imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
41) 161 - Commodus, Roma imparatoru (ö.41) 161 – Commodus, Roman emperor (d.
Vladimir Horowitz Rus İmparatorluğu'nda Kiev'de (şimdi Ukrayna'nın başkenti) doğdu.Vladimir Horowitz was born in Kyiv, Russian Empire (now the capital of Ukraine).
Encyclopedia of the Roman Empire(Roma İmparatorluğu Ansiklopedisi).Encyclopedia of the Roman Empire.
Egnatia Mariniana, Roma İmparatoru Valerianus'un karısı ve İmparator Gallienus'un annesi.Egnatia Mariniana was probably the wife of Roman Emperor Valerian and mother of Emperor Gallienus.
Ayrıca Nero'nun son dönemlerinde ve dört imparator yılında İspanya valisiydi.Finally the death of Nero and the year 69, the Year of the Four Emperors, arrived.
Yeni imparatorun tac giyme töreni Aya Sofya kilisesinde 16 Mayıs 1204 tarihinde olmuştur.The coronation of the new emperor took place in the church of St Sophia on May 16, 1204.
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Thessalonica and the Latin Empire were reconquered by the Byzantine Greeks by 1261.
Dharmawangsa Medang'ı bölgenin süper gücü yapıp Srivijaya imparatorluğuna meydan okumak istiyordu.Dharmawangsa aspired to ascend Medang as regional power by challenging Srivijaya Empire domination.
İmparator, usulüne uygun olarak patriğin tavsiyesini izledi ve keşiş oldu.The emperor duly followed the patriarch's advice and became a monk.
Kilisenin yapımı Almanya İmparatorluğu tarafından finanse edilemedi.It is not funded by the Church of England.
İmparatoru) kardeşi Prens Yasuhito Chichibu idi.His father was Emperor Ichijō.
Büyük Timur İmparatorluğuThe Great Northern empire.
Şato 1364 yılında Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu IV. Charles tarafından ziyaret edildi.In 1364 the castle was visited by Charles IV, Holy Roman Emperor.
Kendisine vereceği güçler eninde sonunda onun imparatorluk kalıtçıları tarafından kullanılacaktı.The powers which he gave himself were later assumed by his imperial successors.
2001 yapımı Atlantis: Kayıp İmparatorluk'un devamıdır.The next year in 2001, Atlantis: The Lost Empire was released for which he was producer.
"Popun İmparatoriçesi"."Punta Imperatore".
Osmanlı İmparatorluğu ile Avusturya ve Venedik arasında Pasarofça Antlaşması imzalandı.A prisoner exchange agreement is currently being negotiated between Australia and Indonesia.
4. yüzyılın ortalarında Ankara, imparatorluğun tatil mekanı haline geldi.In the late 4th century, Ancyra became something of an imperial holiday resort.
Renzong, diğer Çin imparatorlarıyla karşılaştırıldığında pek yaygın olarak bilinmemektedir.Compared to other famous Chinese emperors, Emperor Renzong was not widely known.
Bizans İmparatoru Mauricius 539 yılında bu kasabada doğmuştur.The Byzantine Emperor Maurice was born there in 539 AD.
Bunu İmparator V. Karl kabul etmedi.This time, Emperor Charles V took part himself.
Senato on üç yaşındaki Gordian III'ü imparator seçti.The senate then decided to turn to the 13-year-old Gordian III to become the new Caesar.
13. yüzyılın başlarında İkinci Bulgar İmparatorluğu bölgeyi ele geçirdi.In the early 13th century, a revived Bulgarian Empire gained control of the region.
VI. Konstantinos İmparator IV. Leon ile İrini'nin tek oğluydu.Constantine VI was the only child of Emperor Leo IV and Irene.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu maddesine bakınız.See Coronation of the Holy Roman Emperor for more details.
Kısa bir süre sonra, despot oldu ve 1259 yılının başlarında imparator olarak tac giydi.Soon he took the title of despotes, and in early 1259, he was crowned emperor.
Batı Roma İmparatorluğu'nda olaylar farklı ilerlemiştir.Things went differently in the Western Empire.
İnka İmparatorluğu, Kolomb öncesi Amerika'nın en büyük imparatorluğudur.The Inca Empire was the largest empire in pre-Columbian America.
Yeni imparator II. Justinus'a tacını 14 Kasım 565 günü o giydirdi.The new emperor, Justin II, was crowned by the patriarch, November 14, 565.
8 Kasım'da imparatorluğun ikinci kenti Selanik düştü.During the morning of 8 November, a second village was recaptured.
1915 yılında İmparatorluk Moskova Teknik Okuluna (bugünkü adıyla BMDTÜ) başladı.In 1915 he went to the Imperial Moscow Technical School (today known as BMSTU).
Ayrıca, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Yao, eski bir Çin imparatoru.It may also refer to Taner, a former imperial Chinese commandery.
1409) 12 Mart – Japonya'nın Kralı İmparator Go-Kōgon (d.1409) March 12 – Emperor Go-Kōgon of Japan (b.
Sözde, hakimiyet imparatora aitti fakat gerçekte asil Fujiwara boyu bu gücü elinde tutuyordu.Nominally, sovereignty lay in the emperor but in fact, power was wielded by the Fujiwara nobility.
225) 641 - Herakleios, Bizans İmparatoru (d.225) 641 – Heraclius, Byzantine emperor (b.
Palpatine de imparator olur.Vespasian becomes emperor.
Hümayun Şah 1556'da olduğu zaman Babür İmparatorluğu 1 milyon kilometre kare alanı kapsamaktaydı.At the time of his death in 1556, the Mughal Empire spanned almost one million square kilometres.
Birinci Bulgar İmparatorluğu ile Bizans İmparatorluğu arasındaki son açık savaşlardan biriydi.It was one of the last open battles between the First Bulgarian Empire and the Byzantine Empire.
Donald Nicol, Nikeforos'un İmparator VI. İoannis'in kuzeni olduğunu iddia eder.Donald Nicol argues that Nikephoros is a cousin of the Emperor John VI.
Bizans, 1068'den 1071'e kadar ortak imparator olan Romen Diyojen döneminde bu tehdide uyanmıştı.The Byzantines woke up to this threat under Romanos IV, co-emperor from 1068 to 1071.
MÖ 180 yılında Roma İmparatorluğunun bir kolonisi haline gelerek Portus Pisanus adını aldı.In 180 BC, it became a Roman colony under Roman law, as Portus Pisanus.
Böylece burada imparatorluğun diğer bölgeleri için tohumlar üretiliyordu.Wine was exported to other parts of the empire.
Ancak ülkede aynı Rus İmparatorluğundaki gibi bir iç savaş çıktı.A similar situation existed in the Russian Empire.
Ruslar, 2 Kasım 1914'te Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan ettiler.The Russians declared war on the Ottoman Empire on 2 November 1914.
Diğer Kutsal Roma İmparatorlarının tersine II. Friedrich Almanya'da ancak birkaç yıl kaldı.Unlike most Holy Roman emperors, Frederick spent few years in Germany.
1692’de Brunswick Dükü Kutsal Roma İmparatorluğu’nun varis seçmen prensi oldu.In 1692, the Duke of Brunswick became a hereditary Elector of the Holy Roman Empire.
Bundan sonra imparatorluk idaresi başladı.After this, the Executive Hierarchy starts.
Bir zaman sonra, imparatorluk bölgesel üstünlüğünü yavaş yavaş kaybetmeye başladı.From this time the royal prerogative began to lose ground very fast.
Osmanlı İmparatorluğu, bir teknik özellik dizisi yarattı.The Ottoman Empire indeed created a vast array of technical specialities.
Bu nedenle, şehirde Yunan olanın yerine Latin İmparatorluğu kurmaya karar verdiler.Then they decided to set up a Latin Empire in place of the fallen Greek one.
Bu olay papalık tarafından bir imparatorun kendi kendini taçlandırması olarak yorumlanmıştır.There was a rumor that the emperor was kept as a prisoner by them.
Ordu, Trak Centurio olan Phocas'ı imparator ilan etti.The army proclaimed Phocas, a Thracian centurion, as emperor.
Emperor's tomb başlığı Çin'in ilk İmparatoru Qin Shi Huang'den bahseder.The tomb mentioned in the title is that of China's first Emperor Qin Shi Huang.
Bastırılmasına rağmen, isyan İmparatorluk savunmasını tüketti.Despite its suppression, the revolt had severely depleted the Empire's defences.
İmparator I. Anastasius tarafından yaptırılmıştır.Executed by me, Anastasius.
Ayrılmamın tek istisnası güvenliğimin garantisi imparatorun kutsal haçını almamdır."Please allow me to trade my life for Your Imperial Majesty's safety."
Bu dönemi imparatorluğun duraklama dönemi izler.See also Timeline of imperialism.
İmparator Zhang'ın hükümdarlığı (h.During Emperor Zhao's reign (r.
1868 yılında Emirlik, bölgede sömürge özlemi taşıyan Rus İmparatorluğu tarafından fethedildi.In 1868 the emirate was conquered by Imperial Russia, which had colonial aspirations in the region.
Sasani İmparatorluğu doğudan ve güneydoğudan Suriye, Mısır ve Anadolu'ya baskı yapmaktaydı.The Sassanid Empire was pressing from the east on Syria, Egypt, and Anatolia.