ilmi ile cümle
ilmi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Güzel soru, ilmin yarısıdır.A prudent question is one-half of wisdom.
Rabbimin ilmi her şeyi kuşatmıştır.May my lord know (this).
Eğer bilmezsen Allah ilmini bilene sor.If you ask, ask of Allah; if you seek help, seek help of Allah.
Onlara bu ilmin inceliklerini öğretti.But they taught themselves to reason.
Tek Ψ-ilmikleri için dört olası iplik topolojisi vardır.There are four possible strand topologies for single Ψ-loops.
Azmizâde Hâletî’nin Dîvân’ı yanında çeşitli ilmî eserleri de vardır.The ending points of /iə, ʉə, eə/ have been variously described as mid and open-mid .
Yine mantık ilmini öğrenmek mübahtır, çünkü bir ilmi bilmek bilmemekten hayırlıdır.Then that knowledge can be taught is evident; but whether virtue is knowledge is not clear.
En iyi ilmik uzunluğu 4-8 baz uzunluğunda olur.Optimal loop length tends to be about 4-8 bases long.
Yunan anahtar motifi dört bitişik antiparalel iplikten ve onları birleştirici ilmiklerden oluşur.The Greek key motif consists of four adjacent antiparallel strands and their linking loops.
Kendi ikincil yapısı (sahte düğüm eşleşmesi gibi) olmayan büyük ilmikler de kararsızdır.Large loops with no secondary structure of their own (such as pseudoknot pairing) are also unstable.
“Kadim Yunan’da ilmî muhtariyet”, Tasvir, 24 Şubat, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Kadim Yunan’da ilmî muhtariyet”, Tasvir, 24 Şubat, sahife 3.
Çünkü O’nun ilmi kadimdir.His knowledge is of the absolute.
Bu arada ilk ilmi keşfini de gerçekleştirmiş oldu.He soon made his first discovery.
Biyoloji RNA'ların ikincil yapısı genelde sap ve ilmiklere ayrıştırılabilir.The secondary structure of biological RNA's can often be uniquely decomposed into stems and loops.
İlmi araştırmalar parmak izinin kimlik tespitinde kesin delil olduğunu göstermiştir.His identity was confirmed through fingerprint evidence.
Sahâbî kavli, İslam hukuku olan fıkıh ilminin kullandığı kaynaklardan, fer'î delillerdendir.A string (or word) over Σ is any finite sequence of symbols from Σ.
Orion bulutsusu içindeki yıldızların, ilmiğin iyonlaşmasından sorumlu oldukları düşünülmektedir.The stars within the Orion Nebula are believed to be responsible for ionizing the loop.
İlmik senin değil, benim boynuma geçecek" dedi.Here you are yours, and leave mine alone!"
Eğer dikkat edilirse, bir alimin ilminin diğerinin ilminden farklı olduğu görülür.When feeling self-conscious, one becomes aware of even the smallest of one's own actions.
“Demokrasinin ilmî ve ruhî esasları”, Tasvir, 10 Aralık, sahife 2. Maksudi, S. (1945).“Demokrasinin ilmî ve ruhî esasları”, Tasvir, 10 Aralık, sahife 2.
Üç bazdan kısa olan "ilmikler" sterik olarak olanaksızdır ve meydana gelmezler."Loops" that are less than three bases long are sterically impossible and do not form.
On sekiz yaşında Bağdad’a gelip, fıkh îlmini Ebû İshâk-î Şîrâzî’den öğrendi.When he moved to Oʻahu at the age of ten, he studied for ten years with Joseph Ilalaʻole.
Milletlerin yaşayış şekillerinin tasvir edilmesi ve onları tanıma ilmi.Our Native Trees and How to Identify Them.
Önce Ebu Abdullah bin Bennan Kazrunî’den ve Kâdı Ebû Mensur Tûsî’den fıkıh ilmini öğrendi.He was preceded by Abhiraka (Aubhirakes), of whom a few coins are known.
İlmî Deliller.Primary Facts.
Dördüncü iplik birinciye yanında yer alır ve üçüncüye uzun bir ilmikle bağlıdır.Building 4 is on the side of Building 1 and its main purpose is for utilities.
Çoğu ribozim de sap-ilmik yapılar içerir.Many ribozymes also feature stem-loop structures.
Kendisi ilmi yönden tanınan bir aileye mensuptur.He belongs to a family known for politics.
Bildigin o az ilimle ictenlikle o ilmi amel et.Take that small knowledge that you have and practice it sincerely,
Bu gerçek ilmin tohumudur." demiştir.It is the source of all true art and science."
Birincisi; başarının ilmi, ki bu yapılan her şeyde en uç düzeye kadar uzmanlaşılmasıdır.One is: there's the science of achievement, which almost everyone here has mastered amazingly.
De ki: "Onun ilmi yalnızca Rabbimin Katındadır.Say: "Only my Lord has the knowledge.
De ki: "Onun ilmi yalnızca Allah'ın Katındadır.You tell them: "Only God has the knowledge."
Kıyamet-saatinin ilmi O'nun Katındadır ve O'na döndürüleceksiniz.He alone has knowledge of the Hour, and to Him will you return.
Gaybın ilmi onun yanında da o mu görüyor?Has he knowledge of the Unknown that he perceives everything?
İlmi her şeyi içine almıştır.His knowledge extends over everything."
Allah onların geçmişlerini de, geleceklerini de bilir. Onların hiçbirinin ilmi ise O'nu kuşatamaz.He knows what is before them and hidden from them, but they cannot grasp it with their knowledge.
Görülmeyenin ilmi yanında da o mu görüyor?Has he knowledge of the Unknown that he perceives everything?
De ki: "Yanınızda, önümüze çıkaracağınız bir ilminiz var mı?Ask them: "Have you any knowledge? Then display it.
Ona ilişkin ne kendilerinin bir ilmi vardır ne de atalarının.They have no knowledge of this, as their fathers did not have.
Nûh dedi: "Onların yaptıklarına ilişkin bir ilmim yok."He said: "It is not for me to know what they were doing.
Hiç kuşkusuz bunda, ilmi kullanan bir topluluk için kesin bir ibret vardır.Verily there is a sign in this for those who understand.
Allah'ın lütfu ve ilmi geniştir.God is infinite and all-knowing.
O, karada ve denizde ne varsa bilir; O'nun ilmi dışında bir yaprak bile düşmez.No one but He has knowledge; He knows what is on the land and in the sea.
Rabbimin ilmi herşeyi kuşatmıştır. Hala ibret almıyor musunuz?Will you not reflect?
De ki: Onun ilmi ancak Rabbimin katındadır.Say: "Only my Lord has the knowledge.
O'nun ilmi her şeyi kuşatmıştır.His knowledge extends over everything."
O, insanların geleceklerini de geçmişlerini de bilir. Onların ilmi ise bunu kapsayamaz:He knows what is before them and hidden from them, but they cannot grasp it with their knowledge.
Bilesiniz ki O, her şeyi (ilmiyle) kuşatmıştır.Do they not know that He surrounds all things?
Onun nihai ilmi yalnız Rabbine aittir.The extent of its knowledge goes to your Lord.
Onun ilmi her şeyi kuşatmıştır.His knowledge extends over everything."
Kitaptan ilmi olan kimse ise, "Gözünü açıp kapamadan, ben onu sana getiririm" dedi.But one who had knowledge of the letter, said: "I will bring it to you in the twinkling of an eye."
De ki: "Onun ilmi ancak Allah'ın nezdindedir.Say: "Only God has knowledge of it. Who knows?
Onun son ilmi Rabbine aittir.The extent of its knowledge goes to your Lord.
Allah dilediğine kat kat fazlasını da verir. Allah'ın lütfu geniştir, ilmi her şeyi kaplar.Truly God increases for whomsoever He will, for God is infinite and all-wise.
Onlar da: “Senin, her şeyi hakkiyle bilen ilminin yanında bizim bilgimiz yok.They will say: "We know not.
Rabbimin ilmi her şeyi kapsar. Hâlâ kendinize gelip ders almayacak mısınız?”Will you not reflect?
O bunların hepsini ilmi ile ihata etmiş, tek tek tesbit etmiştir.He has counted them and calculated their number.
O her şeyi ilmi ile ihata etmiştir.His knowledge extends over everything."
O, onların geleceklerini de geçmişlerini de bilir. Kulların ilmi ise bunu asla kavrayamaz.He knows what is before them and hidden from them, but they cannot grasp it with their knowledge.