ilmi ile cümle
ilmi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
(İlmi her şeye nüfuz eden, her şeyden haberi olan) latîf ve habîr O'dur.He is all-penetrating, all-aware.
De ki: "Onun ilmi yalnızca Rabbimin Katındadır. Onun süresini O'ndan başkası açıklayamaz.Say: 'The knowledge of it is only with my Lord; none shall reveal it at its proper time, but He.
De ki: "Onun ilmi yalnızca Allah'ın Katındadır. Ancak insanların çoğu bilmezler."Say: 'The knowledge of it is only with God, but most men know not.'
Kıyamet-saatinin ilmi O'na döndürülür.To Him is referred the knowledge of the Hour.
O'nun ilmi olmaksızın, hiçbir meyve tomurcuğundan çıkmaz, hiçbir dişi gebe kalmaz ve doğurmaz da.Not a fruit comes forth from its sheath, no female bears or brings forth, save with His knowledge.
Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır. Biz yalnız Allah'a güvendik.In God we have put our trust.
Bu, Allah'ın, dilediğine verdiği lütfudur. Allah'ın lütfu ve ilmi geniştir.That is God's bounty; He gives it unto whom He will; and God is All-embracing, All-knowing.
Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır.Our Lord embraces all things in His knowledge.
De ki: Onun ilmi ancak Rabbimin katındadır. Onun vaktini O'ndan başkası açıklayamaz.Say: 'The knowledge of it is only with my Lord; none shall reveal it at its proper time, but He.
Rabbim ilmiyle her şeyi kuşatmıştır. Hiç düşünmez misiniz?"My Lord embraces all things in His knowledge; will you not remember?
Allah'ın lütfu geniştir, ilmi her şeyi kaplar.So God multiplies unto whom He will; God is All-embracing, All-knowing.
Rabbimizin ilmi her şeyi kapsar.Biz yalnız Allah’a dayanırız.Ey bizim Rabbimiz!Our Lord embraces all things in His knowledge.
Allah işlediklerinin hepsini ilmiyle kuşatmıştır.Verily Allah is of that which they work Encompasser.
O'nun ilmi dışında, bir dişi ne hamile olur ne de doğurur.No female beareth or bringeth forth but with His knowledge.
Rabbimin ilmi herşeyi kuşatmıştır.My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.
Rabbim ilmiyle her şeyi kuşatmıştır.My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.
Çünkü Allah, elbette onların yaptıklarını (ilmiyle, kudretiyle) kuşatmıştır.Verily Allah is of that which they work Encompasser.
Rabbim ne dilerse o olur. Rabbimin ilmi her şeyi kapsar.My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.
O'nun ilminden, ancak kendisinin dilediği kadarından başka bir şey kavrayamazlar.And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills.
(Onlar ise) Dilediği kadarının dışında, O'nun ilminden hiçbir şeyi kavrayıp-kuşatamazlar.And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills.
Şöyle de:"Rabbim, ilmimi artır!"Increase me in knowledge."
Onlar ise, O'nun dilediği kadarından başka ilminden hiç bir şey kavrayamazlar.And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills.
İnsanlar sana kıyamet saaatini soruyorlar. De ki: "Onun ilmi ancak Allah'ın nezdindedir.People ask you concerning the Hour, say: "The knowledge of it is with Allah only. What do you know?
Muhakkak ki Allah’ın lütfu ve rahmeti geniştir, ilmi her şeyi kuşatır.Allah is All-Sufficient for His creatures' needs, All-Knowing.
Allah ilmi ve kudreti ile her şeyi kuşatır.And Allah is Ever Encompassing all things.
Fakat Allah, sana indirdiğiyle şahidlik eder ki, O, bunu kendi ilmiyle indirmiştir.But God bears witness to what He revealed to you. He revealed it with His knowledge.
Rabbimizin dilemesi bir yana, dininize dönmek bize yakışmaz. Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır.Our Lord embraces all things in knowledge.
Şu da var ki, Allah sana indirdiğini, kendi ilmiyle indirdiğine tanıklık eder.But God bears witness to what He revealed to you. He revealed it with His knowledge.
Allah yaptıklarını kuşatıcıdır (O'nun ilminden hiçbir şeyi gizleyemezler).God comprehends what they do.
Fakat Allah sana indirdiğine şahitlik eder; onu kendi ilmi ile indirdi.But God bears witness to what He revealed to you. He revealed it with His knowledge.
Allah, onların yaptıklarını (ilmiyle) kuşatmıştır.God comprehends what they do.
Fakat Allah, sana indirdiğini kendi ilmiyle indirmiş olduğuna şahitlik eder.But God bears witness to what He revealed to you. He revealed it with His knowledge.
İlmin ve rahmetin herşeyi içine almıştır.You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.
Onlara bir ilmin tanıklığında/bir ilmin aracılığıyla bütün serüveni mutlaka anlatacağız.Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
O'nun bildirdiklerinin dışında insanlar O'nun ilminden hiçbir şeyi tam olarak bilemezler.And they cannot comprehend anything of His knowledge save whatever He Himself pleases to reveal.
Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır. Biz sadece Allah'a dayanırız.Our Lord has knowledge of all things, and in Allah we put our trust.
Senin rahmet ve ilmin her şeyi kuşatmıştır.You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.
Rahmetin ve ilmin her şeyi kuşatmıştır.You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.
Mahlûklar ise O’nun dilediğinden başka, ilminden hiçbir şey kavrayamazlar.He knows what is before the people and also what is hidden from them.
Rabbimin ilmi her şeyi kapsar.My Lord embraces all things within His knowledge.
Benim ilmimi artır.” de! [23,116; 75,16-19; 114,2] {KM, Çıkış 15,18; İşaya 24,23}Increase me in knowledge."
De ki: "Onun ilmi ancak Allah'ın nezdindedir. Ne bilirsin belki kıyamet yakında olur."Say: 'The knowledge of it is with Allah alone, what makes you to know that the Hour is near'
Sizin Tanrınız, ancak, O'ndan başka tanrı olmayan Allah'tır. İlmi her şeyi içine almıştır.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
Göklerde ve yerde zerre kadar olanlar bile O'nun ilminin dışında değildir.Not even an atom's weight in the heavens or the earth remains hidden from Him.
Sizin ilahınız, yalnızca, kendisinden başka ilah olmayan Allah'tır. O'nun ilmi her şeyi kuşatmıştır.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
O'nun ilminden göklerde ve yerde zerre kadar bir şey kaçmaz.Not even an atom's weight in the heavens or the earth remains hidden from Him.
Kutsal metinleri ve rüyaları yorumlama ilmini öğrettin.Ey gökleri ve yeri yaratan!You are the Creator of the heavens and the earth.
Ondan başka ilah yoktur. O her şeyi ilmi ile ihata etmiştir.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
Kitap, alfabe, bazı yazım alıştırmaları ve kateşizmi (Hıristiyan ilmihal kitabı) içermektedir .It contains the alphabet, some spelling exercises, and catechism.
Donatus çok sayıda ilmî eserin sahibidir. Bunların bir kısmı günümüze ulaşmıştır:He was the author of a number of professional works, of which several are extant:
Dindarlık ve ilmiyle takdir edilen halife Ömer ibn Abdülaziz, diyete hükmetti:Umar ibn Abd al-Aziz, an early caliph admired for his piety and scholarship, ruled on Diya:
32- Mızraklı İlmihal (KTB Yayınları)32- Mızraklı Hakikat (KTB Yayınları) ISBN 978-605-70034-1-6
Muazzez İlmiye Çığ, 2009, Sümerolog.Muazzez İlmiye Çığ, 2009, Sumerologist
Dahası bir vahiyte olması gerektiği gibi öğretisel bir inceleme veya bir ilmihal da değildir.Moreover, it is not a doctrinal compendium, or catechism, which a revelation would have to be.
Hadis ilmi Müslüman bilginlerin hadisleri değerlendirmek için kullandıkları süreçtir.The "science of hadith" is the process that Muslim scholars use to evaluate hadith.
Bunu için, Müslümanların artık hadis ilmi dedikleri bir takım teknikleri kullandılar. [1]To do this, they used a number of techniques which Muslims now call the science of hadith.[86]
Hadis ilmiScience of hadith
Geleneksel hadis ilmindeki kusurlarFlaws in traditional hadith science
Kitaptan ilmi olan kimse ise, ‘Gözünü açıp kapamadan, ben onu sana getirebilirim’ dedi.Derjenige, der Wissen aus der Schrift besaß, sagte: Ich werde ihn dir in einem Augenblick bringen.
Yine mantık ilmini öğrenmek mübahtır, çünkü bir ilmi bilmek bilmemekten hayırlıdır.Ein Handeln wider besseres Wissen (akrasía) ist unmöglich.