Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Als ich begann, an meinen eigenen Werken zu arbeiten, entschied ich mich, keine Bilder zu erstellen.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Aztán mikor a saját munkáimmal kezdtem foglalkozni, úgy döntöttem, hogy nem képeket fogok csinálni.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Bueno, cuando empecé a hacer mis propias obras, decidí que no debería hacer imágenes.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Gdy zacząłem swoją własną pracę, postanowiłem, że nie powinienem robić obrazów.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.În munca mea, am decis că nu ar trebui să creez imagini.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.제 자신의 일을 시작하면서, 전 이미지 작업은 하지 않기로 했습니다.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Quando cominciai a lavorare su creazioni mie, decisi di non fare immagini.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.(Risos) (Aplausos) Quando comecei com um trabalho só meu, decidi que não iria fazer imagens.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Toen ik begon met mijn eigen werk, vond ik dat ik geen afbeeldingen moest maken.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Vâng, khi tôi bắt đầu tự sáng tác, tôi đã quyết định mình không nên tạo hình.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Когда я занялся своей работой, я решил, что отойду от изображений.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.Коли я зайнявся власною справою, то вирішив, що не мушу робити зображення.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.ובכן, כשהתחלתי לבצע עבודות משלי, החלטתי שלא אצור דמויות.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.حسنا ، عندما بدأت عملي، قررت ان لا اشتغل بالصور.
Kendi calismalarima basladigimda imgeler uzerinde calismamaya karar verdim.もっと因習を打破する方法を選びました
Mevcut dizindeki Dockerfile'dan bir docker imgesi oluşturunBaue ein Docker Image aus dem Dockerfile im aktuellen Verzeichnis
Mevcut dizindeki Dockerfile'dan bir docker imgesi oluşturunConstruire une image Docker en utilisant le Dockerfile du répertoire courant
Mevcut dizindeki Dockerfile'dan bir docker imgesi oluşturunCrea un'immagine docker usando il Dockerfile nella directory corrente
Mevcut dizindeki Dockerfile'dan bir docker imgesi oluşturunCria uma imagem docker usando o Dockerfile presente no diretório atual
Mevcut dizindeki Dockerfile'dan bir docker imgesi oluşturun현재 디렉토리 안의 도커파일을 이용해 도커 이미지 빌드
Mevcut dizindeki Dockerfile'dan bir docker imgesi oluşturunカレントディレクトリ内のDockerfileを使ってDockerイメージを構築する
Mevcut dizindeki Dockerfile'dan bir docker imgesi oluşturun使用当前目录下的 Dockerfile 打包一个 docker 镜像
Mudralarıma, dansımdaki imgelere, dansın kendi şiirselliği, ve metaforu ve felsefesine odaklandım.저는 손동작 제 춤이 만드는 형상 감정표현과 메타포
Mudralarıma, dansımdaki imgelere, dansın kendi şiirselliği, ve metaforu ve felsefesine odaklandım.Skupiłam się na moich mudrach, na symbolice tańca, na poetyckości i metaforze oraz filozofii samego tańca.
Mudralarıma, dansımdaki imgelere, dansın kendi şiirselliği, ve metaforu ve felsefesine odaklandım.Συγκεντρώθηκα στην εικόνα του χορού μου στην ποίηση και στην αλληγορία, και στην φιλοσοφία του χορού.
Mudralarıma, dansımdaki imgelere, dansın kendi şiirselliği, ve metaforu ve felsefesine odaklandım.Фокусирах се върху образите от моя танц, върху поезията и метафората и върху философията на самия танц.
Mudralarıma, dansımdaki imgelere, dansın kendi şiirselliği, ve metaforu ve felsefesine odaklandım.התרכזתי בצעדי הריקוד שלי, בצורניות הריקוד, בשירה ובדימוי
Mudralarıma, dansımdaki imgelere, dansın kendi şiirselliği, ve metaforu ve felsefesine odaklandım.ركزت على حركاتي (المودراس) على تخيلات رقصي على الشعر و الاستعارة
Mudralarıma, dansımdaki imgelere, dansın kendi şiirselliği, ve metaforu ve felsefesine odaklandım.私の踊りのイメージや 踊りの感情表現や 人生観に意識を集中させました
Ölçeğimiz git gide küçülüyor. Ve nihayet elimize geçen bu. Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.Robimy zbliżenie, aż do poziomu, gdzie widać naszego robota, Jasona.
Orta düzeyler de dahil olmak üzere tüm Docker imgelerini sırala중간 레이어를 포함한 도커 이미지 목록 보기
Orta düzeyler de dahil olmak üzere tüm Docker imgelerini sıralaLista todas as imagens Docker incluíndo imagens intermedirárias
Orta düzeyler de dahil olmak üzere tüm Docker imgelerini sıralaListe alle Docker Images inkl. Zwischen-Images auf
Orta düzeyler de dahil olmak üzere tüm Docker imgelerini sıralaLister toutes les images Docker, y compris les intermédiaires
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Je gaat een hoop beelden zien, en ze houden niet altijd verband met waarover ik praat.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.여러분들은 지금부터 많은 이미지들을 보게 될 텐데요, 제가 말하는 것과 항상 연관되어 있지는 않을 겁니다.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Rengeteg képet láttok majd, és nem mindig arról, amit éppen mondok.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Sie werden viele Abbildungen sehen, die nicht immer in Verbindung stehen mit dem, was ich gerade erzähle.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.State per vedere parecchie immagini che non saranno sempre connesse con quello di cui parlerò.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Van a ver un montón de imágenes no siempre relacionadas con lo que esté diciendo.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Veți vedea o grămadă de imagini care nu vor fi întotdeauna conectate cu ceea ce voi spune.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Vocês vão ver muitas imagens que nem sempre estão relacionadas com o que eu digo.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Vous allez voir beaucoup d'images, et ce ne sera pas toujours lié à mon discours.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Zobaczycie wiele obrazów nie związanych z tym, co mówię.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Θα δείτε πολλές εικόνες, και δεν θα είναι πάντα σχετικές με τα λεγόμενά μου.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Ви побачите чимало зображень, що не завжди будуть пов'язані з моєю розповіддю.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Вы увидите разнообразные формы, не обязательно связанные с содержанием моей речи.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.Ще видите много изображения и те не винаги ще са свързани с това, за което говоря.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.אתם תראו הרבה מאוד דימויים, והם לא תמיד יהיו קשורים למה שאני מדברת.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.سوف تشاهدون العديد من الصور, ولن تكون دائما مرتبطة بما اتحدث عنه.
Pek çok imge göreceksiniz ve bunlar her zaman bahsettiğim konuyla ilişkili olmayacaklar.話していることと関係ない場合もありますので 脳みそを半分にわけて
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Appuyez sur ce bouton pour annuler la création de la balise image. Aucune action ne sera effectuée.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Carregue neste botão para cancelar a criação do código da imagem. Não será efectuada qualquer acção.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Drücken Sie diesen Knopf, um die Erstellung des Bild-Markups abzubrechen. Es wird dann nichts ausgeführt.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Druk op deze knop om het maken van de afbeelding-markup te annuleren. Er zal dan geen actie worden uitgevoerd.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Klicka på knappen för att avbryta att skapa bildtaggar. Ingen åtgärd utförs.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Kliknite toto tlačidlo pre zrušenie vytvárania kódu obrázku. Nebude vykonaná žiadna akcia.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.테이블 생성을 취소하려면 여기를 클릭하십시오. 아무 작업도 수행되지 않습니다.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Paina tätä painiketta luodaksesi kuvamerkkauksen.
Resim imgelerinin oluşturulmasını iptal etmek için bu düğmeye basın. Gerçekleştirilmiş eylem olmayacak.Presione este botón para cancelar la creación del marcado de la imagen. No se realizará ninguna acción.