Ana içeriğe geç
Sözlük

ille ile cümle

ille kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu illerde de para birimi olarak Euro kullanılmaktadır.Die Berechnung erfolgt mittlerweile in Euro.
İllerin sınırları ve sayısı zamanla değişmiştir.Der Umfang und die Häufigkeit von Aussperrungen änderte sich je nach Epoche.
İlin, Alpes-de-Haute-Provence, Drôme, Isère ve Savoie illerine ve İtalya'ya komşuluğu bulunmaktadır.Das Département grenzt an die Départements Alpes-de-Haute-Provence, Drôme, Isère und Savoie sowie an Italien.
Kendi illerini ihmal etmek durumunda kaldılar.Auch seine Grabstätte geriet in Vergessenheit.
İllerden gelen verilerin birleştirilmesi ile 2014 yılında bir rapor yayınlanmıştır.2014 wurde ein neuer Report mit aktualisierten Zahlen veröffentlicht.
1 Ekim - Vesika ile ekmek dağıtılmakta olan bütün illerde halka ekmeklik hububat verilmeye başlandı.Ihr Festtag, der 1. Februar, wurde von da an mit der Segnung von Brot und Wasser besonders feierlich begangen.
Ayrıca tüm illerde Murat Bardakçı ile Haberturk Tarih eki de tüm okuyuculara ücretsiz dağıtılmaktadır.Ferner erscheint wochenweise der kostenlose Sauerlandkurier mit Informationen aus dem gesamten Sauerland.
İlin çevresi Rhône, Ain, Savoie, Hautes-Alpes, Drôme, Ardèche ve Loire illeriyle çevrilidir.Das Département Isère grenzt an die Départements Rhône, Ain, Savoie, Hautes-Alpes, Drôme, Ardèche und Loire.
Öte yandan batı illerine mevsimlik işçiliğe (inşaat) giden gençler de vardır.Les jeunes mâles sont testés sur descendance en même temps que leur semence est recueillie et congelée.
Medik. nom. illeg.Parl., nom. illeg.
2008 yılı itibarıyla Ille-et-Vilaine senatörüdür.Il est sénateur d’Ille-et-Vilaine depuis 2008.
Nüfusun çoğu diğer illere göç etmiştir.Ils laissèrent subsister la plupart des autres cultes.
İlin komşuları Dalarna, Gävleborg, Västernorrland ve Västerbotten illeridir.Il est voisin des comtés de Dalarna, Gävleborg, Västernorrland et Västerbotten.
İller temelde coğrafik, kültürel ve etnolojik özelliklerine göre 17 bölgeye ayrılmıştır.Les provinces sont regroupées en 17 régions sur des bases géographiques, culturelles et ethnologiques.
İlin komşuları Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar ve Kronoberg illeridir.Il est voisin des comtés de Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar et Kronoberg.
Büyük Britanya'da genellikle İngiltere'nin güney illerinde bulunur.On le trouve parfois dans le sud de l'Angleterre.
Litoral: Güney Amerika ülkesi Bolivya'nın illerinden bir tanesi.Las Papas de Sudamérica: Bolivia.
İller il düzeyi idari bölümler arasında bulunan bir başka idari bölümdür.Et le signe est un segment (d’univers) qui thématise d’autres segments (d’univers).
Bu iller ise toplamda 46 ilçeden oluşmaktaydı.Ce district pré-révolutionnaire était composé de 46 représentants.
Daha sonra bu illerin sayısı arttırılmıştır.Un peu plus tard, ils sont rejoints par More (guitare).
Bu iki il İspanya'nın en büyük illeridir.Ce sont les deux mines les plus significatives du Mexique.
Amfetamin, metamfetamin illegal ilaçlardır.D'autres drogues comme la méthamphétamine sont sans aucun doute illégales.
Parti örgütleri, illerde ve bölgelerde birleştirilir.Le couple est destiné à être réuni, quels que soient les lieux et les époques.
Mart 2007'de Dominique de Villepin Hükümeti'nde Denizaşırı İller Bakanı olarak görev almıştır.Il est quelques semaines ministre de l'Outre-mer en 2007, dans le gouvernement de Dominique de Villepin.
1959'da iller kaldırıldı ve ülke 26 ilçeye bölündü.En 1259, la maison se divise en deux lignées et le pays est partagé.
Bu illerin amacı bölgesel otoriteyi güçlendirmektir.L'objectif de cette loi est de renforcer les responsabilités des collectivités territoriales dans ce domaine.
Otlukbeli ilçesi, Bayburt ve Erzincan illeri arasında bulunmaktadır.Pour l'instant, la pollution semble contenue entre Benfeld et Erstein.
Fransa'da yer alan tüm bu bölgeler ayrıca illere ayrılmıştır.Toutes les lignes nouvelles en France sont désormais alimentées sous cette tension également.
İstanbul'da ve çeşitli illerde 20 yıl süreyle felsefe öğretmenliği yaptı.Il enseigne la philosophie pendant 20 ans dans plusieurs lycées.
Arnavutluk'un illeri 1992 yılında kurulmuş olup 2000 yılında ilçelerin yerini almıştır.Les jardins du prieuré d'Orsan naissent en 1992 et ouvrent au public en 1994.
Maine-et-Loire ], Fransa'nın illerinden birisidir.Le Maine-et-Loire est un des départements les plus drainés de France.
4 Mayıs 1939 Balazé (Ille-et-Vilaine)) Fransız siyasetçi.Pierre Méhaignerie, né le 4 mai 1939 à Balazé (Ille-et-Vilaine), est un homme politique français.
İlin komşuları Västra Götaland, Jönköping, Kronoberg ve Skåne illeridir.Il est voisin des comtés de Västra Götaland, Jönköping, Kronoberg et Skåne.
Loiret , Fransa'nın illerinden birisidir.Diderot appartient à la France.
Takip eden 1967-68 sezonunda, üç il dışındaki illerden ilk defa birden fazla katılımcı sağlandı.En 1967, pour la première fois depuis 1948, trois hauts fourneaux seulement suffisent à assurer la production.
Bu denizaşırı iller, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin bir parçasıdır, para birimi Euro'dur.Ces territoires espagnols font partie de l'Union européenne et la monnaie qui y circule est l'euro.
Bölgeler, ek olarak illere ve belediyelere ayrılmaktadır.Le Réveil atteint aussi la province et les campagnes.
İlin çevresi Calvados, Orne, Mayenne ve Ille-et-Vilaine illeriyle çevrilidir.Elle est limitrophe des départements du Calvados, de l'Orne, de la Mayenne et d'Ille-et-Vilaine.
Genel olarak, doğu illeri, batıdakilere göre daha kentleşmiş durumdaydı.Les arguments du Nord étaient donc dans ce cas plus convaincants que ceux du Sud.
Genç nüfusun neredeyse tamamı diğer illere göç etmiştir.Désormais, pour la plupart des gens, les nains ont perdu tout côté maléfique.
Bu iller ilçelere ayrılmıştır, toplamda 923 ilçe mevcuttur.Le Front de gauche arrive premier dans 323 communes françaises.
Kıta Fransasında yer alan iller ile eşit durumdadırlar.Il existe des homonymes ailleurs en France.
Saône-et-Loire ], Fransa'nın illerinden birisidir.Ouzouer-sur-Loire était l'un des rendez-vous de chasse des rois de France.
Bölgenin illeri; Ennedi Est ili ve Ennedi Ouest ili'dir.Au Tchad, Ils vivent dans les régions suivantes : Ennedi Ouest ; Ennedi Est ; Wadi Fira.
Diğer illerde yaşayan Caferlerliler de toplanır.D'autres hôtes prestigieux arrivent simultanément.
İlletyus, bunun üzerine Nacarlardan yeni doğan tüm çocukların öldürülmesini emreder.Así que Nemrod ordenó matar a todos los niños recién nacidos.
Medik. nom. illeg.Juss. nom. illeg.
Aynı yıl illegal mücadeleye katıldı.En marzo de ese mismo año se sumó a la lucha armada clandestina.
Aosta Vadisi illere bölünmemiştir.El Valle de Aosta no tiene provincias.
Bu törene diğer illerden katılımcılar da olmaktadır.El resto de la serie sigue sus aventuras juntos.
Bir kısmı da İzmir ve diğer illere dağılmışlardır.Los infieles son ilongotes en su mayor parte y negritos.
Türkiye'de iller bazında kişi başına düşen yıllık milli gelirInflación anual en Haití AUD | CAD | EUR | GBP | INR | NZD | USD
Erişim tarihi: November 9, 2013. ^ Illey, Chrissy (3 Ekim 2011).Consultado el 9 de noviembre de 2013. Illey, Chrissy (3 de octubre de 2011).
Çok kişi farklı illere göç etmiştir.Algunas chicas recibieron diferentes edades.
Ana madde: Kosova'nın illeri Kosova Cumhuriyeti’nin 7 ili vardır.Kosovo Kosovo: 7 militares en seno de la misión KFOR.
Yeni, Eski ve Illere Göre Dizileri.Caras nuevas, viejas y raras.
Flevoland Hollanda'nın illerinden birisidir.Guido de Flandes abandonó Holanda.
Bütün illerde elektrik kısıtlaması başladı.Repentinamente la energía eléctrica se corta...
İlin merkez şehri, Campania bölgesinin de başkenti olan ve ille aynı adı taşıyan Napoli'dir.Asti, ciudad de Italia, capital de la provincia del mismo nombre.
Çünkü bu iller en sanayileşmiş illerdi.Para ellos era el negocio más seguro.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod