a multi-cultural empire.
Hemşinliler Hemşin Lazistan Ermenistan Emirliği Trabzon İmparatorluğu PontusHemshin peoples Hemşin Lazistan Emirate of Armenia Empire of Trebizond Pontus
Osmanlı İmparatorluğu'nda alıntı kelimelerTransmission in the Ottoman Empire
Çizim Londra'da ki İmparatorluk Savaş Müzesi'nin koleksiyonundadır.The drawing is in the collection of the Imperial War Museum, in London.[1]
Osmanlı İmparatorluğu'nun Yemen Eyaleti (il) modern Yemen'in çoğunu kapsıyordu.The Yemen Eyalet (province) of the Ottoman Empire covered much of modern Yemen.
Eski Osmanlı İmparatorluğu'ndaki Türk azınlıklar Arap dünyasında Türkler Yemen EyaletiTurkish minorities in the former Ottoman Empire Turks in the Arab world Yemen Eyalet
Murid Savaşı'nda, Rus İmparatorluğu Kuzey Kafkasya' bağımsız halkları fethetti.In the Murid War, the Russian Empire conquered the independent peoples of the eastern Ciscaucasus.
7 Mart 1291[1]) Moğol İmparatorluğu İlhanlılar'ın 1284 ile 1291 yılları arasındaki hükümdarı.1258 – 7 March 1291[1]) was the fourth ruler of the Mongol empire's Ilkhanate, from 1284 to 1291.
SM U-33, Alman İmparatorluk Donanması'na ait U 31 tipi bir U-bot idi.SM U-33 was a German Type U 31 U-boat of the Imperial German Navy.
Vitse-amiral Popov, 1870'lerde Rus İmparatorluk Donanması için yapılmış bir zırhlı dubaydı.Vitse-admiral Popov was a monitor built for the Imperial Russian Navy in the 1870s.
Novgorod, 1870'lerde Rus İmparatorluk Donanması için yapılmış bir zırhlı dubaydı (monitör).Novgorod (Russian: Новгород) was a monitor built for the Imperial Russian Navy in the 1870s.
Roma İmparatorluğu'nun genişlemesi ile Cermen kabileleri Roma kültürel etkisi altına girdi.With the expansion of the Roman Empire, the Germanic tribes came under Roman cultural influence.
Bu kabileler, Roma İmparatorluğu'nun önemli kültürel etkilerinin dış sınırlarındaydılar. [1]They were at the outer limits of any substantial cultural influence from the Roman Empire.[12]
Bosna'daki ortaçağ dönemi mimarisi Osmanlı İmparatorluğu'nun işgaline kadar devam etmiştir.The medieval period in Bosnia lasted until the invasion of Ottoman Empire.
15. yüzyılın sonlarında Osmanlı İmparatorluğu Balkanlara kadar genişledi.In the late 15th century, the Ottoman Empire came to the Balkans.
Adıge (Çerkes) halkı bu tasarımı 19. yüzyılda Rus İmparatorluğu'na karşı mücadele ederken kullandı.The Adyghe people used this design in the 19th-century fight against the Russian Empire.
1772'de Rus İmparatorluğu'nun parçası oldu.In 1772 it became part of the Russian Empire.
Antlaşmanın imzalanmasına rağmen Osmanlı İmparatorluğu tarafından hiçbir zaman onaylanmadı.The treaty was signed but never ratified by the Ottoman Empire.
Avusturya İmparatorluğu Kaiser'i I. Franz.Kaiser of the Austrian Empire, Franz I (1804–1835)
Rus İmparatorluğu yönetimi altında 1884'teki kasabaya Aleksandrovsk adı verildi.Under tsarist rule, the town in 1884 was renamed Aleksandrovsk.
Parti ana hedeflerini 1917'de yayınlarken, Litvanya hala Rus İmparatorluğu'nun bir parçasıydı.The party published its main goals in 1917, while Lithuania was still part of the Russian Empire.
Öğrenciler Rus İmparatorluk yetkilileri tarafından vatansever bir gösteri yapmakla suçlandılar.The pupils were accused by the Russian Imperial authorities of conducting a patriotic demonstration.
Liji'ye göre, Sarı İmparator ilk ölçü birimlerini oluşturdu.According to the Liji, the legendary Yellow Emperor created the first measurement units.
Cloisonné tarzda bir Bizans emay plakı, Bizans İmparatorluğu, c.Cloisonné Byzantine enamel plaque, Byzantine Empire, c. 1100
Ayaklanma, MS 184'de İmparator Ling döneminde patlak verdi.The uprising broke out in 184 AD during the reign of Emperor Ling.
Albay Zou Jing, imparatorluk güçlerini You Eyaletindeki isyancıları yok etmeye yönlendirdi.Zou Jing, a colonel, led imperial forces to eliminate the rebels in You Province.
13. yüzyılda Tarihi Başkurdistan, Moğol İmparatorluğu'nun etkisi altına girdi.In the 13th century, Historical Bashkortostan fell under the influence of the Mongol Empire.
Rus İmparatorluğuRussian Empire
Ekim 1552'de IV . İvan'ın Kazan'ı ele geçirmesinde sonra Başkurtlar Rus İmparatorluğu'na katıldı.After Kazan fell to Ivan IV in October 1552, the Bashkirs joined the Russian Empire.
Kış Sarayı'nda Aleksandra, gelinlik ve imparatorluk mantosu giyinmişti.At the Winter Palace, Alexandra was dressed in her wedding dress and imperial mantle.
Aleksandr ve İmparatoriçe Maria Fyodorovna'dan izin almıştı.The Emperor and Empress had initially had been opposed to the match.
Yayımlamaya hazır olduğunda, imparatorluk sansürcüleri buna izin vermeyecekti.When he was ready to publish, the Czarist censors would not allow it.
Ertesi gün, İmparator ve imparatoriçe izdiham kurbanlarını ziyaret etti.The next day, the Emperor and his new bride visited hospitalized victims of the stampede.
İmparator ve İmparatoriçe balkona çıkana kadar olayın izleri temizlendi.By that time the traces of the incident had been cleaned up.
1881'den 1920'e kadar olan dönemde iki milyondan fazla Yahudi Rus İmparatorluğu'ndan ayrıldı.In the period from 1881 to 1920, over two million Jews left the Russian Empire.
Bu nedenle, İmparator'u öldüren müteakip bombalı saldırıya katılmadı. [1]He, therefore, did not participate in the subsequent bombing attack that killed the Emperor.[1]
Ali Ferruh Bey, Osmanlı İmparatorluğu'nun Amerika Birleşik Devletleri sefiriydi.Ali Ferruh Bey was an Ottoman Empire envoy to the United States.
Osmanlı İmparatorluğu'na Amerkalı büyükelçilerAmerican ambassadors to the Ottoman Empire
Osmanlı İmparatorluğu'nun dış ilişkileriForeign relations of the Ottoman Empire Foreign relations of the United States
İmparatoriçe'ye Orlov'un 13 yaşındaki akrabalarını baştan çıkardığını bildirdiler.They informed the empress that Orlov had seduced his 13-year-old relative.
En iyi bilinen Roma Stoacıları arasında filozof Seneca ve imparator Marcus Aurelius vardır.Among the best known Roman Stoics were philosopher Seneca and the emperor Max Aurelius.
Soyluluk Rus İmparatorluğu St. Petersburg Vera Figner Narodnaya VolyaFinishing school Institute for Nobles
Bizans İmparatorluğu zayıflarken yarımadanın da kontrolünü yitirmekteydi.As the power of the Byzantine Empire declined, the peninsula drifted out of the Empire's control.
14. yüzyılın ortalarında, Sırp imparator Stefan Dušan (r.In the mid-14th century, Serbian emperor Stefan Dušan (r.
Kalējs 1913'te Riga, Letonya'da dönemin Rusya İmparatorluğu'nda dünyaya geldi.Kalējs was born in Riga, Latvia, Russian Empire, in 1913.
Maratha İmparatorluğuMaratha Empire
Uzun ve beyhude savaş, dünyanın en güçlü imparatorluklarından birini mahvetti.The long and futile war bankrupted one of the most powerful empires in the world.
1834'te Sih İmparatorluğu Hayber Geçidi'ne kadar genişledi.By 1834, the Sikh Empire extended up to the Khyber Pass.
Vijaynagara İmparatorluğu yüzyıllardır Müslüman akınlarına başarıyla direnmiştir.The Vijaynagara Empire successfully resisted Muslim invasions for centuries.
Gur İmparatorluğuGhurid Empire
Babür İmparatoru Ekber 1567'de Chittorgarh Kuşatması sırasında Rajput savaşçısı Jaimal'i vuruyor.The Mughal Emperor Akbar shoots the Rajput warrior Jaimal during the Siege of Chittorgarh in 1567.
İmparator Akbar'ın muhaliflerini yürüten bir savaş fili .A War elephant executing the opponents of the Emperor Akbar.
Her iki yönetici de imparatorluğu büyük ölçüde genişletti .Both rulers expanded the empire greatly and were able administrators.