iman ile cümle

iman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Voltaire şöyle der: “İman nedir?И спросил Владимир: «Какова же вера ваша?».
İslam'da iman Akide İnançВероисповедание Сахаляр Ислам в Якутии
Allah'a iman, İslamiyet'teki iman esaslarının birincisidir.Преобладающая религия среди верующих — ислам.
Umulur ki, Rablerinin huzuruna varacaklarına iman ederler."Но, чтобы утвердить в людях Своих веру, Господь может сотворить знамение».
Ama Nuh’la birlikte çok az bir kısmı iman etmişti.Вместе с Нухом в строительстве ковчега участвовали и те люди, которые уверовали.
Onlar da Allah'a iman ve ibadetle mükelleftirler.Они должны верить Аллаху и всегда полагаться на его волю и милость.
Karısı ve çocuklarından biri de iman etmeyenler arasındadır.Хабиров о себе и своих детях: Я мусульманин и верующий.
"İmansız cennete gidemez; fakat tasavvufsuz cennete giden pek çoktur.Они не могут стать частью небесного класса; у них нет небесных надежд; но Бог приготовил для них кое-что.
O'na göre, iman etmek mutlaka ibadet etmeyi gerektirmez.'Если нет, то у них нет оснований в него верить».
Iman 18 yaşında Somalili bir adamla evlendi.В возрасте 13 лет был женат на молодой мусульманской девушке.
Gayba inanmak imanın devamının şartlarındadır.Восхищение верующего определяется сроком его обращения к вере во время скорби.
Yani, kalpteki iman ile bilmenin mahiyetleri ayrıdır.Вы скажете — но с мужественностью его убеждений.
Hakiki imana çok az istek duyulur, ama çok zayıftır ki bunun güç bela farkındalığındadır.Подросток чувствует себя всемогущим, отчего уверен только в своей правоте.
24 Nisan 1992 tarihinde Iman, İsviçre'de İngiliz rock müzisyeni David Bowie ile evlendi.24 апреля 1992 Иман вышла замуж за Дэвида Боуи — икону британской музыки.
"Ey iman edenler!فقال: يا أمير المؤمنين.
Umulur ki, Rablerinin huzuruna varacaklarına iman ederler."رؤية المؤمنين لربهم يوم القيامة.
Allah’a iman ettik.مؤمنات لهن عند الله شأن.
O halde Allah'a karşı gelmekten sakının ki şükretmiş olasınız."(Al-i İmran 123) "Ey iman edenler!ونحن نشهد لكم بين يدي الله أنكم صدقتم الله و رضيتم به، ولابد من جوابكم والسلام عليكم جميعاً.
Çok az bir kısmı hariç, iman etmezler.ومنها قوله بعدم جواز وقوع الصغيرة من النبي صلى الله عليه وسلم.
"Onların çoğu şirk koşmadan Allah'a iman etmezler" "Doğrusu Allah, kendisine ortak koşulmasını asla affetmez."Many Kinds of Universes, and None Require God (أنواع كثيرة من الأكوان، ولا أحد منها احتاج الإله)".
İmanın seni kurtardı, esenlikle git," der.ولا تكن غير مؤمن بل كن مؤمنًا".
Onlar da “İman ettik.قال زيد: صدق عباده المؤمنين في إيمانهم به.
Onlar da Allah'a iman ve ibadetle mükelleftirler.السادس: المسلمين وهادى دعاة المؤمنين عضد الله به الدين وأمتع لطول.
Onlar, sözle ve açıkça iman ederek Müslüman oldular.كانت الغرض منها دارا ليؤدي فيها المؤمنون الوضوء.
Karısı ve çocuklarından biri de iman etmeyenler arasındadır.السيدة عائشة أم المؤمنين وعالمة نساء العالمين.
Kitap ehlinden hiç kimse yoktur ki ölümünden önce, ona (İsa’ya) iman edecek olmasın.أخرجه مسلم في صحيحه، كتاب «الإيمان» باب «أنه لا يدخلوا الجنة إلاَّ المؤمنون».
Bu görüşe göre, iman ispat gerektirmez.لا ينفع إيمان من عاين العذاب.
(3, 52) Hani bir de, “Bana ve Peygamberime iman edin” diye havarilere ilham etmiştim.قالوا: يا رسول الله، أولئك النبيون؟ قال : " بلى، والذي نفسي بيده، وأقوام آمنوا بالله وصدقوا المرسلين».
Bütün imanımızla inanırız ki rahmetle andığımız Musa hakikatlerin peygamberi ve peygamberlerin en büyüğüdür.يؤمنون بإله واحد روحاني بحت، وأن موسى رسول الله وخاتم رسله، وأن توراة موسى هي كلام الله.
Bu süre içinde, imanlarını terk etmiş olanlara ek olarak, üç ana Millerci grup ortaya çıktı.ثم الثلاثمائة والتسعون الأولياء الصالحون من المؤمنين.
O'na göre, iman etmek mutlaka ibadet etmeyi gerektirmez.'فقلت: ذلك ما لا يحتاج أمير المؤمنين إلى إيصائي به.
Dinim, imanım, milletim, vatanım diye feryat edecek.ساحرق مدينتك وأرضك وشخصك.
1984 yılında yazdığı ilk kitabından (Gençliğin İmanını Sorularla Çaldılar) dolayı yargılandı.و قد حوكمت أمينة بسبب ( سلب إيمان الشباب من خلال الأسئلة ) عن أول كتاب لها حيث أنها قامت بتأليفه في عام 1984.
İslâm dininde iman esaslarının başında Allah'a iman gelir.أن الإيمان به داخل في الإيمان بالله - عز وجل - إذلا يستقيم الإيمان بالله حتى يؤمن العبد بأسماء الله وصفاته .
Dualizm basitçe, İmanı ve Aklı birbirlerinden koparır ve her ikisini farklı odalara yerleştirir.وينقسم الاتجاه العقلانى إلى وظيفتى التفكير والشعور وكليهما له اتجاهه الخاص.
İman dairesinden çıkar.والتحريك في الساكن.
Takvanın üç mertebesi vardır: Şirkten takva: İman ederek şirkten korunmak.الناس ثلاثة: مؤمن مخلص، ومنافق مداهن، وكافر جاحد.
Umulur ki, Rablerinin huzuruna varacaklarına iman ederler."O crente deve cumprir o desejo de seu Senhor, enquanto ele está certo.
Onlar da Allah'a iman ve ibadetle mükelleftirler.Ao mesmo tempo, remetia para o dever de rezar, dado por Deus aos seus fiéis.
Ana madde: İslam'da melek Meleklere inanmak İslam dini akidesinin bir parçasıdır, yani iman esaslarındandır.12 E de quando o teu Senhor revelou aos anjos: Estou convosco; firmeza, pois, aos fiéis!
42-44; Kitâbü’l-Îmân ve Kitâbü’l-İstihsân, Âtıf Ef.O capítulo 2, versículo 248 diz: "E seu mensageiro disse-lhes: Em verdade!
Takvanın üç mertebesi vardır: Şirkten takva: İman ederek şirkten korunmak.Alcorão 3:130 “Ó crentes, temei a Deus e abandonai o que ainda vos resta se sois crentes!”
O halde Allah'a karşı gelmekten sakının ki şükretmiş olasınız."(Al-i İmran 123) "Ey iman edenler!Deus veio para vos provar e para que o seu temor esteja entre vós, e não pequeis'.
İmanın seni kurtardı, esenlikle git," der.Mensagem de despedida: "Believe In You, And Only You! xoxo, Gia".
Onlar da “İman ettik.Respondeu-lhes: "Se eu vo-lo disser, não o crereis."
Ayrıca iman edip kötülükten sakınanların ebedi mutluluğa erecekleri ifade edilmektedir.Para os crentes e fiéis é uma prova da mais fervorosa devoção e reforço na fé.
Tam bir imanla inanırım ki, peygamberlerin tüm sözleri doğrudur.Confio plenamente que todas as palavras dos profetas são verdadeiras.
İman, vahye dayanan nakle teslim olmak demektir.Se Alá quiser, a próxima vez será pela mão dos crentes."
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.O milagre mostra que ele está ao lado de Deus e pode interceder a favor de seus fiéis.
Dinim, imanım, milletim, vatanım diye feryat edecek.Nação, Nação, Defendo a minha nação.
Karısı ve çocuklarından biri de iman etmeyenler arasındadır.A metade das novas fiéis são mulheres divorciadas, separadas ou que têm filhos.
Hükümdar iman ettiyse de Antakya’nın çoğu iman etmedi.Por que tantos acreditam (Why so many believe)».
Bunları Yedinci Gün Adventist imanına mensup olanlar arasında buldular.Baseados nela, foram instituídas as Crenças Fundamentais dos Adventistas do Sétimo Dia.
İmanın seni kurtardı, esenlikle git," der.En jij hielp hen een handje dat te geloven.”
Allah’a iman ettik.In God wordt niet meer geloofd.
Hükümdar iman ettiyse de Antakya’nın çoğu iman etmedi.Daarin is waarlijk een teken maar de meesten hunner willen niet geloven.
Onlar da Allah'a iman ve ibadetle mükelleftirler.Een implicatie ervan was dat gelovigen niet door gebed iets van God gedaan konden krijgen.
Prophetic Faith of Our Fathers (Atalarımızın Nebevî İmanı).(Wij zijn de mensen waarvoor je ouders gewaarschuwd hebben).
Onlar da “İman ettik.Laat deze tekenen aan ons zien en wij zullen geloven."
Tam bir imanla inanırım ki, peygamberlerin tüm sözleri doğrudur.Ik geloof met volledig geloof dat alle woorden van de profeten waarheid zijn.

İlgili Sayfalar