Bu da gerçek dilbilim teorisinin oluşturulmasını imkânsız kılan bir terminoloji belirsizliğini doğuruyordu.Niisiis eeldavad nad tõekontseptsiooni, mis erineb tõe korrespondentsiteooriast.
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.빠른 성장주기의 10,12,15년생 나무를 이용하여 경제적 이득을 볼 수 있도록 장려해야 합니다.
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.10-, 12-, 15-letnie drzewa, z których tworzy się te produkty pozwalają nam budować na taką skalę.
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.Bomen van 10, 12 en 15 jaar oud, die dienen als grondstof en grootschalig bouwen mogelijk maken.
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.Các cây 10, 12, 15 tuổi tạo ra những sản phẩm này cho phép chúng tôi xây dựng ở qui mô này.
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.עצים בני 10, 12, 15 שנה וליצר מוצרים אלה ולאפשר לעצמנו לבנות בקנה מידה זה.
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.الشجر ذو 10-، 12-، 15- سنة الذي يصنع هذه المنتجات ويسمح لنا بالبناء على هذا المستوى.
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.この規模の建築で使えるようになります 私たちの計算では 20階建のビルなら
10, 12, 15 yaşındaki ağaçlar bu ürünleri oluşturuyor ve bize bu ölçekte inşa etme imkanı tanıyor.十年、十二年、十五年嘅樹木 都可以用嚟製造呢啲嵌板 同畀我哋大規模咁起樓
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.우리가 10년을 기다리면, 매년 15%를 감소시켜야합니다 -- 정말 어렵고 고비용을 들여야하거나, 어쩌면 불가능 할지도 모르죠.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Als we 10 jaar wachten, is het 15% per jaar -- buitengewoon moeilijk en duur, wellicht onmogelijk...
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Kymmenen vuoden kuluttua 15 % vuodessa -- äärettömän vaikeaa ja kallista, ehkä mahdotonta.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Poczekajmy 10 lat - 15% rocznie, niezwykle trudne i kosztowne, może niewykonalne.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Pokud budeme čekat deset let, je to 15 procent ročně - extrémně náročné a drahé, možná nereálné.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Se aspettiamo 10 anni, sarà un 15% all'anno... estremamente difficile e costoso, forse impossibile.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Se esperarmos 10 anos, são 15% por ano, extremamente difícil e dispendioso, talvez impossível.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Si esperamos 10 años, será del 15% anual; algo sumamente difícil y costoso, quizá imposible.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Si nous attendons 10 ans c'est 15 % par an - c'est extrêmement difficile et coûteux, peut-être impossible.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Εάν περιμένουμε 10 χρόνια, είναι 15% ανά έτος -- εξαιρετικά δύσκολο και ακριβό, ίσως και αδύνατο.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.Ако чакаме 10 години, това са 15% годишно -- изключително трудно и скъпо, може би невъзможно.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.אם נמתין עוד 10 שנים, יהיה מדובר ב 15% בשנה -- מאוד קשה ויקר, ואולי בלתי אפשרי.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.ان انتظرنا 10 سنوات، سيكون 15 في المئة كل سنة -- صعبا وغاليا للغاية، ربما مستحيل.
10 yıl beklersek yılda yüzde 15, inanılmaz derecede zor ve pahalı, belki imkânsız.これは極めて困難で高い代償で おそらくは実現不可能でしょう しかし 私たちは始めようともしていません
12 derse birden çalışmama imkan yok.C'est impossible de pouvoir étudier les 12 sujets.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Det finns inte en chans att jag kan plugga för alla 12 kurser.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Es ist nicht möglich, dass ich für alle 12 Fächer lernen kann.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Het is onmogelijk voor me om voor alle 12 vakken te studeren.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Mình chẳng có cách nào ôn một lúc 12 môn được.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Nie ma opcji, żebym mogła nauczyć się na wszystkie 12 przedmiotów.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Non c'è modo di studiare per tutte e 12 le materie.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Nu e nicio cale sa pot invata pentru toate cele 12 materii.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Tidak mungkin aku bisa belajar kesemua 12 mata pelajaran.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Δεν υπάρχει περίπτωση να μπορέσω να διαβάσω για όλα τα 12 μαθήματα.
12 derse birden çalışmama imkan yok.Я ни за что не смогу подготовиться к 12 предметам.
12 derse birden çalışmama imkan yok..אין שום סיכוי שאני יכולה ללמוד לכל 12 הנושאים
12 derse birden çalışmama imkan yok.ليس هناك طريقة يمكنني أن أدرس المواد كلها
12 derse birden çalışmama imkan yok.トッコ・ミナに無理なら オ・ハニには絶対無理ね
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.16번 정도 수술을 받았는데 10살 때 신장이 기능을 완전히 상실했을 때는
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Ich hatte etwa 16 Operationen und es kam mir unmöglich vor, als ich mit 10 Jahren Nierenversagen hatte.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.J'ai eu à subir 16 opérations, et il semblait impossible de continuer à faire ça
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Pasé por unas 16 operaciones y parecía imposible de hacer.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Prodělal jsem 16 operací, a zdálo se to beznadějné když jsem měl prodělal selhání ledvnin, když mi bylo 10.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Tôi đã phải giải phẫu 16 lần và mọi thứ trở nên vô vọng khi tôi bị suy thận vào năm 10 tuổi.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Έκανα περίπου 16 εγχειρήσεις, και φαινόταν αδύνατο να το κάνω όταν ήμουν με νεφρική ανεπάρκεια στα 10.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Я прошёл через 16 операций и, когда в 10 лет у меня отказала почка, я думал, это уже невозможно исправить.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.עברתי 16 ניתוחים וזה נראה בלתי אפשרי
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.ولقد مررت بحوالي 16 جراحة، وكان الأمر يبدو مستحيلاً
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.不可能に思えました 10歳のときに腎不全になり
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Il comando Forza il rapporto 16:9 commuta l' opzione di mantenere il rapporto di proporzioni di sedici noni.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Opcja "Ustaw proporcje 16 na 9" wymusza użycie proporcji 16: 9 dla odtwarzanego pliku.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Příkaz 'Vynutit poměr 16: 9' změní nastavení tak, aby byl zachováván poměr stran 16: 9.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.„ Seitenverhältnis 16:9“ stellt das Video im Seitenverhältnis 16:9 dar.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.Η εντολή αυτή εναλλάσσει τον εξαναγκασμό διατήρησης αναλογίας διαστάσεων του βίντεο σε 16 προς 9.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.פקודת כפיה של יחס תמונה 16: 9 מפעילה/ מבטלת את האפשרות לשמור יחס תמונה של ששה־ עשר לתשע.
16da 9 Oranına Zorla komutu görüntü oranını onaltıda dokuz oranında değiştirmenize imkan tanır.アスペクト比を 16:9 に固定は、動画のアスペクト比を 16:9 に保つオプションを有効にします。
1840'larda teknoloji bu kesinlikte birmakinanın üretilmesine imkan vermiyordu.Die Technologie, um so eine Maschine präzise genug zu bauen, war in den 1840ern noch nicht gut genug
1840'larda teknoloji bu kesinlikte birmakinanın üretilmesine imkan vermiyordu.正確に機械を作れるほど 優れたものではありませんでした
1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Em 1895, Lord Kelvin declarou que as máquinas voadoras mais pesadas do que o ar eram impossíveis.
1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.In 1895 beweerde Lord Kelvin dat vliegende machines zwaarder dan lucht onmogelijk waren.
1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.V roce 1895 prohlásil lord Kelvin, že stroje těžší než vzduch nikdy nevzlétnou.