imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Batı Roma İmparatoru III. Valentinianus 442'de Vandallarla bir barış antlaşması imzaldı.The Western Empire under Valentinian III secured peace with the Vandals in 442.
364 - I. Valentinianus, Roma İmparatoru oldu.364 – Valentinian I is proclaimed Roman emperor.
Cusco Krallığı ve ardılı İnka İmparatorluğu'nda kullanılmıştır.Kingdom of Cusco Inca Empire
Theofano başka birisi ile nişanlıydı ancak imparatorluk görücülük gösterisine katılmıştır.Theophano had been betrothed to another man but took place in the imperial bride-show.
Romanos, evliliğin gerçekleşmeyle kendisini basileopatōr ("imparatorun babası") ilan etti.Romanos was proclaimed basileopatōr ("father of the emperor") on the occasion of the marriage.
Babür İmparatorluğunun İngilizler tarafından yıkılışı.Dissolution of the Mughal Empire by the British.
"Arkasında Japonya'nın Teslim: Gizli Mücadele sonunda da bir İmparatorluk.""Behind Japan's Surrender: The Secret Struggle That Ended an Empire."
İsa'nın doğduğu dönemde Beytüllahim Roma İmparatorluğu'nun Yahudiye eyaletine bağlı idi.In the time of Jesus' adulthood Judea was under Roman imperial rule.
1904 yılı müsabakası Alman İmparatorluğu'nun Berlin şehrinde 23-24-Şubat 1904 tarihlerinde yapıldı.The 1904 competition took place from February 23rd to 24th in Berlin, German Empire.
250 - Constantius Chlorus, Roma İmparatoru (ö.250 – Constantius Chlorus, Roman emperor (d.
İmparatorluğun son dönemlerinde ise liberal yönde olan fikirler arttı.Later in his life, he turned to liberal ideas.
330 - Konstantinopolis (İstanbul), Roma İmparatorluğunun resmi başkenti oldu.330: Constantinople is officially named and becomes the capital of the eastern Roman Empire.
Onlar da Yunan Ortodoks Hıristiyan ve Bizans İmparatorluğu'nun müşterileri idiler.They were Greek Orthodox Christian, and clients of the Byzantine Empire.
Britanya'nın ilk "anma pulu" 1924 yılında "İngiliz İmparatorluk Sergisi" için yayımlandı.In 1924, the first 'Commemorative' stamp was issued for the British Empire Exhibition.
Ben, imparatorun çok lütfunu gördüm ve her şeyimle bu lütuflara karşılık vermeye hazırım.I have received much grace from the emperor, and I have nothing to repay him for.
Osmanlı İmparatorluğu'ndaki bir diğer köle kaynağı, köle ticaretiydi.One source of that wealth was the transatlantic slave trade.
Lucius Aelius Sejanus Roma İmparatorluk muhafızlarının lideri oldu.Lucius Aelius Sejanus becomes Praetorian prefect.
Kocasının, tahtı kendisi için talep ettiği bu süreç onu rakip imparatorun imparatoriçesi yaptı.Her husband claimed the throne for its duration, making her the empress to a rival emperor.
532 - Bizans imparatoru I. Justinianus, Konstantinopolis'te Ayasofya'nın inşası emrini verdi.532 Justinian the Great orders building of Hagia Sophia.
Konstantinopolis'in ilk imparatorluk kütüphanesiyle sonuçlanan çalışma onun eseriydi.It was his work that culminated in the first Imperial Library of Constantinople.
1930 öncesine ait bir sokak tabelası Londra İmparatorluk Savaş Müzesi'nde sergilenmektedir.A replica of the 1940s House was displayed at the Imperial War Museum.
7 Kasım'da Alman imparatoru II. Wilhelm tahttan feragat etti.On 9 November, the German Emperor Wilhelm II abdicated.
Böylece, imparatorluğun en etkili ikinci kişisi olmuştur.Without a doubt, he’s now the country’s second-most powerful man.
Ardından da imparatorluk çöküşe geçti.As a result of this the empire fell.
Bu tarih resmen Sırp İmparatorluğu'nun yıkıldığı tarih olarak da kabul edilir.This historic day is officially recognized as Kappa Delta Chi’s founding date.
Yıllar sonra imparator Vespusyan Flavius'un döneminde tekrar isim değişikliği oldu.During the years he practiced law López Bustamante once more became an editor.
"The cause of death of Emperor Charles V (İmparator V. Charles'in ölümü sebebi)"."Pragmatic Sanction of Emperor Charles VI".
Daha sonra Britanya İmparatorluğu'nun bir parçası haline gelmiştir.Soon afterwards, it became part of the Kingdom of Poland.
Gaius Rubellius Plautus (33-62) İmparator Nero'nun siyasi rakiplerinden Roma soylusu.Gaius Rubellius Plautus (33–62 AD) was a Roman noble and a political rival of Emperor Nero.
Gerektiğinde silah zoruyla bu kontrolü uygulamak imparatorun görevi anlamına geliyordu.It was up to the emperor to exercise that control, by force of arms if necessary.
Büyük Japon İmparatorluk Donanması denizaltıları Hint Okyanusu'nda serbestçe dolaşmaktaydı.The Royal Navy Submarine Service was used primarily in the classic Axis blockade.
Bunun ardından Caligula'nın amcası Claudius imparator oldu.The Guard then proclaims Caligula's uncle Claudius as Emperor.
İmparator'un DVD'si 2004 yılının Eylül ayında satışa çıkarıldı.The DVD was released in September 2004.
Buhara Savaşı, Göktürk-Sasani ittifakı ile Ak Hun İmparatorluğu arasında gerçekleşmiş bir savaştır.Tiflis acknowledge the existence of a state of war between themselves and the Ottoman Empire.
Roma İmparatorluğu'nun doğuşu ve çöküşü.Aufstieg und niedergang der römischen welt .
Babası Flavius Julius Agricola, 421 yılında Roma İmparatorluğunda Konsül olarak görev yapmıştı.His father was possibly Flavius Julius Agricola, consul in 421.
Şubat/Mart - Swabyalı Philip, Kutsal Roma İmparatoru IV. Otto'nun rakibi (ö.February/March – Philip of Swabia, rival of Otto IV, Holy Roman Emperor (d.
1 Ağustos 1834'te Britanya İmparatorluğu içinde kölelik yasak edilmiştir.Slavery was abolished in the British Empire on 1 August 1834.
Stefan Dušan, kendini 1345 yılında Serez'de imparator (çar) ilan etmiştir.Tsar Stefan Dušan proclaimed the Serbian Empire in 1346.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (Bulgarian: Борил) was emperor (tsar) of Bulgaria from 1207 to 1218.
53 - Trajan, Roma İmparatoru (ö.Trajan (53–117), Emperor of Rome.
Bu tezin bir nüshasını Avusturya İmparatorluğu Bilim Akademisi'ne gönderdi.This series is available from the Austrian Academy of Sciences Press.
328) 803 - İrini (Atinalı İrini), Bizans imparatoriçesi (d.328) 803 – Irene of Athens (b.
I. Ferdinand, Avusturya imparatoru."Ferdinand I. of Austria" .
1379) 25 Mayıs - Sukō, Japon imparator (ö.1379) May 25 – Emperor Sukō (d.
Ama askerler tarafından bulunarak kılıç tehdidi altında Mayıs 715de imparator ilan edildi.Eventually he was found and was acclaimed emperor in May 715.
Antlaşmanın İmparator tarafından da onaylanması gerekiyordu.It was approved by the emperor.
Ayrıca eski Britanya İmparatorluğu'nda da bu sistem kullanılmıştır.It may also refer to citizens of the former British Empire.
Augustus'un İmparatorlukta istikrarı sağlama uğraşlarının başarıya ulaştığını sembolize eder.Restoration efforts by the state of New York are underway and appear to be successful.
Rusya İmparatorluğu'nun başlangıcı 1721 yılındadır.The Russian Empire ended in 1917.
Burada görkemli Hazar Ordusu İmparator Herakleios'a katıldı.There is a gallery devoted to the emperor Hadrian himself.
Babasının halası Vibia Sabina, İmparatoriçe ve Roma İmparatoru Hadrianus'un karısıydı.Her half-sister Vibia Sabina was to become empress and wife of the Roman emperor Hadrian.
Brezilya İmparatorluğu 1889 yılına kadar sürmüştür.The emperors ruled an independent Brazil until 1889.
1278'de ağabeyi İmparator Duangzong'un ölümüyle tahta çıktı.In 762, Emperor Xuanzong died.
946) 924 ile 945 yılları arasında ortak imparator.920–944), and co-emperor from 924 to 945.
Birçoğu da Osmanlı İmparatorluğu'na sığındı.Most of the survivors left for the Ottoman Empire.
27 Şubat 1890'da Alman İmparatorluğu'nun Straßburg kentinde bir subayın oğlu olarak doğdu.He was born on 27 February 1859 as son of an Oberleutnant in the Austro-Hungarian Army.
Osmanlı İmparatorluğu'nun ikinci sultanı Orhan Bey, 1356 yılında şehri fethetti.Orhan I, the second Bey of the Ottoman Empire, captured the city in 1356.
İmparator I. Romanos'un gayrı meşru çocuğudur, çok küçük yaşta hadım edilmiştir.Prince Li Yi, a relative of the emperor, has been sickly since childhood.
Ancak Britanya İmparatorluğu buna karşı çıkıyordu.The Communist Party of Britain opposed AV.