Ve sonra Scott Shaffer yelkovan kuşlarına hafif imalat tuna etiketleri taktılar.En dan is er Scott Shaffer en onze pijlstormvogels met tonijntags, op licht gebaseerde tags.
Ve sonra Scott Shaffer yelkovan kuşlarına hafif imalat tuna etiketleri taktılar.E poi c'è Scott Shaffer con le nostre berte che portano
Ve sonra Scott Shaffer yelkovan kuşlarına hafif imalat tuna etiketleri taktılar.그리고 스캇 쉐퍼와 광원 칩을 단 바닷새들이 있습니다
Ve sonra Scott Shaffer yelkovan kuşlarına hafif imalat tuna etiketleri taktılar.Und hier ist Scott Shaffer und unsere Sturmtaucher, die lichtbasierte Thunfischmarken tragen.
Ve sonra Scott Shaffer yelkovan kuşlarına hafif imalat tuna etiketleri taktılar.והנה סקוט שפר והאזור המשותף שלנו מתייג טונות בתג
Ve sonra Scott Shaffer yelkovan kuşlarına hafif imalat tuna etiketleri taktılar.ومن ثم هناك سكوت شافرز ومياهنا السعيدة يرتدون بطاقات التونة ، البطاقات الضوئية
Ve sonra Scott Shaffer yelkovan kuşlarına hafif imalat tuna etiketleri taktılar.マグロタグである 発光式のタグを付けることで ニュージーランドからモントレーの往復
Ya da fiziksel imalathaneyi ABD'de mi... ...yoksa biraz daha ucuza üretebileceğimiz bir yerde mi kurmalıyız?구할 수가 있어요 또한 제조 공장을 미국에서 찾는 게 아니라 비용이 더 저렴한 곳에 둘 필요도 있다는 거죠 즉 이런 모든 자원에 대해서
Ya da fiziksel imalathaneyi ABD'de mi... ...yoksa biraz daha ucuza üretebileceğimiz bir yerde mi kurmalıyız?たとえそれが それほど重要だとは思えないリソースであったとしても しっかりと考え抜く必要があるのです
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.그래서 막막했습니다. 지난 15년 동안 저는 이 일에 적당한 우주복을 찾거나 만들 수 있는 사람은 찾아다녔습니다.
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.De afgelopen 15 jaar ben ik op zoek geweest naar een geschikt ruimtepak, of iemand die het wil maken.
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.Per gli ultimi 15 anni ho cercato una tuta spaziale che servisse allo scopo, o qualcuno che me la costruisse.
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.このためのスーツや 製造者を探していました ところが画期的なことが起こりました
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.Dus voor elk van de PGALs die geproduceerd werden produceren we twee ATPs in de opbrengsfase.
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.Então para cada um dos PGALs que são produzidos, nós estamos produzindo dois ATPs na fase de pagamento.
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.그러므로 각각의 PGAL들, 혹은 포스포글리세르알데히들에 대해서 지불 과정에서 두 개의 ATP를 생산하게 됩니다.
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.Takže na každý PGAL, nebo-li fosfoglycerladehyd, který jsme vyprodukovali, získáme dvě ATP ve fázi zisku.
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.Άρα, για κάθε ένα μόριο φωσφογλυκεραλδεΰδης που παράχθηκε, θα έχουμε 2 ΑΤΡ στη "φάση αποπληρωμής".
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.Отже, для кожного 3-ФГА, або фосфогліцеральдегіду, які утворилися, ми отримуємо по два АТФ у "виплатній" фазі.
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.При всяка получена молекула ГАФ или глицералдехид-3-фосфат получаваме две молекули АТФ във фазата на отделяне.
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.מחזרים +NAD ל-NADH זה קורה פעם אחת לכל אחד מהם וברור שיש שניים מהם.
Yani, her PGALs veya phosphoglyceraldehydes imal edilmiş olmasını da, biz iki ATP üreten konum ödeme aşaması.ذلك لكل من بجالس أو في فوسفوجليسيرالديهيديس التي أنتجت، ونحن ننتج أتبس اثنين في المرحلة مردود.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Anda akan memiliki alat pembuat barang Anda sendiri.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Beh, magari al generatore personale di materia.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Bem, terão o vosso próprio fabricante individual de matéria.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Bien, tendrán su propio generador de materia.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Du kan få din egen personlige stof-generator.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Du kommer att ha din egen personliga substansfabrik.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Eh bien, vous aurez votre générateur de matière personnel.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Ei bine, veți avea propriul aparat pentru fabricarea materiei.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Je zal je eigen persoonlijke-materie-fabriek hebben.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.음, 아마 여러분들은 각자 개인용 물질 생성기를 갖게 될 겁니다.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Może przenośna maszynka do produkcji materii.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.No, budete mít svoje vlastní osobní výrobníky hmoty.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.No, imeli boste svoj lastni izdelovalec žive snovi.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Nos, saját személyes materializálónk lesz.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Nun, Sie könnten ihren eigenen Materienfabrikator haben.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Tak, budete mať svoj vlastný vyrábač hmoty.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Λοιπόν, πρόκειται να αποκτήσετε τον προσωπικό σας κατασκευαστή ύλης.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Ами ще имате свой собствен личен създател на материя.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Ви матимете власний апарат для виготовлення речовин.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.Возможно, у вас будет своя собственная маленькая фабрика по производству живой материи.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.ובכן, יהיה לכם מכשיר ייצור חומר פרטי.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.حسنا، سوف يكون لك مُصَنِّعٌ خاصٌ لأمورك الشخصية.
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.「チャーリー、転送を頼む」
Yani işte, kendi kişisel öz imalatçınıza sahip olacaksınız.或者，你哋會有個人嘅物質轉換器