imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Gene imparatorluğa ilişkin bir kutlama var.Again it's a celebration of the empire.
Romalılara uygarlığı getiren büyük imparatorluğun kutlanması.It's the greatness empire, of the Roman people, to be able to bring civilization.
Bunun yerine çok katlı mağazalardan oluşan göz alıcı bir imparatorluk kurmaya devam etti.Instead, he went on to build a glittering empire of department stores.
Allah'tan imparator da yemekteydi de kendisini sakinleştirdi.Luckily, the emperor was at the dinner and tamed his temper.
Bu tarafta ayrıca İmparatoru da görüyoruz.We have Napoleon ill. >> Dr. Harris:
İlk olarak yönetimi imkansız yapacak şekilde imparatorluklarını kendi alanlarının dışına taşıdılar.Well, first they extended their empire beyond their roads, making administration impossible.
Ama imparatorluk fikri henüz yeni başlıyordu.But the idea of Empire was just getting started.
Doğu Roma İmparatorluğundaki sanat tarzının burada önemli etkileri olmuş.--referring to the Byzantine Empire and the East
Avusturya Kralı, aslında Kutsal Roma İmparatorluğunu merkezi bir idari anlayışla yönetmedi.Holy Roman Emperor.
Bu bölge artık Kutsal Roma İmparatorluğu olmaktan çıkmıştı.He gives up the title. And this region right here is no longer called the Holy Roman Empire.
1804 yılında Napolyon kendisini İmparator olarak ilan etti.In 1804, Napoleon declares himself, or he crowns himself Emperor.
Napolyon kendisini İmparator olarak ilan etti.Napoleon crowns himself Emperor.
Bu da Napolyonun İmparator olarak resmidir.And this is a picture of him as Emperor.
Bu da Napolyonun soyunun Fransız İmparatorluğunu yöneteceği anlamına geliyordu.I'm Napoleon I. And it implies that his descendants will continue to reign over the French Empire.
Ve Kutsal Roma İmparatorluğu da ortadan kalkmış bulunuyordu.The Holy Roman Empire no longer exists.
Artık İmparator da olduğuna göre tüm hayalleri de gerçekleşmiş oluyordu.And he also is now Emperor. So he has all of his, you know, his visions of grandeur coming true.
"İmparator Yen'nin Mozelesi""THE MAUSOLEUM OF THE FlRST YEN EMPEROR"
Bu babamın imparatorluk mezarı.This is the imperial tomb of our first royal father.
Eğer bu babası ise, o zaman o da şu anki imparator olur!If he was his first royal father, then he must be the current Emperor!
O imparator mu ?He's the Emperor?
Ama imparatora "hey" diye seslenemezsin !But you can't address the Emperor as "Hey" either.
İmparatorluk mozelesine kendin gitmelisin ! - birlikte gideceğiz !I can't take care of you now. You must rendezvous with them at the imperial tomb alone.
Çok yaşayın İmparator !Longevity to His Majesty!
Burası İmparatorluk Mozelesi !This is the imperial tomb.
Çok yaşa imparator ! hazırlanın !Longevity to His Majesty! Charge!
Zalim imparator olmaz olsun !How will you grant the people their happiness?
İmparatorla ne biçim konuşuyorsun ! Köylü !How dare you talk to the Emperor, you peasant!
İmparator -Kenny Bee 14.The Emperor-Kenny Bee
İmparatorluk döneminden önce, Roma bir Cumhuriyet ve Senato tarafından yönetiliyor.Before the emperor ruled Rome, Rome was ruled by a Republic, by a senate
Julius Sezar'ın Cumhuriyeti İmparatorluğa dönüştürmesinden hemen önceki dönem bu.This is just before Julius Ceasar will begin the process of turing the republic into an empire.
Yani imparatorluk geri gelebilir.So the empire can strike back.
Bu heykeldeki yüz ifadesini, diğer imparator portrelerinden oldukça farklı buluyorum.But I find him so different-looking than other images of emperors.
Roma halkı heykele baktığında bunun hangi imparatora ait olduğunu anlayabiliyorlar.So that the citizens of the Roman Empire could identify that particular emperor,
Bakın, 2000 yıl önce, Avrupa: dağılma, kutsal Roma İmparatorluğu'nun parçalanması.You know, 2,000 years ago, Europe: breakdown -- the fragmentation of the Holy Roman Empire.
Avusturyalılar'ın yöneticisi bu Kutsal Roma İmparatoru sıfatıı taşıyordu.And the ruler of the Austrians had the title of Holy Roman Emperor.
Eski zamanlardaki Roma İmparatorları Roma'dan geliyorlardı.The Roman Emperors of old actually came out of Rome.
Dİkkat edin, o zamandaki Kutsal Roma İmparatorluğu Roma'nın hiçbir kontrolüne sahip değildi.Notice, nothing in the Holy Roman Empire at that time, it had no control of Rome.
Ve bir imparatorluk değildi.And it wasn't an empire.
Kutsal Roma İmparatorluğu devletlerin oluşturduğu birleşik bir krallıktı.It was this loose confederation of states.
Kutsal Roma İmparatorluğu'ydu.Leopold Il.
Napolyon, 1804 yılında kendisini imparator ilan etti.In 1804, just as a bit of review, he declared himself Emperor Napoleon I.
Sonuç olarak bu olay, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğunu sona erdirdi. .German speaking states. But it ended the official Holy Roman Empire. (WRlTING:
Ve bu devlet, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu, de Ren Konfederasyonuna dönüşecektir. .And now it kind of becomes.. you know becomes this
Burda gördüğünüz bütün alan, şu anda Almanya'ya ait, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğuydu. . .So this whole area over here. This whole area.. right...
Bu gördüğünüz bölge, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu ve bu imparatorluk yok olmuş durumda. .So this general area.
Fakat o zamanlar büyük bir imparatorluktu.But obviously it was an empire at that time.
Rusya ise bu Osmanlı İmparatorluğu ile zıt düşmekteydi o aralar. .But Russia and the Ottoman Empire were kind of that at odds with each other.
Öncelikle İmparatorluk Sarayı'nı ziyaret edeceğiz.First we'll visit the Imperial Palace
Yani 1.3 milyar Çinli İmparator'un yeni kıyafetleri,So that means that all 1.3 billion Chinese have grown up with "The Emperor's New Clothes,"
'Bu kanlı bıçak imparatorluğun oynamak vereyim benim aşırı ve bana Twixt; bu hakemlik'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire; arbitrating that
Ben reviv'd ve bir imparator olduğunu.That I reviv'd, and was an emperor.
Fakat İmparatorluklar Dönemi bitti.But the Age of Empires is gone.
İmparatorluk Ajanlığı!lmperial Agent!
Bu imparatorluk müdürü, Eunuch Liu ve Şahin birader-6I know, this is the lmperial Manager, Eunuch Liu And he is Hawk brother six
İmparatoru kandırmanın suçu ölümdürIt's death penalty for cheating the king
İmparator düelloyu biliyor mu? biliyor, kazanacağını da biliyor birimiz kaybedecek mutlakaHe knows, and he knows you will win too one of us would lose
Gerçek imparator aslında benim Tahtımı senelerce çalan kişi sendinI am the real emperor you have stolen my throne for years
İmparator olursamlf I become emperor
Ve bu imparatorluğun son varisi olan... ...Prenses Lee Seol'u...Also, the last heir of this empire, Princess Lee Seol...
En başında... ...İmparator Sungjong'dan çalan bendim.From the beginning, it was me who stole from Emperor Sunjong.