Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Pritisnite ta gumb, da prekličete ustvarjanje setnama ali procedure. Nobeno dejanje ne bo izvedeno.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Tryk på denne knap for at annullere oprettelsen af billedopmærkningen.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Wciśnij ten przycisk aby przerwać tworzenie znaczników obrazków. Nie zostanie wykonana żadna akcja.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Нажмите эту кнопку чтобы выйти из мастера, не совершая каких- либо действий.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Натисніть цю кнопку, щоб скасувати створення позначок на зображенні. Не буде виконано жодної дії.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.ضغط زر إلى إلغاء إنشاء من صورة لا الأفعال.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.画像のマークアップの作成を中止するには、このボタンを押してください。
Resmedilmiş bu sahneye bakıp imgeleri anlamlandırmaya çalışalım, aslanlar Normanları sembolize ediyor olmalı.Een van de interpretaties van deze iconografie en deze symboliek is dat de leeuwen de Noormannen voorstelden.
Resmedilmiş bu sahneye bakıp imgeleri anlamlandırmaya çalışalım, aslanlar Normanları sembolize ediyor olmalı.Eine Interpretation dieser Ikonographie, dieser Symbolik ist, dass die Löwen die Normannen repräsentieren.
Resmedilmiş bu sahneye bakıp imgeleri anlamlandırmaya çalışalım, aslanlar Normanları sembolize ediyor olmalı.Jeden z výkladů tohoto symbolu je, že lvi reprezentují Normany.
Resmedilmiş bu sahneye bakıp imgeleri anlamlandırmaya çalışalım, aslanlar Normanları sembolize ediyor olmalı.Однією із тлумачень цієї іконографії, цього символізму є те, що леви фактично зоображають Норманців.
Resmedilmiş bu sahneye bakıp imgeleri anlamlandırmaya çalışalım, aslanlar Normanları sembolize ediyor olmalı.واحد من التفسيرات لهذا الرسم التمثيلي لهذه الرمزية هو أن الأسود كانوا في الواقع يمثلون النورمانديون.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Abilitatea de a forma concepte cu imagini de entități și procese închipuite de intuiţie.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.A capacidade de formar conceitos com imagens de entidades e processos imaginados por intuição.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Az ösztönösen megérzett fogalomalkotás képessége, rendszerek és folyamatok leírására.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Die Fähigkeit, Konzepte intuitiv mit Bildern von Objekten und Prozessen zu versehen.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Het vermogen concepten te vormen met beelden van entiteiten en processen, afgebeeld door intuïtie.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Kemampuan untuk mengubah konsep dengan gambar akan kesatuan dan proses yang digambarkan dengan intuisi.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Khả năng tạo các khái niệm bằng hình ảnh của nó và các quá trình được tưởng tượng ra bằng cảm nhận
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.저런 본질과 과정을 형상화하는 개념을 형상화하는 것은 직관으로 그려지는 것입니다.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.L'abilità di formare concetti con immagini di entità e processi immaginati per intuizione.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.La capacité de former des concepts avec des images d'entités et de procédés illustrées par l'intuition,
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.La habilidad de formar conceptos con imágenes de entidades y procesos ilustrados por intuición.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Η ικανότητα να διαμορφώνει κανείς έννοιες με εικόνες οντοτήτων και διαδικασιών που προκαλεί η διαίσθησή του.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Способността да се създават концепции с образи на обекти и процеси, които са създадени по интуиция.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.Способность сформировать идею, интуитивно нарисовав себе всю организацию и работу.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.היכולת לבנות מושגים עם דימויים של יישויות ותהליכים הנוצרים על-ידי אינטואיציה.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.القدرة على تشكيل مبادئ من خلال كيانات وعمليات مصورة عن طريق الحدس.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.本能を頼りに描く本質や過程のイメージを 概念として作り上げる能力です 科学の進歩はほとんど上流工程からは来ません-
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.Anda tidak serta merta menampilkan kiasan tidak pula menampilkan citraan yang banal.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.Cela vous sépare de toute notion de métaphore, de toute notion d'imagination facile.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.그것은 메타포의 어떤 개념으로부터 당신을 분리시키는 것인데, 쉽게 형상화할 수 있는 어떤 개념입니다.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.ומנתק אותך מהרעיון של מטאפורה, או כל רעיון של דימוי פשוט.
Sizi metaforlardan veya basit imgelemelerden uzaklaştırır.安易なイメージを考えることがなくなる
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.이건 우리 로봇 Jason의 아이콘인데요
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Aceasta este o imagine a robotului nostru -- se numeşte Jason.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.A robotunk kis képmását láthatják -- Jason-nak neveztük el.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Das ist ein Bild unseres Roboters - er heißt Jason.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Dit is een beeld van onze robot, Jason.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Qui c'è l'icona per il nostro robot - si chiama Jason.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Ta ikonka je náš robot - říkáme mu Jason.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.To je ikona nášho robota - voláme ho Jason.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Voici une image de notre robot - il s'appelle Jason.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Αυτό είναι ένα εικονίδιο του ρομπότ μας -- το όνομα του είναι Ιάσων.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Това е една икона на нашия робот - казва се Джейсън.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Это изображение нашего робота по имени Ясон.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.זה הסימן של הרובוט שלנו -- ג'ייסון.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.هذا هو رمز روبوتنا-- إنه يُدعى جيسون.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.このように座って ジョイスティックと
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.À notre époque, ces images sont inconvenantes.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.A questo punto della nostra storia, queste immagini sono fuori luogo.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.Att i vår tid i historien, dessa bilder är så fel.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.En esta época, estas imágenes son inaceptables.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.În prezentul nostru, aceste imagini sunt nelalocul lor.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.In unser heutigen Zeit sind solche Bilder einfach fehl am Platz.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.Jelen időnkben a történelemben ezeknek a felvételeknek nincs helyük.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.역사 속 우리 세대에서, 기술과 시스템이란 이미지는 잘못 이용되고 있습니다.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.No tempo em que vivemos, estas imagens estão fora do lugar.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.Op dit punt in de geschiedenis passen deze beelden niet meer.
Tarihte bizim çağımızda, bu imgeler yakışıksız.Ở tại thời đại của chúng ta, những bức hình này không nên có.