Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Interakcija ni nujno virtualna.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Interaksi tidak harus berupa virtual.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Interaktion behøver ikke at være virtuel.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.L'interaction n'a pas besoin d'être virtuelle.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.L'interazione non deve essere per forza virtuale.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Tương tác này không cần phải ảo.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Η αλληλεπίδραση δεν χρειάζεται να είναι εικονική.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Интеракцията не е нужно нужно да бъде виртуална.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.המגע אינו חייב להיות וירטואלי.
Ey Rabbimiz şeytan bizi illa uşşo sınıfına sokmak ister.عن عبوديتك . يا ربنا ، الشيطان يريد ان يضعنا في مرتبة " هش ".
Her ikisinin de iyi olmasını umarsın. Ama illa ki aynı olmayacaklardır.Anda berharap kedua hal tersebut bagus, tapi kedua hal tersebut tidak selalu sama.
Her ikisinin de iyi olmasını umarsın. Ama illa ki aynı olmayacaklardır.Bạn mong là cả danh tiếng và tính cách của mình đều tốt nhưng chúng không nhất thiết phải giống nhau.
Her ikisinin de iyi olmasını umarsın. Ama illa ki aynı olmayacaklardır.Dúfali by ste, že oboje je dobré, ale nie je tomu tak nevyhnutne.
Her ikisinin de iyi olmasını umarsın. Ama illa ki aynı olmayacaklardır.Esperamos que ambos sejam bons. mas não vão ser necessariamente o mesmo.
Her ikisinin de iyi olmasını umarsın. Ama illa ki aynı olmayacaklardır.Man ville håbe at de begge er gode, men de vil ikke nødvendigvis være det samme.
Her ikisinin de iyi olmasını umarsın. Ama illa ki aynı olmayacaklardır.Ви можете надіятись, що те й інше буде непоганим але вони необов"язково співпадатимуть.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Állandóan találkozom olyan emberekkel, akiknek mindezek megvannak, és ők nem feltétlenül boldogok.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Ciągle spotykam ludzi mających to wszystko, którzy nie są szczególnie szczęśliwi.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Ich treffe ständig Leute, die all diese Dinge haben, aber sie sind nicht unbedingt glücklich.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Ik kom continu mensen tegen die dat allemaal hebben en die zijn niet per se gelukkig.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Incontro ogni giorno persone che hanno tutto questo, e non sono necessariamente felici.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Întâlnesc oameni tot timpul care au toate astea, şi nu sunt neapărat fericiţi.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Je rencontre constamment des gens qui possèdent tout cela, et ils ne sont pas forcément heureux.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.저는 그러한 것들을 가진 사람들을 매일 만나지만 그들이 반드시 행복한 것은 아닙니다.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Potkávám mnoho lidí, kteří to mají, ale nejsou nezbytně šťastní.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Saya bertemu banyak orang setiap waktu yang memiliki sikap seperti itu, dan mereka tidak bahagia.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Stretávam veľa ľudí, ktorí to majú, ale nie sú nevyhnutne šťastní.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Tôi đã nhiều lần gặp gỡ những người có được những điều đó, và họ không hạnh phúc.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Yo continuamente conozco a personas que tienen estas cosas, y no son necesariamente felices.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Γνωρίζω πολύ κόσμο που τα έχει όλα αυτά, και δεν είναι απαραίτητα ευτυχισμένοι.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Постоянно срещам хора, които имат тези неща, и те не са задължително щастливи.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Я повсякчас бачу людей, в кого є все це, і вони не обов'язково щасливі.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.Я постоянно встречаю людей, у которых это есть, и они не обязательно счастливы.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.אני פוגש אנשים שיש להם את כל זה, והם לא בהכרח מאושרים.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.أقابل أناس طوال الوقت الذين لديهم تلك، وهم ليسو بالضرورة سعداء.
Her zaman, bunlara sahip olan insanlarla tanışırım, ve illa ki de mutlu değildirler.もし お金が人を幸せにするなら
Onu görme fırsatıyla kutsandığınızı illa ki fark etmişsinizdir.Skutečně si uvědomíte, jaký jste šťastlivec, že jste dostal příležitost to vidět.
Onu görme fırsatıyla kutsandığınızı illa ki fark etmişsinizdir.Vous réalisez que vous avez été privilégié par l'opportunité de voir ça.
Onu görme fırsatıyla kutsandığınızı illa ki fark etmişsinizdir.كنت محظوظا بنيلك الفرصة لرؤية ذلك
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Aici e vorba de o organizaţie de crimă dezorganizată.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.C'est du crime désorganisé.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Det er uorganiseret kriminalitet.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Đó là tội phá hoại tổ chức đấy.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Đó là tội vô tổ chức.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Es ist unorganisiertes Verbrechen.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Ez szervezetlen bûncselekmény.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Ez szervezetlen bűncselekmény.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Het is ongeorganiseerde misdaad.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Itu adalah kriminal tak terorganisir.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Järjestäytymätön rikos.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Je to neorganizovaný zločin.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.체계적이지 못한 범죄라고 하자
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Si tratta di crimine disorganizzato.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Snarare disorganiserad brottslighet.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Snarare disorganiserad brottslighet.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.To jest niezorganizowane przestępstwo.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa. Yani hepiniz için mi? Sanırım mahkum edileceksiniz.Es crimen desorganizado. -¿Quieres decir que para todos?
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Είναι ανοργάνωτο έγκλημα.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Това е НЕорганизирана престъпност.
Organize olmayan bir suç, illa suçsa.Это неорганизованная преступность.