iman ile cümle
iman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bütün imanımızla inanırız ki adı kutsal olan Yaradanımız ezeli ve ebedidir O’nun dışında başka tanrı yoktur.Vymysleli i heslo: Pán Bůh s námi, světlo mezi námi a naši věrní bez hác (bez spodního prádla).
Allah'a iman, İslamiyet'teki iman esaslarının birincisidir.Pak opěvuje vděčnost věřících k hvězdě, dárci všeho požehnání.
Minzi peyniri ya da imansız peynir konulabilir.Zapékáme většinou sýrem nebo bešamelem.
İman dairesinden çıkar.Vystěhovali je ze služebního bytu.
Burhanlı, Dulkadır (Maraş) yöresindeki en büyük boy olan İmanlı Avşarının bir koludur.Je největším z puštíků, na délku těla přerůstá i výra velkého (postrádá však jeho mohutnost).
Ana maddeler: Allah, Nur (ışık) ve Kur'an-ı Kerîm Allah’a inanan insanın kalbi imânla nûrlanmıştır.Spása přichází pouze Boží milostí, avšak tato milost má změnit život věřícího i co se chování týče.
1994 yılında kendi kozmetik firmasını "Iman Cosmetics"i kurdu.V roce 1994 založila vlastní značku kosmetiky Iman Cosmetics, která je určena především pro ženy tmavé pleti.
Küfrümüz iman yerine, Sayamazsın demedim mi?Mluvím-li pravdu, proč mi nevěříte?
Birçok ibadette anahtar önem taşıyan bir başka dua ise, imanın beyanı Şema Yisrael'dir (kısaca Şema).El va întoarce pe mulți din fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor.
''Ey iman edenler!O, voi cei ce credeți!
Allah'a iman ile tevhid mertebeleri nelerdir?În ce spusă (același cuvânt pentru „hadith”), după Dumnezeu și versetele Sale, vor mai crede?”
Konuyla ilgili âyet ve hadisler aşağıdadır: "Ey iman edenler!Un musulman nu poate vâna în starea de ihram: „O, voi cei ce credeți!
Tam bir imanla inanırım ki, peygamberlerin tüm sözleri doğrudur.Cred că toate cuvintele profeților sunt adevărate.
Tam bir imanla inanırım ki, Adı Kutsal olan Yaradan ezeli ve ebedidir.Un nume care merită să fie binecuvântat mereu și mereu.
Ayrıca iman edip kötülükten sakınanların ebedi mutluluğa erecekleri ifade edilmektedir.El le va șterge faptele rele celor care cred în Dumnezeu și făptuiesc binele.
Ona bir köleden başka bir şey olmadığını hatırlatıp, Rabbine iman etmeye davet etti.Ei cred în El, și Îi cer iertarea pentru cei care cred: Domnul nostru!
İnanışta "iman" değil, koşulsuz "güven" vardır.Nu este vorba de „credință pur și simplu”, ci de „credință prin înțelegere”.
“İman ve İslâm Atlası” adlı eserini yazmak için 1981 yılında Erenköy’deki evinde odasına kapandı.În 1981 s-a retras în casa sa din Erenköy pentru a scrie„ Atlasul de credintă și Islam”.
Bizden yaşattıklarını İslam üzere yaşat, bizden öldürdüklerini de iman üzere öldür.)Dacă cineva este ucis pe nedrept, Noi ii dăm oblăduitorului său împuternicire, însă să nu ucidă în neștire!
Iman 18 yaşında Somalili bir adamla evlendi.Iman először 18 éves korában ment férjhez egy fiatal szomáliai férfihoz, akibe beleszeretett.
Videoda, ünlü oyuncular; Eddie Murphy, Iman ve Magic Johnson oynamışlardır.Videolla esiintyvät myös Eddie Murphy, Iman ja Magic Johnson.
Kitapta çoğunlukla İslami ve imani konular hakkındaki soruların cevapları bulunmaktadır.Sanoitukset käsittelevät yleensä islamin historiaa ja uskomuksia.
Said Nursi'ye göre bu devirde en önemli görev imanı kurtarmaktır.Luterilaisen opin mukaan siksi juuri lapsikasteessa usko on varmimmin läsnä.
Erişim tarihi: 25 Eylül 2015. ^ a b "Imangi Studios - About".Ανακτήθηκε στις December 17, 2011. «Imangi Studios - About».
İman-Küfür Sınırı.Η νησίδα Χριστιανή.
Günah işlemiş ancak imanlı olan kişiler ise İslam inancına göre cehennemde bir müddet kalacaklardır.For at citere Koranen: »Til dem, der er vantro, vil der blive skåret kæder af ild.
Hristiyanlık inancına sahip olup, İsa'ya iman eden kişiler vaftiz olurlar.Det menneske, som tror og bliver døbt er kristent.
Ana maddeler: Allah, Nur (ışık) ve Kur'an-ı Kerîm Allah’a inanan insanın kalbi imânla nûrlanmıştır.Mennesket har brug for Guds frelse som gives ved tro: "For af den nåde er I frelst ved tro.
Prophetic Faith of Our Fathers 1 (Atalarımızın Nebevî İmanı 1).I voodoo tror man på en overgud: Bon Dieu (Den Store Herre).
O halde Allah'a karşı gelmekten sakının ki şükretmiş olasınız."(Al-i İmran 123) "Ey iman edenler!Omvend dere alle til Gud, dere troende, – at det må gå dere godt!».
Bu sebeple kalpteki iman bilmekten başka bir şeydir.Frelsen tilregnes ved troen og ved troen alene (Sola Fide).
İbrahim’e iman eden ilk kişidir, onunla birlikte hicret edenlerdendir.Ibrahim er den første profet som omtalte de troende som muslimer, som betyr «de som underkaster seg Allah».
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.Dette skal være spesielle ferdigheter som Gud har gitt til (visse) troende via Den hellige ånd.
İman: Deistler Yaratıcının varlığına inanmaları için "iman"a gereksinmezler.I Koranen er det ikke oppgitt et bestemt antall antall av hurier som en troende vil få.
Bütün imanımızla inanırız ki rahmetle andığımız Musa hakikatlerin peygamberi ve peygamberlerin en büyüğüdür.Moses var benevnes også som profet, og det er gjennom profetene Gud kaller sitt folk tilbake.
Bu vicdan azabının onun iyi yürekli biri olduğu sonucunu çıkararak imana teşvik eder.Det som blir avgjørende for hans beslutning, er Annas trosvisshet.
Iman 18 yaşında Somalili bir adamla evlendi.Iman giftet seg for første gang i en alder av atten år med en ung somalisk mann som hun hadde forelsket seg i.
İranlılar, Müslüman Oğuzları şamancı olanlardan ayırmak için Türkî iman (inanmış Türk) demekteydi.De ble kalt kafir («vantro») av de muslimske nabofolkene fordi ikke var muslimer.
Iman, konuk.Bekkestua: Selskapet.
Voltaire şöyle der: “İman nedir?Magoulick, Mary: «What is Myth?»
O halde Allah'a karşı gelmekten sakının ki şükretmiş olasınız."(Al-i İmran 123) "Ey iman edenler!Karena itu bertawakallah kepada Allah, supaya kamu mensyukuri-Nya.
Onlar da “İman ettik.Mereka menjawab, "Sesungguhnya kami beriman kepada wahyu, yang Shaleh diutus untuk menyampaikannya."
Allah’a iman ettik.Kepada Allah saja kami menaruh kepercayaan.
''Ey iman edenler!Wahai orang-orang yang beriman!
Kur'an’da, “Ey iman edenler!Lalu turunlah berkenaan dengan peristiwa itu firman-Nya, "Hai orang-orang yang beriman!
Kavminden kendisine çok az kişi iman etmiştir.Hanya sebagian kecil dari kelompok mereka yang benar-benar benci kepada ras tau golongan agama lain.
Bu vicdan azabının onun iyi yürekli biri olduğu sonucunu çıkararak imana teşvik eder.Kekhawatiran mereka terbukti, pemikiran-pemikiran tersebut mendapatkan sambutan yang buruk.
Orada bazı öğrencileri bularak onlara "İman ettiğiniz zaman Kutsal Ruh'u aldınız mı?" diye sordu.Ketika mereka sedang bertransaksi di pasar, mereka akan berkata, "Berapa harganya wahai orang beriman?"
Umulur ki, Rablerinin huzuruna varacaklarına iman ederler."Para penganut agama Bahá'í beriman kepada Tuhan Yang Esa.
Prophetic Faith of Our Fathers (Atalarımızın Nebevî İmanı).Inilah tuhan-tuhan kami yang sejati yang kami sembah dan disembahkan oleh nenek moyang kami sejak dahulu.
Onlar da Allah'a iman ve ibadetle mükelleftirler.Allah juga memerintahkan mereka mendirikan shalat serta menenangkan kegelisahan orang-orang beriman.
(Nisa 43) "Ey iman edenler!An Nisa' ayat 136: "Wahai orang-orang yang beriman!
Çok az bir kısmı hariç, iman etmezler.Meskipun demikian, pendukung-pendukungnya tidak banyak.
Meleklere iman İmanın altı şartı arasındadır.Penentram hati - Para malaikat yang mendoakan seorang mukmin untuk meneguhkan pendirian sang mukmin tersebut.
Harekete resmen herhangi bir ad verilmemesine rağmen İlyas ona Tahrik-i Îmân derdi.Ilyas berulang kali memperingatkan kaumnya, namun mereka tetap durhaka.
Ey benim her taşı bir ma'bed-i iman yurdum, Seni er-geç bana mutlak verecek ma'budûm!.(Ayat:53-55) :"Wahai hamba-hambaKu yang beriman, sungguh bumiKu terhampar luas, maka sembahlah Aku saja."
Tam bir imanla inanırım ki, peygamberlerin tüm sözleri doğrudur.Atau berpendapat semua agama adalah benar.
Bu sebeple kalpteki iman bilmekten başka bir şeydir.Keimanan tersebut tidak hanya sekadar pengakuan tetapi keimanan yang mengantarkan kepada bertakwa.
Bütün imanımızla inanırız ki rahmetle andığımız Musa hakikatlerin peygamberi ve peygamberlerin en büyüğüdür.Istri Musa adalah seorang wanita, anak dari seorang Nabi yang diutus untuk kaum Madyan, yaitu Nabi Syuaib.
Bunun ardından islam'daki iman ve ibadet esaslarına sadakat tekrarlanır.Dengan Kesucian menunaikan Rukun Islam dan Rukun Iman.