ima ile cümle

ima kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Büyük imaj bizim hikâyemiz, bizim şiirimiz, bizim romantizmimiz.The big image is our story, our poetry, our romanticism.
İmajın için iyi olur.I love it! Good for building your image.
- True, but... ... imagine that I said yes to Şeref.Before anyone else, I can't explain this to Kuzey.
Cemre, the image is gone. Can you see me?Cemre?
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.Foko Club in Madagascar weren't actually concerned with trying to change the image of their country.
İma etmek istedikleri şey, bilirsiniz, bütün popülasyondaki noktaları almanızı istiyoruz.They mean, you know, we want you to get every data point in the entire population.
24.69 - Genghis imaginó qué vienen aquí?24.69 - Genghis imaginó qué vienen aquí?
Eskiden çanları imal ederlerken üzerlerine yazıtlar yazarlarmış.Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Aslında, onlar imansızlardır.In effect, they are the infidels.
Aynı şeyi ima ediyorlar.These imply the same thing.
Karmaşık sayıların bir gerçel bir de imajiner bölümü bulunur.A complex number is a number that has a real part or an imaginary part.
Buradaki bölüm ise imajiner bölüm.And this part right here is imaginary.
Peki neden imajiner?And why is it imaginary?
İmajiner birim.The imaginary unit.
Yani emin olduğumuz şey, imajiner sayıların karelerinin negatif olması.So what's neat about imaginary numbers is that their squares are negative.
İmajiner sayıların bir çok kullanım alanı var.It has all sorts of implications.
Bunu, bir reel ve imajiner sayının birleşmesi olarak yazabiliriz.I write it as a combination of a real and an imaginary number.
Yani aslında bu sayıda imajiner bölüm yok.We have no imaginary part, really.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.Seven times i is in imaginary number, so there's no real part to this.
Ve bu başka bir ima.And there's another implication of this.
İmam derneğinin genel sekreteriyim.I'm the General Secretary of the Imam organization.
Şu an imajiner kısımlarla ilgilenmiyoruz. x eşittir 0 hiç bir zaman olamaz.So we're not dealing with imaginaries right now. So you can never have x equal to 0.
Başkan olarak, Senatör olarak, endüstriye yoğunlaşabilirler, pazarlamaya ve imalat sanayisine.Presidency, Senate, er, you can go from industry, marketing and you can also go to manufacturing.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.As a magician, I try to create images that make people stop and think.
Bu orada ima edilen gizli bir terim, isterseniz 1'i buraya koyabilirsiniz.It's implicit there, you could put a 1 here if you like.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications.
AIG'nin muhteşem bir imajı var değil mi? -AlG all of the sudden has an excellent business model, right?
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.I said, I also have a pottery.
Bunu ima edebiliriz.We can hint at it.
Kendi imaj eksikliğimiz nedir?What is with the lack of self-image?
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.Now I would like to know whether absolute independence implies conditional independence.
Ayrıca, şartlı bağımsızlığın, mutlak bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.And I'd also like to know whether conditional independence implies absolute independence.
Şu anda gördüğünüz gibi bir imajı var.With this image in mind,
Kendine özgü bir imajı olmalı.She needs a distinct image.
Peki ya günlük hayatındaki imajını korusak? Abartıya kaçmadan.What if we highlight her commoner image, so she won't appear too distant.
Lütfen imajını lekeleyebilecek her şeyi aklınızdan çıkarın.Please erase those options which affects the princess' image.
Asaletin ve ulaşılamazlığın cazibesi vardır. Bu imajı mutlaka korumalıyız.Her elegance and her undeniable splendor, all of us must try our best to create such an image.
Halktan sıradan biri imajı yerine... ...otoriter bir kadın figürü koyabilirsek sorun kalmaz.If in the eyes of feminists or commoners she appears disgraceful, then it'd be a complete failure.
Şimdi diyelim ki mucidimizin rakibi icadın bir kopyasının imalatına başladı.Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy.
Çünkü bizim imalat sürecimiz, organizmamızdır.Because the manufacturing process is our organism.
Ama bizim alıcı ve biz İsveç'te imal zaman bu fark-But our customers and we noticed this when we were manufacturing in Sweden -
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.He believed in Yahweh; and he reckoned it to him for righteousness.
_iPeygamber Habakkukun Duası - Şigyonotfç _iMakamında_rA prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.
Bunun üzerine İsa körlerin gözlerine dokunarak, ‹‹İmanınıza göre olsun›› dedi.Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you."
İmansızlıkları yüzünden İsa orada pek fazla mucize yapmadı.He didn't do many mighty works there because of their unbelief.
İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.››All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive."
O zaman birçok kişi imandan sapacak, birbirlerini ele verecek ve birbirlerinden nefret edecekler.Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.
İsa onların imanını görünce felçliye, ‹‹Oğlum, günahların bağışlandı›› dedi.Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven you."
İsa öğrencilerine, ‹‹Neden korkuyorsunuz? Hâlâ imanınız yok mu?›› dedi.He said to them, "Why are you so afraid? How is it that you have no faith?"
İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git. Acıların son bulsun.››He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."
Halkın imansızlığına şaşıyordu. İsa çevredeki köyleri dolaşıp öğretiyordu.He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching.
İsa ona, ‹‹Elimden gelirse mi? İman eden biri için her şey mümkün!›› dedi.Jesus said to him, "If you can believe, all things are possible to him who believes."
Çocuğun babası hemen, ‹‹İman ediyorum, imansızlığımı yenmeme yardım et!›› diye feryat etti.Immediately the father of the child cried out with tears, "I believe. Help my unbelief!"
İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹Tanrıya iman edin.Jesus answered them, "Have faith in God.
İman edip vaftiz olan kurtulacak, iman etmeyen ise hüküm giyecek.He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
İsa onların imanını görünce, ‹‹Dostum, günahların bağışlandı›› dedi.Seeing their faith, he said to him, "Man, your sins are forgiven you."
İsa ise kadına, ‹‹İmanın seni kurtardı, esenlikle git›› dedi.He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."
İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git.››He said to her, "Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace."
İsa bunu duyunca havra yöneticisine şöyle dedi: ‹‹Korkma, yalnız iman et, kızın kurtulacak.››But Jesus hearing it, answered him, "Don't be afraid. Only believe, and she will be healed."
Elçiler Rabbe, ‹‹İmanımızı artır!›› dediler.The apostles said to the Lord, "Increase our faith."

İlgili Sayfalar