imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bizans Yunanistanı tarihi başlıca Doğu Roma ya da Bizans İmparatorluğu ile örtüşür.The history of Byzantine Greece mainly coincides with the Eastern Roman or Byzantine Empire.
11 Ocak 1055), 1042-1055 yılları arasında tahtta kalan Bizans imparatoru.1000 – 11 January 1055), reigned as Byzantine emperor from 11 June 1042 to 11 January 1055.
Herakleios'un İmparator olması, Pers tehdidini azaltmaya bir yararı olması.Heraclius' accession as Emperor did little to reduce the Persian threat.
11 Temmuz'da bu kurul, imparatorluğu yöneten naiplik olarak görev yapmaya başladı.On July 11, the Board became the Regency of the Empire.
Makam, Zaoutzes'i Bizans İmparatorluğu'nun sivil üst düzey yetkilisi teyit etti.The office certainly confirmed Zaoutzes as the senior secular official of the Byzantine Empire.
I. Dünya Savaşı sırasında, Osmanlı İmparatorluğu'nda konuşlu bir Alman biriminde savaştı.During World War I, he fought in a German unit stationed in the Ottoman Empire.
Bir ihtimale göre Suetonius tekrar imparatorun lütfuna mazhar olmuş ve eski görevine geri dönmüştür.At first, Leopoldo welcomes the return to his old life.
Hem Boniface hem Filip Bizans İmparatorluğu sarayından kimselerle evliydi.Both Boniface and Philip had married into the Byzantine imperial family.
1449) 1459 - I. Maximilian, Kutsal Roma İmparatoru (ö.1449) 1459 – Maximilian I, Holy Roman Emperor (d.
Andra imparatorluğu küçük ve daha küçük bağımsız beylikler halinde parçalandı (Asya).The Andhra empire is being broken apart into smaller and smaller independent principalities.
Domitian'ın halefi Senato tarafından atanan ve Beş İyi İmparator'un ilki olan Nerva oldu.He recalls citizens exiled by Domitian, this is the beginning of the Era of the Five Good Emperors.
Gubaz'ın Roma İmparatorluğu ile olan ilişkilerini Priskos kaydetmiştir.There were also trade links of Gupta business with the Roman empire.
Osmanlı İmparatorluğu - ö."Ottoman Empire."
İmparator, Leon'a bu hizmeti karşılığı olarak iki konak hediye etti.The Emperor gave him a pair of pistols for that as a souvenir.
1121'de Kim, İmparator Yejong'un mahkemesinde "Kraliyet Günlükçüsü" (Ji) olarak atandı.After 1121 Kim Busik was appointed as Royal Diarist, or ji, to the court of Yejong.
İmparator Claudius (41-54) döneminde inşa edilmiş şekrin adı Lugdunum oldu.Built during the reign of Emperor Claudius (41–54), the town's name was Lugdunum.
18 Aralıkta Osmanlı İmparatorluğu Erzincan Mütarekesi'ni imzaladı.On 18 December Armistice of Erzincan signed.
1913) 1989 - Hirohito, Japon İmparatoru (d.1913) 1989 – Hirohito, Japanese emperor (b.
968 - Kazan, Japon İmparator (ö.850) 968 – Kazan, emperor of Japan (d.
İmparator, Frensiskenleri kendine yakın görmeye başlar.François convinces the inspector to come and see for himself.
1532 - Francisco Pizarro ve adamları, İnka İmparatoru Atahualpa'yı esir aldılar.1532 – Francisco Pizarro and his men capture Inca Emperor Atahualpa at the Battle of Cajamarca.
1890 yılında, Alman İmparatorluk Ordusu'nda Teğmen olarak görevlendirildi.In 1821, he was appointed Lord Lieutenant of Ireland.
İmparator onu karanlık tarafa çekmek arzusundadır.He even has a plan to turn it to the dark side.
Epir'i Sırp İmparatorluğu'ndan geri almıştır.Hoffmann returned to Kaiserslautern.
Ardından imparator Frederick II'nin heykeli.Nearby is a statue of emperor Frederick II.
1034-1038: Duklja Vojislav liderliğindeki Bizans İmparatorluğu'na karşı Sırpların isyanı.1034–1038: The Serbs' revolt against the Byzantine Empire led by Vojislav of Duklja.
İmparatoriçe Theodora'nın kısa hükümdarlığında Mihail'in taht entrikalarını gördü.The short reign of the Empress Theodora saw Michael intrigue against the throne.
1555 yılına kadar imparatorlukta Katolik Kilisesi tek resmi dindi.Roman Catholicism constituted the single official religion of the Empire until 1555.
1904 yılında İmparatorluk Japon Ordusu Akademisi'nden mezun oldu.He graduated from the Imperial Japanese Army Academy in 1904.
775 – 826 sonrası) Bizans İmparatoru V. Leon'un imparatoriçe eşidir.775 – after 826) was the Empress consort of Leo V the Armenian.
Birinci İmparatorluk'un sona ermesi ile, Chateaubriand, Bourbon'ları harekete geçirdi.After the fall of Napoleon, Chateaubriand rallied to the Bourbons.
Bu nedenle İmparator Leo'nun gözünde Basiliscus'un değeri artmıştır.Basiliscus's value rose in Leo's consideration.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.It is set in the fictional Warhammer 40,000 universe.
Moğol imparatorluğu dağıldı.The Dissolution of the Mongol Empire.
Roma İmparatorluğu Hıristiyanlığı resmen M.S. 380 yılında kabul etmiştir.The Roman Empire officially adopted Christianity in AD 380.
1493’teki ölümüne kadar imparatorluğu yönetti.He continued as an Ottoman governor until his death in 1493.
İmparator Sushun (Japonca: 崇峻天皇 Sushun-tennō; ö.Humane Virtue) Emperor Ōjin (応神天皇 Ōjin Tennō, lit.
365) Du Lingyang, Jin imparatoriçesi (d.365) Du Lingyang, empress of the Jin Dynasty (b.
Fransızlar 1863'te Meksiko'yu ele geçirdi ve I. Maximilian Meksika İmparatoru ilan edildi.In 1863 French troops took Mexico City and established Maximilian I as Emperor of Mexico.
1889 yılında Osmanlı İmparatorluğu, Durban ve Johannesburg'a fahri konsolos göndermiştir.In 1889, the Ottoman Turks sent and maintained Honorary Consulates in Johannesburg and Durban.
Bu akım milli devletlerin doğmasına ve imparatorlukların yıkılmasına neden oldu.These developments led to the rise of territorial states and empires.
Heraklonas imparator Herakleios ile onun yeğeni olan Martina'nın oğlu idi.He was the son of Emperor Heraclius, and his niece-wife Martina.
Mukan Kağan döneminde imparatorluk gittikçe yükselerek ihtişamlı ve heybetli bir hale geldi.Since the restoration of the Empire, sorcery has become far more common and powerful.
VVV-Venlo taraftarları arasında Keizer Keisuke (İmparator Keisuke) olarak tanındı.He became known as Keizer Keisuke (meaning Emperor Keisuke) among the club's fans.
Alp Arslan, imparatora saygıyla yaklaştı ve Bizanslılara katı yaptırımlar empoze etmedi.Alp Arslan treated him with respect, and imposed no harsh terms on the Byzantines.
Japon İmparatorluğu Rus İmparatorluğu Birleşik Krallık Endonezya MeksikaImperial House of Mexico Mexican Empire
Ama bundan kısa süre sonra imparatorluk çöküş sürecine girdi.Almost immediately, his kingdom began to fall into disorder.
Bunun üzerine Babür İmparatorluğu'nda taht kavgası başlamıştır.This is where Ahlem’s battle begins against sexism.
M.S. 43 yılında İmparator Claudius, Lycia et Pamphylia Eyaletini kurmuştur .In 43 AD, the emperor Claudius had annexed Lycia.
Hoori, Japonya imparatorlarının atalarından biridir.He is one of the ancestors of the Emperors of Japan.
Bizans imparatoru tarafından verilen ödül, alıcının makama yükseltildiğini gösterirdi.Their award by the Byzantine emperor signified the elevation of the recipient to the office.
Nikephoros Choumnos, 1294–1305, İmparator II. Andronikos hükümdarlığında (1261–1328 arası hükümdar).Nikephoros Choumnos, 1294–1305, under Emperor Andronikos II Palaiologos (r.
1680), Osmanlı İmparatoru IV. Murad'ın eşiydi.1680) was the consort of Sultan Murad IV of the Ottoman Empire.
Victoria Louise sınıfı, Alman İmparatorluk Donanması'nın son korumalı kruvazör sınıfı idi.The Victoria Louise class was the last class of protected cruisers built for the German Navy.
Ana hedef güney ve güney batıya doğru imparatorluğu genişletmekti.The main objective was an extension to the south and south-west.
1729) 1678 - Yongzheng, Çin İmparatoru (ö.1729) 1678 – Yongzheng Emperor of China (d.
Savaşın sonunda, Kiel de İmparatorluk Donanmasında komuta ediyordu.By the end of the war, he was commanding officer of the Imperial Navy base at Kiel.
Bölge yüzyıllarca Osmanlı İmparatorluğu yönetiminde kalmıştır.The territory of today's province was for centuries ruled by the Ottoman Empire.
Roma imparatoru Hadrianus Atina'daki Olimpia tapınığının inşasına başladı.Emperor Hadrian begins to rebuild the Olympeion in Athens.
784 yılında İmparator Kammu başkenti Heijō-kyō'dan Nagaoka-kyō'ya taşıdı.In 784 AD emperor Kammu constructed Nagaoka-kyō, moving the capital from Heijō-kyō.