imkansız ile cümle
imkansız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ağzımı her açışımda kurmaya uğraştığım o imkansız bağlantı işte bu.Це те, чого я прагну щораз, коли відкриваю рота - цього неможливого зв'язку.
Ağzımı her açışımda kurmaya uğraştığım o imkansız bağlantı işte bu.Это то к чему я стремлюсь, каждый раз открывая рот — этот невозможный контакт.
Ağzımı her açışımda kurmaya uğraştığım o imkansız bağlantı işte bu.הם לא רק מחכים לתורם לדבר -- הם שומעים אתכם. הם מרגישים בדיוק מה שאתם מרגישים
Ağzımı her açışımda kurmaya uğraştığım o imkansız bağlantı işte bu.انه ما احاول ان احاربه في كل كلمة اتحدث بها ان اتغلب عن هذا التواصل المستحيل
Ağzımı her açışımda kurmaya uğraştığım o imkansız bağlantı işte bu.それがこの不可能な繋がり ヒロシマにある壁があって
Akıllı telefon ivme ölçeri gibi çetrefilli bir cihazı yapmak neredeyse imkansız gibi gözükmekte.Cela pourrait paraître impossible de créer un mécanisme aussi complexe que ce minuscule accéléromètre.
Akıllı telefon ivme ölçeri gibi çetrefilli bir cihazı yapmak neredeyse imkansız gibi gözükmekte.Det tycks nästan omöjligt att kunna göra en sådan invecklad manick som den lilla smartphone accelerometern.
Akıllı telefon ivme ölçeri gibi çetrefilli bir cihazı yapmak neredeyse imkansız gibi gözükmekte.זה נראה כמעט בלתי אפשרי לייצר מכשיר כל כך מורכב כמו מד התאוצה הטלפוני הקטנטן הזה.
Akıllı telefon ivme ölçeri gibi çetrefilli bir cihazı yapmak neredeyse imkansız gibi gözükmekte.سيبدو أنّه منِ المستحيل تصنيع جهاز بنفس تعقيد مقياس التسارع\"accelerometer\" الصغير جدا للهاتف المحمول
Allah seni kahretsin Zain Bin Ali cehennemde yanasın şimdi bu meseleyi çözmek imkansız bir hâl aldıMaldito seas Zain Bin Ali ojalá te quemes en los infiernos ahora será imposible arreglar las cosas maldición
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Auch die Rechten sind blockiert, denn sie macht deren prinzipienorientierte Argumentation immer unmöglicher.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Blocca anche la destra, dal momento che rende i principi della destra sempre più impossibili.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Blochează și dreapta, făcând argumentarea principială a dreptei tot mai imposibilă.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Blokuje aj pravicu, keď základné argumenty pravice robí čoraz nemožnejšími.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Bloque a la derecha también, porque hace los argumentos de principios de la derecha cada vez más imposibles.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Ezt teszi a jobb oldallal is, ellehetetleníti az elvi alapú érvelést.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.우파의 행동도 그렇게 막을 수 있습니다. 우파의 근본적인 논쟁도 점점 더 불가능하게 만들어버립니다.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Το ίδιο και τους δεξιούς, αφού κάνει τα ηθικά επιχειρήματα των δεξιών όλο και πιο αδύνατα.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Нелегче и правым, ведь и основные их цели достигнуть становится всё сложнее и сложнее.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.Тя блокира и дясната партия, защото прави основните аргументи на десните все по-невъзможни.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.היא חוסמת גם את הימין כיוון שהיא בולמת יותר ויותר טיעונים עקרוניים של הימין.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.كما انه يعرقل اليمين ايضا، بجعله جاعلا إيجاد حلول منطقية امرا مستحيلا.
Ama ayrıca, aynı şekilde sağcıların da temel argümanlarını imkansız kılacak hale getiren.保守派の主張を通すことは ますます困難になっています 保守派は小さな政府を目指します
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Aber was Sie gerade gemacht haben, ist in vielerlei Hinsicht mathematisch unmöglich.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Ale to, co jste právě udělali, je v mnoha ohledech matematicky nemožné.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Ale to, co właśnie zrobiliście jest, pod wieloma względami, matematycznie niemożliwe.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Dar asta este imposibil din punct de vedere matematic.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.De amit most csináltak, az sok tekintetben matematikailag lehetetlen.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.그런데 방금 여러분이 하신 일은 여러 면에서 수학적으로는 거의 불가능에 가까운 일이지요.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Maar wat jullie zonet gedaan hebben is, in vele opzichten, wiskundig onmogelijk.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Mais ce que vous venez de faire est, en de nombreux points, mathématiquement impossible.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Ma quello che avete appena fatto, per molti aspetti, è matematicamente impossibile.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Men det ni just gjort är, på många sätt, matematiskt omöjligt.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Men hvad I netop har gjort er i mange henseender matematisk umuligt.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız. Neden?O que acabaram de fazer é, em muitos aspetos, matematicamente impossível.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız. Neden?Але те, що ми так просто зробили в математичному плані, є неможливим.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Nhưng điều bạn vừa làm, trong nhiều khía cạnh, là bất khả thi trong toán học.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Pero lo que acaban de hacer es, en muchos aspectos, matemáticamente imposible.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Tapi apa yang baru saja Anda lakukan tidak mungkin secara matematis.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.To, čo ste práve urobili, je v mnohých ohľadoch matematicky nemožné.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Αλλά αυτό που μόλις κάνατε είναι, από πολλές απόψεις, μαθηματικά αδύνατο.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Но онова, което току-що направихте, в много отношения е математически невъзможно.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.Но то, что вы только что сделали, во многих отношениях математически невозможно.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.אבל מה שעשיתם כרגע, במובנים רבים, הוא בלתי אפשרי מתמטית.
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.ولكن الذي قمتم به هنا .. في جميع المفاهيم .. رياضياً مستحيل
Ama az önce yaptığınız, bir çok açıdan, matematiksel olarak imkansız.なぜならば、バークレーが言うように
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Aber um das zu tun, müssen Sie etwas tun, das vielleicht, auf den ersten Blick, komplett unmöglich scheint.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Aby sme to však spravili, musíte urobiť niečo, čo na prvý pohľad vyzerá úplne nemožné.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Ale żeby tego dokonać, musisz zrobić coś, co na pierwszy rzut oka wydaje się całkowicie niemożliwe.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Dar pentru asta trebuie să facem ceva care la prima vedere pare complet imposibil.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.De ehhez, olyasmit kell tennünk, ami első pillantásra lehetetlennek tűnik.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.그러나 그러기 위해선 완전히 불가능하다고 생각되어지는것을 해야만 합니다.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Maar om dat te doen, moet je iets doen dat op het eerste gezicht volstrekt onmogelijk lijkt.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Mais pour le faire, vous devez faire quelque chose qui peut, à première vue, sembler tout à fait impossible.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Ma per poterlo fare, bisogna fare qualcosa che, a prima vista, potrebbe sembrare assolutamente impossibile.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Men for at gøre det, skal man gøre noget der måske, ved første øjekast, ser fuldstændig umuligt ud.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Men för att göra det måste man göra något som till en början kan verka omöjligt.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Mutta kertomukseen vaaditaan jotakin, mikä saattaa ensi näkemältä tuntua täysin mahdottomalta.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Para isso, é necessária uma coisa que, à primeira vista, parece totalmente impossível.
Ama bunu yapabilmek için, önce imkansızmış gibi görünen bir şey yapmanız gerekiyor.Pero para ello, hay que hacer algo que, a primera vista, podría parecer totalmente imposible.