iman ile cümle

iman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü onlar iman etmiyorlar.They have no faith.
Fakat Allah size imanı sevdirmiş ve onu gönüllerinize sindirmiştir.But God has endeared the faith to you and has made it attractive to your hearts.
Ama buna da gereği gibi uymadılar. Biz de onlardan iman edenlere mükafatlarını verdik.Despite this intention, they did not properly observe it (the monastic life).
Öyle ki, iman sahasından uzaklaşmış fasıklardan başkası onları inkâr etmez.Only the wicked sinners deny it.
Ey iman edenler! Kat kat artırılmış olarak faiz yemeyin.Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over.
İman edenler, Allah yolunda savaşırlar.The believers fight for the cause of God.
Münafıklar, küfür ile iman arasında bocalamaktadırlar.They are hesitant people belonging to neither side.
Bu ikisinin (imanla küfrün) arasında bir yol tutmak isterler.Thus, they try to find a middle way
Öldüren de, dirilten de O'dur. Bundan dolayı gelin, Allah'a ve resulüne iman edin.Have faith in God and His Messengers, the unlettered Prophet who believes in God and His words.
Ahirete iman etmeyenler için kötü sıfatlar var.Those who do not believe in the life to come are evil examples.
Ey iman eden kullarım! Şüphesiz benim yarattığım yeryüzü geniştir.My believing servants, My land is vast.
Onlar imana gelmezler.They have no faith.
İman etmişler için de şöyle bağışlanma dilerler: "Ey Rabbimiz!They believe in Him and ask Him to forgive the believers.
Fakat Allah size imanı sevdirmiş ve onu kalplerinize zinet yapmıştır.But God has endeared the faith to you and has made it attractive to your hearts.
Bilakis sizi imana erdirdiği için Allah sizin başınıza kakar.In fact, it is God who has done you a great favor by guiding you to the faith.
Sonra da iman edip de sabrı tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmaktır.the believers who cooperate with others in patience (steadfastness) and kindness.
Akılları sıra Allah'ı ve iman edenleri aldatmayı kurarlar.They deceive God and the believers.
Ve hani havarilere: “Bana ve Resulüme iman edin” diye ilham etmiştim.(Recall) when I inspired the disciples to have faith in Me and My Messenger.
Onlar da: “İman ettik.They said, "We have accepted the faith.
Artık imân etmezler onlar...They have no faith.
İman ettikten sonra insanın adının kötüye çıkması, fâsık damgası yemesi ne fena bir şeydir!How terrible is the defamation after having true faith.
De ki: “Siz iman etmediniz, lâkin “İslâm olduk, size inkıyad ettik!” deyiniz.Tell them, "You are not believers, but you should say that you are Muslims.
Zira iman henüz kalplerinize girmiş değildir.In fact, belief has not yet entered your hearts.
Böylece kalpleri onu benimser ve iman ederler.This will cause their hearts to become filled with awe.
Böylece sana emrimizden bir ruh vahyettik. Sen, kitap nedir, iman nedir bilmiyordun.And thus did We reveal to you an inspired book by Our command.
İşte böylece sana da emrimizden bir ruh vahyettik. Sen, kitap nedir, iman nedir bilmezdin.And thus did We reveal to you an inspired book by Our command.
İşte böylece sana da emrimizle Kur'an'ı vahyettik. Sen, kitap nedir, iman nedir bilmezdin.And thus did We reveal to you an inspired book by Our command.
Biz böylece sana katımızdan bir ruh vahyettik. Sen kitap nedir iman nedir bilmezdin.And thus did We reveal to you an inspired book by Our command.
Doğrusu biz, yanılmalarımızı ve bize zorla yaptırdığın sihri bağışlaması için Rabbimize iman ettik.So decide whatever you will.
Havâriler dediler ki: "Biz Allah'ın yardımcılarıyız! Allah'a iman ettik biz!The disciples said, "We are God's helpers, we believe in God.
Emrimiz gelince, Hûd'u ve onunla birlikte iman etmiş olanları bizden bir rahmetle kurtardık.When Our command came, We delivered Hud and those who believed with him by Our special mercy.
Fakat şeytan onlara işlerini süslü gösterdi de (iman etmediler). işte o, bugün onların velisidir.But Satan made their [foul] deeds seem fair to them and today he is their patron.
Gizli konuşmalar şeytandandır. Bu, iman edenleri üzmek içindir.Conspiracy for evil purposes is the work of Satan, by which he means to bring grief to believers.
Havariler: "Allah yolunda yardımcılar biziz. Allah'a iman ettik.The disciples said, "We are God's helpers, we believe in God.
Ey iman edenler! Peygamberin evlerine vaktine bakmaksızın ve yemeğe izin verilmedikçe girmeyin.Believers, do not enter the houses of the Prophet, unless you are invited for a meal.
Gizli konuşmalar şeytandandır. Bu iman edenleri üzmek içindir.Conspiracy for evil purposes is the work of Satan, by which he means to bring grief to believers.
Nuh'a vahyedildi: "Gerçekten iman edenlerin dışında, kesin olarak kimse inanmayacak.It was revealed to Noah: "None of thy people will believe except those who have believed already!
Nûh'a şöyle vahyolundu: "Toplumundan, daha önce inanmış olanlar dışında hiç kimse iman etmeyecektir.It was revealed to Noah: "None of thy people will believe except those who have believed already!
Nuh'a vahyolundu ki: Kavminden iman etmiş olanlardan başkası artık (sana) asla inanmayacak.It was revealed to Noah: "None of thy people will believe except those who have believed already!
Harekete resmen herhangi bir ad verilmemesine rağmen İlyas ona Tahrik-i Îmân derdi.[25][26]The movement was never given any name officially, but Ilyas used to call it Tahrik-i Imaan.[25][26]
Bana gelen artık acıkmaz ve bana iman eden artık susamaz."Whoever comes to me will never be hungry, and whoever believes in me will never be thirsty."
Kęstutis'in oğlu imanygimantas'ın takipçileri tarafından tahttan indirildi.Deposed by followers of Žygimantas, son of Kęstutis.
Prenses Iman, Uluslararası Amman Akademisi (IAA) katıldı.Princess Iman attended the International Academy Amman (IAA) with her paternal cousin, Muna Juma.
Bu, Allah'a ve resulüne imanınızı göstermeniz içindir.Thus it is, so that you may believe in God and His apostle.
Öyleyse Allah'a ve peygamberlerine iman edin, "(Allah) üçtür" demeyin.So believe in Allah and His messengers.
[107: 1-7] İmanı gerçekten kimin reddettiğini biliyor musunuz?[107:1-7] Do you know who really rejects the faith?
Enstitü, 2011'den itibaren Muhtar İmanov tarafından yönetildi.The institute was led by Mukhtar Imanov from 2011.
2016 Etap 1 Volta ao Alentejo, Imanol Estévez2016 Stage 1 Volta ao Alentejo, Imanol Estévez
Iman Fasil rolünde Peter Diamond bir Fransız ölümsüz.Peter Diamond as Iman Fasil, a French immortal.
μυστήριον τῆς πίστεως Myste ́ TES písteōs "İmanın Gizemi", I Timoteos 3:9'dan.μυστήριον τῆς πίστεως Mystḗrion tês písteōs "Mystery of faith", from I Timothy 3:9.
Kamel El Assaad kızı İman ileKamel Asaad with his daughter Iman
Celaleddin, "İmanın Zaferi" anlamına gelen Arapça bir isimdir.Jalal ad-Din is an Arabic name meaning "Glory of the Faith".
“ Özür dilemeyin: İmanı kabul ettikten sonra inkar ettiniz.Make ye no excuses: ye have rejected Faith after ye had accepted it.
“ ... kim, imanı küfre takas ederse, gerçekten doğru yoldan sapmıştır. ”... whoever trades belief for disbelief has truly strayed from the Right Way. — 2:108
Faustix ve Imanos ile Kai'nin yer aldığı Diplo – Revolution (2014)Diplo featuring Faustix and Imanos & Kai – Revolution (2014)
Kırgız yazar ve müzisyen Elmirbek İmanaliyev Nisan 2020'de öldü.[1]Kyrgyz writer and musician Elmirbek Imanaliyev died in April 2020.[4]
O halde Allah'a karşı gelmekten sakının ki şükretmiş olasınız."(Al-i İmran 123) "Ey iman edenler!Ihr gebietet das, was Rechtens ist, und ihr verbietet das Unrecht, und ihr glaubt an Allah.
İmanın seni kurtardı, esenlikle git," der.Und somit glaube nur und vertraue!"
"Ey iman edenler!O die ihr glaubt!
Kur'an’da, “Ey iman edenler!Die Anweisungen im Koran: „Ihr Gläubigen!

İlgili Sayfalar