Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Ini tentang citra, bukan tentang mobilnya.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Jde hlavně o jejich image, není to o autu samotném.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.그건 차의 인상에 대한 것이지 차 자체에 대한 것은 아닙니다
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Mas se quisermos um modelo mais positivo, temos o GM.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Riguarda la loro immagine, non quella dell'auto.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Totul se reduce la imagine. Nu e vorba despre cat de buna e masina.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Tout tourne autre de leur image, pas autour de la voiture.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Πρόκειται για την εικόνα, όχι για το αμάξι.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Все дело в их представлении, дело не в машине.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.Свързано е с техния образ, а не с колата.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.У їхньому іміджі, а не у машині.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.זה בקשר לתדמית שלהם, זה לא על המכונית.
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.إن الأمر متعلق بنظرتهم وليست السيارة في حد ذاتها
Burada soz konusu olan imaj, araba degil.車のイメージが重要なのです さらにポジティブなモデルをお望みなら
Bu saldırılar aklımda bir Bangladeş imajı oluşturuyor.Ces crimes dessinent une image du Bangladesh dans ma tête.
Bu saldırılar aklımda bir Bangladeş imajı oluşturuyor.Estos crímenes crean una imagen en mi mente sobre Bangladesh: la imagen de violadores y asesinos.
Bu saldırılar aklımda bir Bangladeş imajı oluşturuyor.Όλα αυτά τα αδικήματα έχουν ως αποτέλεσμα την καθιέρωση μιας εικόνας του Μπαγκλαντές στο μυαλό μου.
Bu sayıyla başlayıp imajiner kısmın işaretini değiştirirseniz, 7 eksi 5 i elde edersiniz. -즉, 7+5i의 켤레복소수를 구해보면 허수부만 바뀌므로 7-5i가 됩니다
Bu sayıyla başlayıp imajiner kısmın işaretini değiştirirseniz, 7 eksi 5 i elde edersiniz. -７− 5 i を得ます。 お互いの共役です。
Bu sayıyla başlayıp imajiner kısmın işaretini değiştirirseniz, 7 eksi 5 i elde edersiniz. -Om du började med det här, och bytte tecken på imaginärdelen, skulle du få sju minus fem i.
Bu sayıyla başlayıp imajiner kısmın işaretini değiştirirseniz, 7 eksi 5 i elde edersiniz. -Pokud jste začali s tímto a změnili znaménko u imaginární části, dostali byste 7 minus 5i.
Bu sayıyla başlayıp imajiner kısmın işaretini değiştirirseniz, 7 eksi 5 i elde edersiniz. -ايضاً هو الموحد للعدد 7+5i ما نقوم به هو تغيير اشارة العدد الوهمي فنحصل على 7
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Aici alternativa depăşeşte imaginația.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Alternativen till det får ens tanke att svindla.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Aqui as possibilidades desafiam a imaginação.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Daar tart het alternatief je voorstellingsvermogen.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.다른 대안으로는 이러한 상상이 떠오르죠.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.La alternativa sólo confunde a la imaginación.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Là, les possibilités dépassent l'imagination.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Ở đó trí sáng tạo quá sức tưởng tượng.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Qui l'alternativa confonde solo l'immagnazione.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Ta możliwość wstrząsa wyobraźnią.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Wie es sonst ablaufen sollte, übersteigt meine Vorstellungskraft.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Εκεί η εναλλακτική απλά διαφεύγει της φαντασίας.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Вариации просто устрашают воображение.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.Там алтернативата просто слисва въображението.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.שם האלטרנטיבה פשוט מטריפה את הדמיון.
Bu seçenek imajinasyondan korkmaktır.هناك البديل يحير الخيال.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.A grande imagem é a nossa história, a nossa poesia, o nosso romantismo.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Bức ảnh toàn diện về lịch sử, thơ ca, chủ nghĩa lãng mạn của chúng ta.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Das große Bild ist unsere Geschichte, unsere Poesie, unser Romantizismus.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Gambaran besar ini adalah cerita kita, puisi kita, romantisme kita.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Het grotere geheel is ons verhaal, onze poëzie, onze romantiek.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Il quadro generale è la nostra storia, la nostra poesia, il nostro romanticismo.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.큰 이미지는 우리들의 이야기이고, 우리들의 시이고, 우리의 낭만입니다.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.La vision globale c'est notre histoire, notre poésie, notre romantisme.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Marea imagine este povestea noastră, romantismul nostru.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Velký obraz je náš příběh, naše poezie, náš romantismus.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Wielki obraz to nasza historia, nasza poezja, nasz romantyzm.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Η μεγάλη εικόνα είναι η ιστορία μας, η ποίηση μας, ο ρομαντισμός μας.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Большой образ нашей истории, поэзии, нашего романтизма.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Велика картина - це наша історія, наша поезія, наша романтика.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.Големият образ е нашата история, нашата поезия, нашият романтизъм.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.התמונה הגדולה היא הסיפור שלנו, השירה שלנו, הרומנטיקה שלנו.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.الصورة الكبيرة هي عبارة عن قصصنا، أشعارنا، عاطفتنا.
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.僕らの詩とは 僕らの変異や生命です
Cehennem onların çoğu. Kendi imaj eksikliğimiz nedir?Al diablo con ellos. ?Por qué la falta de autoestima?
Çünkü benim "büyük imaj" olarak adlandırdığım şeyin dışında var olan bir insan üretimi yok.그것들은 사람이 만든 것이 아니기 때문입니다. 제가 "big image"(큰 이미지)라 일컫는 범위 밖에 존재하는 것들이 사람이 만든 게 아닙니다.
Çünkü benim "büyük imaj" olarak adlandırdığım şeyin dışında var olan bir insan üretimi yok.Bởi vì không có sản phẩm của loài người mà tồn tại bên ngoài thứ mà tôi gọi bằng "Bức ảnh toàn diện".