Yasa, çeşitli Anadolu illerinde protestolara neden oldu.The law caused protests in various Anatolian provinces.
Gönül'ün çocukluk yılları İzmit ve İstanbul illerinde geçmiştir.Gönül's childhood years were spent in Izmir and Istanbul.
Ağustos ve eylül aylarında da Atatürk farklı illerde yeni alfabeyi halka tanıttı.Atatürk, also in August and September, introduced it to the public in different provinces.
Büyük Kowloon Camisi Hong Kong ve en yakın illerler için bölgesel merkez durumundadır.Great Kowloon mosque in regional markaz for Hong Kong and nearest counties.
Buriram (Tayland : บุรีรัมย์) Tayland'ın kuzeydoğu illerinden biridir.Buriram (Thai: บุรีรัมย์) is one of the northeastern provinces (changwat) of Thailand.
Usta casus Rudolf Abel efsanesi yerine Fisher'ın illegal olarak görev yaplası konuldu.The myth of the master spy Rudolf Abel replaced the reality of Fisher's illegal residency.
Illegal Aliens ilewith Illegal Aliens
İller, yalnızca gelgit suları ve balık avlama uygulamaları üzerinde hakları vardır.[10]Provinces have rights over non-tidal waters and fishing practices there only.[10]
İç ticaret, Kanada'da il ve iller arası mal temin etmeyi kapsar.Domestic trade encompasses providing goods within Canada provincially and inter-provincial.
Daha çok Merkezi ve İsfahan illerinde konuşulur.They are spoken mostly in Markazi and Isfahan provinces.
Çoğu Ermeni yer adı, Osmanlı İmparatorluğu'nun doğu illerinde yer almaktaydı.Most Armenian geographical names were in the eastern provinces of the Ottoman empire.
Yeni Kaledonya'nın illeriProvinces
Tzanlar Günümüz Rize ve Artvin illeri Arrianus, Prokopius.Tzanni modern day Rize and Artvin provinces Arrian, Procopius.
Amerika Birleşik Devletleri nüfusunun kendi bildirdiği soylar (eyalet ve illere göre, 2001)Self-reported ancestry of the population of the United States (by countries, 2001)
Konstantinopolis ve çevre iller de büyük zarar gördü.Constantinople and neighboring provinces also suffered extensive damage.
Sih iktidarını kabile illerinde pekiştirdi.He consolidated Sikh hold in tribal provinces.
Diğer illerde öncelikle hidroelektrik ve / veya nükleer enerji kullanılmaktadır. )Other provinces use primarily hydroelectric and/or nuclear generation.)
Güney illeri için bölgesel kalkınmayı ve daha fazla özerkliği destekledi.He supported regional development and greater autonomy for the southern provinces.
İGE'ye göre illerCounties by HDI
Bugün, Litvanya Tatarlarının çoğu Alytus, Kaunas ve Vilnius illerinde yoğunlaşmıştır.Today, most Lithuanian Tartars are concentrated in Alytus, Kaunas and Vilnius counties.
Doğu illerinin bölgeleri: Taron (Sason dahil), Bardzr Hayk, Vasburagan ve Bitlis .Areas of the Eastern Provinces: Taron (including Sasun), Bardzr Hayk, Vaspurakan, and Baghesh.
Nahiler : Çeçenler Kahramanmaraş, Mardin, Sivas ve Muş illerinde yaşamaktadır.Nakh people: Chechens live in the provinces Kahramanmaraş, Mardin, Sivas and Muş.
Osetler : Bu etnik grup Kars ve Yozgat illerinde bulunur.Ossetians: This ethnic group is found in provinces Kars and Yozgat.
Valensiya Topluluğunun merkezi illerinde, kokasta tipik bir bileşendir.In the central provinces of the Valencian Community it is a typical ingredient in cocas.
Ermenistan, Azerbaycan, Gürcistan, İran ve Türkiye'nin Van ve Hakkâri illerine endemiktir.It is found in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Iran, and Turkey.
Bu endemik ülkemizin Adana, Hatay, Gaziantep ve Şırnak illerinde görülür.It is endemic in Adana, Hatay, Gaziantep, and Şırnak provinces of Turkey.
Bazı illerde "milli faaliyet" hiyerarşinin en alt düzeyine verilen statüydü.In certain provinces, "national activity" was the status given to the lowest level of the hierarchy.
Tay desteğiyle 1943'ten beri devredilen illerde Fransız karşıtı gerilla kuvvetleri örgütledi.With Thai support, he had organized anti-French guerrilla forces in the ceded provinces since 1943.
Siyasi okullar Çinhindi Komünist Partisi (ICP) tarafından sınırdaki illerde kuruldu.Political schools were set up by the Indochina Communist Party (ICP) in those bordering provinces.
Niel, Ille-et-Vilaine'e bağlı Marie-Ange Danieul in Le Cannée kasabasında doğdu.Niel was born Marie-Ange Denieul in Le Cannée, a hamlet in the commune of Paimpont, Ille-et-Vilaine.
Bazı iller bu devlet tekelinden uzaklaştı.Some provinces have moved away from government monopoly.
Bu iller Norrland'ın bir parçasıdır.These provinces are part of Norrland.
Bu iller o zamandan beri Götaland'ın bir parçasıdır.These provinces are since then part of Götaland.
65 ilçe, illere göre aşağıda listelenmiştir (başkent ilçeleri kalın metinle gösterilmiştir).The 65 districts are listed below by governorate (with capital districts in bold text).
Kayda değer illeistlerNotable illeists
Yazarlar kimi zaman illeizmi karakterlerin aptallığını göstermek için kullanır.Illeism may also be used to show idiocy, as with the character Mongo in Blazing Saddles, e.g.
İllere göre tutulmanın saatiRelated eclipses
ISO Çevrimiçi Tarama Platformu: SY Suriye'nin illeri , Statids.comISO Online Browsing Platform: SY Provinces of Syria, Statoids.com
İllere göre Türkiye'deki liselerin listesi aşağıdadır:The following is a list of high schools in Turkey, categorised by province:
Gazze'nin illerini gösteren haritaMap showing Gaza governorates
Ancak bu illerde Schengen Antlaşması geçmez.Dies geht noch weiter als das Schengener Abkommen.
Bavyera Belediye ve İlleri bu çevrim içi veri tabanında müsait sanayi bölgelerini sunuyorlar.Bayerische Kommunen und Landkreise stellen in diese Online-Datenbank ihre verfügbaren Gewerbeflächen ein.
Yeni, Eski ve Illere Göre Dizileri.Neue und alte Wege zum Glück.
Suyu için çevre illerden gelenler vardır.In ihnen befindet sich Wasser zwischen den Brennelementen.
Bölge, batıdan Loire-Atlantique ve Vendée illeriyle Atlas Okyanusu'na kıyısı bulunmaktadır.Auf ihrem Weg durchquert die Logne die Départements Vendée und Loire-Atlantique.
Bu uygulama yalnızca İstanbul ve Kocaeli illerine özgüdür.Diese Bedingung wird nur von den Platonischen und den Catalanischen Körpern erfüllt.
Bu yedi bölge ayrıca 63 ile, iller ise 254 belediyeye ayrılmış konumdadır.Die Regionen gliedern sich weiter in 63 Departements und diese wiederum in 254 Gemeinden.
Bu tarihten sonra (yeni illerden biri olmasına rağmen) hızlı nüfus düşüşleri yaşadı.Sie schrieb ihn nachts, nach einem heftigen Streit mit ihm.
Şehirler (si 시), illere bağlı en kalabalık bölümler olup Nampo özel şehir (tukkupsi 특급시) statüsüne sahiptir.Meistens führen Heimatvereine den Namen einer Ortschaft (seltener einer Großstadt oder einer Region) im Namen.
Bu iller de 333 ilçeye (müdüriye) ayrılır.Ihr ähnelt die spanische Reihe 333.
Askeran (Ermenice: Ասկերան; Azerice: Əsgəran), de facto Dağlık Karabağ Cumhuriyetinin illerinden biridir.Montes Recti (lat.: „Gerades Gebirge“) ist ein Gebirge auf der erdzugewandten Seite des Mondes.
Özellikle batı illerinde ve Avrupa'da yaşamakta olan belde halkı bulunmaktadır.Diese sind Familienmitglieder, die im Ausland, insbesondere Westeuropa, arbeiten.
1985 yılından itibaren başta İstanbul'a Olmak üzere Edirne ve İzmit illerine büyük göç yaşanmıştır.Ab 1985 begann in der Ortschaft die Vogelbeobachtung und Beringung.
Ayrıca on yıllık süre zarfı boyunca Tacna ve Arica illerinin kontrolüde Şili'ye bırakıldı.Chile besetzte außerdem für zehn Jahre die Provinzen Tacna und Arica.
Adana ile Osmaniye illerinin sınırındadır.Der Landkreis grenzt an die Provinzen Adana und Osmaniye.
Türk illerinin kalbi olan Anadolu bakımsızdır.Die Rolle als Vertretung der indigenen Völker Russlands ist zwiespältig.
KPD yasaklanmıştı ve faaliyetlerini illegal olarak devam ettirmeye çalışıyordu.Die DPS blieb in der Illegalität weiterhin aktiv und ging gegen die Verbotsverfügung auch gerichtlich vor.
Maine-et-Loire ], Fransa'nın illerinden birisidir.Maine-et-Loire) war eine französische Schriftstellerin.
Türkiye'de Ardahan, Kars, Iğdır illerinde konuşulur.Pfiffe und Parolen bei Schweigeminute in Türkei.
Müşküle mahallesi üzerinden İznik , ve diğer ilçe ve illere bağlanmaktadır.Er hängt von der Art der Lagerstätte, von ihrer und der Festigkeit ihres Nebengesteins ab.