imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Alman İmparatoru II. Henri ona "Apulya Prensi" unvanı verdi.The German Kaiser Wilhelm II awarded Poznań the status of "imperial-residence city".
Rus İmparatorluğu zamanında, Kuban bölgesi Adığelerin (Çerkeslerin) toprakları idi.During the Russian Empire, the region of the Kuban was a Cossack territory.
Antoninus hakkında başka herhangi bir biyografi bulunmayan tek Roma İmparatorudur.Antoninus is unique among Roman emperors in that he has no other biographies.
Atlantis: Kayıp İmparatorluk, 2001 yılı ABD yapımı sinema filmidir.2001: Atlantis: The Lost Empire is a Disney animated film.
Wilhelm von Tegetthoff Heykeli - Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun sayılı amirallerinden.Wilhelm von Tegetthoff - Austrian admiral.
Üç Roma İmparatoru Zajecar belediyesinde doğmuştur: Galerius (h.Three Roman Emperors were born in the city of Zaječar: Galerius (r.
1493) 1834 - I. Pedro, Brezilya İmparatoru (d.1749) 1834 – Pedro I of Brazil (b.
Yasak Şehir sitesi, Moğol Yuan imparatorluğu zamanında imparatorluk şehrinin parçası idi.The site of the Forbidden City was situated on the Imperial city during the Mongol Yuan Dynasty.
1185: Ulah-Bulgar Ayaklanması, İkinci Bulgar İmparatorluğu'nun kuruluşu.1185: Uprising of Asen and Peter, establishment of the Second Bulgarian Empire.
462) Roma İmparatoriçesi, Doğu Roma İmparatoru II. Theodosius'un kızıdır.493) was a Roman Empress, daughter of Eastern Roman Emperor Theodosius II.
İlk yüz elli yılda çok hızlı biçimde genişleyen devlet, 1450'lerde imparatorluk haline gelmişti.This happened slowly at first, but after 1450 the empire would begin to crumble very rapidly.
İmparatorun bağışlanması yönündeki uluslararası çağrılara rağmen ceza ömürboyu hapise çevrilmez.Regardless of the status accorded to detainees, international law still prohibits torture.
2 Temmuz - Yunanistan Krallığı Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etti.July 2 – Montenegro declares war on the Ottoman Empire.
MÖ 148 yılında Atropatena Krallığı, Part İmparatorluğu'nun vasal devleti olmuştur.148 BC, the kingdom of Atropatene became a vassal state of the Parthian Empire.
1683 yılında Rozvi İmparatorluğu tarafında fethedilerek varlığına son verilmiştir.In 1683, the kingdom was conquered by the Rozwi Empire.
Bir dönem, bir imparatorluk yok olmaktadır.For the first time US has an overseas empire.
Görünüşe göre İmparator Herakleios (610-641 arası hükümdar) ile çağdaş bir keşişti.He was a monk, apparently contemporary with Emperor Heraclius (610–41).
Tarihi İmparatorluk yolunun izleri bugün de burada görülmektedir.Traces of the ancient Arab domination can be seen still today.
Portekiz İmparatorluğu kuruldu.The Royal Order of Scotland is founded.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.At the time, Finland was an autonomous grand duchy of the Russian Empire.
Ancak 1555'te Amasya Barışı vasıtasıyla Osmanlı İmparatorluğu ile ilişkileri düzeltti.In 1555, however, he regularized relations with the Ottoman Empire through the Peace of Amasya.
Selevkos İmparatorluğu, Yakın Doğu'da hüküm sürdü.The Seleucid Empire was centered in the near East.
Antinous Roma imparatoru Hadrianus'un seyahatlerinde en yakın arkadaşı olarak ona eşlik etti.Antinous becomes Hadrian's beloved companion on his journeys through the Roman Empire.
Unvanı Alman İmparatoru'ydu.It is cognate to German Kaiser.
211 - Roma İmparatoru Septimius Severus öldü.193 – 211: Septimius Severus, Roman Emperor.
Hoysala İmparatorluğu'nun ilk başkentidir.Belur was the early capital of the Hoysala Empire.
Ölümü, babasının gözünde, imparatorluk sisteminin biteceğini gösteren bir alâmetti.In the Emperor's eyes, the deaths of his sons seemed to presage the end of the imperial system.
Bu ad New York'un devletinin lakabı "İmparatorluk Devleti" referans alınarak koyulmuştur.Plans were submitted to New York's Empire State Development Corporation.
İmparatorluk teçhizatlarını sağlıyor ve maaşlarını veriyordu.Boxers fight for their teams and receive salaries.
Bizantoloji temel olarak Bizans İmparatorluğu'nun tarih ve kültürü ile ilgili konuları araştırır.She lectures around the world on aspects of Bhutanese history and culture.
Anlatılan bir hikâyede bir uşak onun ikonaya hürmet ettiğini görür ve imparatora haber verir.One story holds that a servant witnessed her venerating her icons and reported her to the emperor.
Daha sonra, ipek böcekleri imparatorluğa kaçırıldı ve kara ipek ticareti önemini kaybetti.Later, silk worms were smuggled into the empire and the overland silk trade became less important.
6. ve 7. yüzyıllarda, imparatorlukta veba salgınları patlak verdi.By the sixth or seventh day, all the skin lesions have become pustules.
Sütunu Bizans İmparatoru Julien L’apostat tarafından diktirildiği tahmin edilmektedir.The play is about the Roman Emperor Julian the Apostate.
Sonrasında, aldığı bu bölgede imparatorluğunun yeni başkenti olan Antakya kentini kurdu.Thereafter, making it the capital of the empire.
Helena da tek imparatoriçe oldu.Helena was by then the only empress.
İmparator kendisini Edirnekapı bölgesinde görevlendirir.Even the emperor visited the construction site.
Bali, İkinci Dünya Savaşı süresince Japon İmparatorluğu tarafından işgal edildi.Imperial Japan occupied Bali during World War II.
577 yılında İmparator Wu, rakibi Kuzey Qi hanedanlığını yıkarak topraklarını ele geçirdi.In 577, Emperor Wu destroyed rival Northern Qi, seizing its territory.
Konstantinos Dukas, babası tarafından yak.1075-1078'de ortak imparator olarak taç giydirildi.His father had him crowned king in 1057 or 1058.
Aynı yıl, I. İgor idaresindeki Rus donanması İmparatorluğa saldırdı.In this year the Rus' navy under the leadership of Igor I of Kiev attacked the Empire.
O andan itibaren, Yahudiye; Suriye'deki Selevkid İmparatorluğu’nun bir parçası oldu.Judea became at that moment part of the Seleucid empire of Syria.
Aelia Paetina 28 yılında sonradan Roma imparatoru olacak olan Claudius ile evlenmişti.Aelia Paetina married the future Emperor Claudius in 28 as his second wife.
İmparatorluk polyandriyonu olarak da bilinir.Also known as the Treaty of Polanów or the Treaty of Polyanov.
Erken dönemdeki Hristiyanlara eziyetlere karşın Roma İmparatorluğunda resmî din oldu.An example is the persecution of early Christians in the Roman Empire.
1426'da ise Osmanlı İmparatorluğu'nun sınırlarına dahil oldu.Finally in 1466 it was incorporated in the Ottoman Empire.
İmparator I. Justinianus, Monofizit Ermenilere zulmederek Kudüs'ü terk etmeye zorladı.Emperor Justinian I persecuted the Monophysite Armenians, forcing them to leave Jerusalem.
Julia Soaemias aynı zamanda Roma İmparatoru Caracalla'nın kuzenidir.His mother, Julia Soaemias, was a cousin of the emperor Caracalla.
İmparator Wu'nun 578 yılında ölümü üzerine yerine oğlu Yuwen Yun (İmparator Xuan) tahta geçti.In summer 578, Emperor Wu died, and Yuwen Yun took the throne (as Emperor Xuan).
1017) 21 Nisan — Papa II. Alexander 15 Haziran — Go-Sanjō, Japon imparator (d.1153) April 21 – Alexander II, pope of the Catholic Church June 15 – Go-Sanjō, emperor of Japan (b.
En Geniş Sınırlarında İskender İmparatorluğu haritası.German Empire borders.
Hîre'nin Lahmî hükümdarları 10. Sasani imparatoru II. Şapur (337-358) tarafından tanınmışlardır.The Lakhmid rulers of al-Hirah were recognized by Shapur II (337-358), the tenth Sasanian emperor.
Yönetimi sırasında kent büyük bir gelişme gösterdi ve imparatorluk hızla yayılmayı sürdürdü.Overall, the economy continued to prosper and the empire remained powerful.
Ancak imparatorluğun bölünmesi korkusuyla fazla ileri gidilmeyecektir.The fear of northern dominance can however not be dismissed.
Kentin Roma İmparatorluk Devri öncesi tarihi hakkında hemen hemen hiçbir bilgi yoktur.Almost nothing survives of the original Romanesque church.
Bu derece güçlü bir imparator olmasına rağmen ölümden çok korktuğu bilinirdi.He was so strict that even Principal Storms was afraid of him.
İmparatoriçe Gemmei başkenti Heijō-kyō'ya (bugünkü Nara) taşıdı.Empress Genmei established the capital of Heijō-kyō (present-day Nara).
Alman İmparatorluğunun 1918'de monarşiden cumhuriyete geçtikten sonra, saray müzeye çevirildi.After the proclamation of the Weimar Republic in 1918, the palace became a museum.
Böylece Attik Delos Birliği, bir ittifaktan bir imparatorluğa dönüştü.The Delian League was turning from an alliance into an empire.
Hindistan'da Babür İmparatorluğu.The Buffalo meat Industry in India.