imkansız ile cümle
imkansız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Como se sabe, este problema é impossível de resolver devido à natureza do "pi", mas isso é outra história.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Het blijkt dat dit probleem onoplosbaar is vanwege de aard van pi... maar dat is een ander verhaal.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Hóa ra, vấn đề này không có đáp án vì bản chất của số pi, nhưng đó lại là một câu chuyện khác.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Jak się okazało, to problem niemożliwy do rozwiązania ze względu na naturę pi, ale to inna historia.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.원주율의 속성 때문에 이 문제는 풀기는 불가능하지만 그것은 사실 또 다른 얘기입니다.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Mint kiderült, e feladatot nem lehet megoldani a pi természetéből adódóan, ám ez már egy másik történet.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.S-a dovedit că această problemă e imposibil de rezolvat, din cauza lui pi, dar asta e o altă poveste.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Y resulta que este problema es irresoluble debido a la naturaleza de pi, pero esa es otra historia.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Как оказалось, эта задача неразрешима из-за природы числа пи. Но это другая история.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.Както се оказва, тази задача е нерешима заради същността на числото π, но това е друга история.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.שהבעיה הזו היא בלתי ניתנת לפיתרון בגלל האופי של פיי, אבל זה סיפור אחר.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.فإن هذه المسألة من المستحيل حلها بسبب طبيعة ال پاي (π) ولكن تلك قصة أخرى.
Anlaşılan o ki, pi sayısının doğası gereği çözülmesi imkânsız bir problem, fakat o ayrı bir konu.この問題は解けないと わかったのだが それはまた別の話 ダ・ヴィンチの絵は 古代ローマの建築家
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Atirei-me à assinatura da minha mãe, porque a do meu pai é absolutamente infalsificável.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Az anyám aláírásával kezdtem, mert apámét teljesen lehetetlen volt hamisítani.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Chtěla jsem zfalšovat podpis mé matky, protože podpis otce je naprosto nezfalšovatelný.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Ho affrontato la firma di mia madre, perché quella di mio padre è assolutamente impossibile da falsificare.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Ich habe mich an der Unterschrift meiner Mutter versucht, denn die meines Vaters ist absolut unfälschbar.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Ik begon te studeren op mijn moeders handtekening want die van mijn vader is absoluut onmogelijk na te maken.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Je me suis attaquée à la signature de ma mère, parce que celle de mon père est absolument infalsifiable.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.어머니 싸인을 위조하기로 했죠, 왜냐면 아버지의 싸인은 위조가 거의 불가능 해서죠.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Lotila sem se maminega podpisa, saj je bilo očetov nemogoče ponarediti.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.M-am ocupat de semnătura mamei pentru că cea a tatălui era imposibil de falsificat.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Me dediqué entonces a hacer la firma de mi madre, porque la de mi padre es absolutamente infalsificable.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Saya mulai mencoba meniru tanda tangan ibu, karena tanda tangan ayah sangat sulit untuk dipalsukan.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Tôi bắt đầu giả chữ kí của mẹ, bởi vì chữ kí của bố rõ là khó giả.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Zaczęłam pracować nad podpisem mojej matki, ponieważ ojca jest absolutnie niemożliwy do podrobienia.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Започнах с подписа на майка ми, понеже този на баща ми беше невъзможен за подправяне.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Я начала работать над подписью мамы, потому что подпись отца подделать абсолютно невозможно.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.Я почала працювати над підписом моєї матері, тому що підпис батька підробити просто не можливо.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.התחלתי לעבוד על חתימת אימי, מכיון שחתימת אבי הייתה בלתי ניתנת לזיוף.
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.وبدأت بمحاولة تزوير توقيع والدتي لان توقيع والدي كان من الاستحالة بمكان أن استطيع تزويره
Annemin imzası üzerinde çalışmaya başladım, çünkü babamınki taklit edilemeyecek kadar imkansızdır.父のサインは偽造不可能だったためです 何枚か紙を用意し 似せるために
Aptal. İmkansız.Onmogelijk.
Aptal. İmkansız.Невъзможна.
Arabalarla, imkansız değil.Avec les voitures, ce n'est pas impossible.
Arabalarla, imkansız değil.Az autók esetében ez nem lehetetlen.
Arabalarla, imkansız değil.Bei Autos ist es nicht unmöglich.
Arabalarla, imkansız değil.Com carros não é impossível.
Arabalarla, imkansız değil.Con le automobili si può.
Arabalarla, imkansız değil.Cu maşinile, nu-i imposibil.
Arabalarla, imkansız değil.Dengan mobil, ini bukannya tidak mungkin.
Arabalarla, imkansız değil.En el caso de los automóviles, no es imposible.
Arabalarla, imkansız değil.S auty to není nemožné.
Arabalarla, imkansız değil.Với xe hơi thì việc này là khả dĩ.
Arabalarla, imkansız değil.W temacie samochodów nie jest to niemożliwe.
Arabalarla, imkansız değil.Z avti ni nemogoče.
Arabalarla, imkansız değil.Για τα αυτοκίνητα, δεν είναι αδύνατο.
Arabalarla, imkansız değil.В този случай, не е невъзможно.
Arabalarla, imkansız değil.С машинами это действительно возможно.
Arabalarla, imkansız değil.Що стосується машин, це можливо.
Artı, görüntülerle düşünmeye alışığızdır. Her gece imkansız şeyleri rüyamızda görürüz.Et quand on se réveille, cette façon de penser est encore là.
Aşağıya inmek imkansız.Não podemos descer as escadas, é impossível.
Aşağıya inmek imkansız. Size bunu hecelemem mi gerekiyor? Gerçek şu ki, o bir giriş.Daj łom.
Aşağıya inmek imkansız.Невъзможно е да слезем по стълбите.
Aslında bence güvenlik erişilemez, imkansız bir olgudur.De fapt, cred că siguranţa este vagă, este imposibilă.
Aslında bence güvenlik erişilemez, imkansız bir olgudur.En fait, je pense que la sécurité est insaisissable, impossible.
Aslında bence güvenlik erişilemez, imkansız bir olgudur.En realidad, pienso que la seguridad es esquiva, es imposible.
Aslında bence güvenlik erişilemez, imkansız bir olgudur.In effetti, penso che la sicurezza sia sfuggente, che sia impossibile.
Aslında bence güvenlik erişilemez, imkansız bir olgudur.In feite denk ik dat veiligheid onbereikbaar is, het is onmogelijk.