İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.La gente ha tenido el valor para crear armas nacionales (armas de destrucción masiva).
İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.Manche Menschen waren sogar so wahnsinning nationale Waffen zu entwerfen: Massenvernichtungswaffen.
İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.Oamenii au avut curajul sa creeze arme nationale (arme de distrugere in masa).
İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.Orang-orang telah memiliki keberanian untuk membuat senjata nasional (senjata pemusnah massal).
İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.Хората са имали дързостта да изобретят оръжия за масово унищожение.
Irak'ın kitle imha silahları bize bir tehtit oluşturmadığı gibi komşularına da bir tehlike oluşturmuyordu.이라크의 대량살상무기는 우리는 말할 것도 없고 이라크 이웃 국가에게 큰 위협이 아니었습니다.
Irak'ın kitle imha silahları bize bir tehtit oluşturmadığı gibi komşularına da bir tehlike oluşturmuyordu.le armi di distruzione di massa dell'Iraq non erano una minaccia per i suoi vicini, figuriamoci per noi.
Irak'ın kitle imha silahları bize bir tehtit oluşturmadığı gibi komşularına da bir tehlike oluşturmuyordu.שהנשק להשמדה המונית של עירק לא איים על שכניו, שלא נדבר בכלל עלינו.
Irak'ın kitle imha silahları bize bir tehtit oluşturmadığı gibi komşularına da bir tehlike oluşturmuyordu.أن أسلحة الدمار الشامل في العراق، لم تكن تشكل خطرا حتى لدول الجوار، فما بالك بنا نحن.
Irak'ın kitle imha silahları bize bir tehtit oluşturmadığı gibi komşularına da bir tehlike oluşturmuyordu.ましてイギリスの脅威となり得ないことは明らかでした 次に 戦争以外に取り得る選択肢を政府が全て無視したこと
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:Byłem wtajemniczony w sprawy wywiadu dotyczące Iraku i jego broni masowego rażenia.
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:J'avais versé dans l'intelligence en Irak et ses ADM, et mon témoignage disait 3 choses :
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:제가 맡은 조사는 이라크에 대한 정보와 대량살상무기였습니다. 저는 다음과 같이 세 가지로 결론내렸습니다.
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:Tinha estado infiltrado nos serviços secretos dedicados ao Iraque e às suas armas de destruição maciça.
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:Tôi đã dấn sâu vào vấn đề tình báo tại Iraq và vấn đề vũ khí hủy diệt (WMD),
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:Я очень много знал о том, как спецслужбы работали по вопросу Ирака и его оружия массового поражения.
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:והיה לי ידע עמוק בכל מה שקשור למודיעין לעירק ולגבי הנשק להשמדה המונית שלה, העדות שלי בחקירה אמרה שלושה דברים:
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:وكنت قد تدخلت في اجهزة الاستخبارات في العراق وفي أسلحة دمارها الشامل، وشهادتي في هذا التحقيق تمثلت في 3 أمور :
Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu:精通していました 証言では三つのことを述べました まず 政府によって情報が誇張されたこと
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?Co na to człowiek, który otrzymał rozkaz przeprowadzenia eksterminacji Isvalu?
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?Cosa ne pensi? Tu sei l'uomo a cui è stato affidato lo sterminio di Isval.
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?Hvad siger du? Det var jo dig, der blev beordret - - til at udføre udryddelsen.
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?Mitä sanot miehenä, jonka määräyksenä oli tuhota Isval?
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?O que me dizes, enquanto homem que ordenou o seguimento do extermínio de Isval?
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?¿Qué le parece esto al hombre que ordenó el exterminio de Isvar?
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?Vad säger du? Det var du som beordrades- -att verkställa utrotningen.
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?Τι λες για όλα αυτά, μιας και σου είχε ανατεθεί η εξολόθρευση του Ίσβαλ;
İsval'in imhasıyla görevlendirilmiş adam olarak ne diyorsun bu işe?Что скажешь как человек, получивший приказ об уничтожении Ишвала?
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyordu좋은 쓰레기가 발생했습니다 컨트롤 소멸은 무역의 문자열을 당겼어요
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduSteuerung destruct zog eine Reihe von Handels-
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduהיה חרא טוב בקרות השמדה משך שורה של סחר
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduكانت هناك حماقة جيد ضوابط تم تدمير سحب سلسلة من التجارة
İyi bir bok vardı kontroller imha ticaret dize çekiyorduコントロール 破壊は、貿易の文字列を引っ張っていた 冷たいもちろんの負荷を運ぶ 飛躍に取引意思
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent."분쇄 상태"(세번째 조건)에서는, 두 배 정도 됩니다. 장당 30센트죠.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Az iratmegsemmisítős helyzetben kétszer annyi volt -- 30 cent per lap.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Dalam kondisi dihancurkan di penghancur kertas, hasilnya adalah dua kali lipat--30 sen per lembar.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Dans le cas de la déchiqueteuse, le salaire de fin était double, trente cents par feuille
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.En la situación de la trituradora, la cifra fue el doble: 30 centavos por hoja.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.I makulatur forholdet, var det dobbelt så meget -- 30 cent per side.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.In der Shredder-Situation waren es doppelt so viel - 30 Cent pro Blatt.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.In de versnippersituatie was het twee keer zoveel: 30 cent per blad.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.În situația cu tocătorul, a fost dublu - 30 de cenți pe pagină.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.I varianten med dokumentförstöraren var det dubbelt så mycket - 30 cent per ark.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Na condição com trituradora, foi o dobro - 30 cêntimos por folha.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Nella situazione in cui il foglio veniva distrutto, era il doppio -- 30 centesimi a foglio.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.W sytuacji z niszczarką to było dwa razy więcej - 30 centów.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Za podmínky se skartovačkou skončili dvakrát rychleji - u 30 centů za stránku.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.Στην τρίτη κατάσταση, όταν κατέστρεφαν τα φύλλα, έφταναν μέχρι 30 σεντς την σελίδα.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.В ситуацията с шредера бе за двойно повече -- 30 цента на страница.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.В условиях со шреддером, это было вдвое больше — 30 центов за лист.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.За умови зі знищувачем паперу цифра зросла двічі - 30 центів за сторінку.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.במצב הגריסה, זה היה פי שניים: ב-30 סנט לגליון.
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.في حالة التقطيع ، كان الأمر مضاعفاً ، 30 سنتاً لكل ورقة .
Kağıt imha makinesi durumunda, iki kat fazlaydı - sayfa başı 30 sent.以前に得た結果に似ています
Kitle imha.Destrucción masiva.
Kitle imha.Distrugeri în masă.
Kitle imha.Distruzione di massa.
Kitle imha.Hromadné ničení.
Kitle imha.Hromadné ničenie.