Bu şekilde fagositler illaki öldürmek zorunda kalmıyorlar.Фагоцити не обов'язково вбивають саме таким чином.
Bu şekilde fagositler illaki öldürmek zorunda kalmıyorlar.פאגוציטים לא מוכרחים להרוג בדרך זו שתארנו.
Bu şekilde fagositler illaki öldürmek zorunda kalmıyorlar.البالعات لاتقوم بالضرورة بالقتل بهذه الطريقة
Çünkü bu şeyler illa ki bize yardım ediyor ya da zarar veriyor değiller. .حيث أن هذه الاشياء لا تستطيع الدوام لمدة طويلة او ربما تساعدنا او تضرنا
Çünkü bu şeyler illa ki bize yardım ediyor ya da zarar veriyor değiller. .私たちまたは私たちを傷つけます。 それは言っている私たちは - 私たちの DNA の 5-8%
Dolayısıyla ihtiyacımız olan şeyin illa internetin performansına sahip olması şart değil.Amire szükségünk van, annak nem kell okvetlen ugyanazzal a teljesítménnyel rendelkeznie, mint az internet.
Dolayısıyla ihtiyacımız olan şeyin illa internetin performansına sahip olması şart değil.우리가 필요한 건 인터넷을 통하지 않고도 인터넷의 기능을 할 수 있는 그런 시스템입니다.
Dolayısıyla ihtiyacımız olan şeyin illa internetin performansına sahip olması şart değil.Potrzebujemy czegoś, co niekoniecznie musi łączyć się z Internetem.
Dolayısıyla ihtiyacımız olan şeyin illa internetin performansına sahip olması şart değil.אנו זקוקים למשהו שלא יהיה בהכרח ברמת הביצועים של האינטרנט,
Dolayısıyla ihtiyacımız olan şeyin illa internetin performansına sahip olması şart değil.ما نحتاج إليه شيء ليس بالضرورة أن نمتلك أداء الإنترنت,
Dolayısıyla ihtiyacımız olan şeyin illa internetin performansına sahip olması şart değil.有するシステムではありませんが インターネットがない状態でも
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Bạn phải bắt chước -- nếu bạn thực sự đi bắt chước -- hãy bắt chước nhân vật.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Du skal kopiere -- I ved, hvis man kopierer noget -- kopiér karakteren.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Ha valamit le akarnak másolni, akkor másolják le a karaktert.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Je moet eigenlijk het personage gebruiken.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Jeśli już coś ściągasz, weź rozwój postaci.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.베껴야 하는 건 -- 뭔가를 도작하려고 할때 -- 등장인물을 베껴야 합니다
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Mann muss -- wenn man etwas mitnimmt -- dann nehmt den Charakter mit.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Měli byste napodobit -- když už chcete napodobovat -- něco z postavy.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Non si vuole tagliare lo squalo, o il mostro, ma il personaggio.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Se vão copiar, devem copiar a personagem. Copiar aquilo que interessa.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Si vous devez reprendre quelque chose, reprenez les personnages.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Täytyy kopioida -- jos jotain kopioi -- kopioida tunnelma.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Tienes que copiar, digo, si vas a copiar algo, copia el personaje.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Trebuie să, ştiţi, dacă tot plagiezi ceva, plagiază personajul.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Πρέπει να αντιγράψεις... ξέρεις, αν είναι να αντιγράψεις κάτι, να αντιγράψεις το χαρακτήρα.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.Нужно красть - ну, если вы уж что-то крадете - крадите персонажа.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.צריך להעתיק -- אתם מבינים, אם אתם מעתיקים -- תעתיקו את הדמות.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.لابد أن تقلد --أتعلم..لو أنك ستقلد شيئا فعليك أن تقلد الشخصية.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.自分の内面を見て 中に何があるのかを見るのです
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.하지만 여러분이 정말로 수학광이 되고싶으면, 20 까지 외우기를 원할 것입니다
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.20までやってみたいと思うでしょう． まずは2かける9をやってしまいましょう．
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Aber wenn ihr wirklich "Mathe-Athleten" sein wollt dann solltet ihr bis zur 20 machen.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Ale ak naozaj chcete byť "matlét" budete musieť ísť až po 20.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Ale jeśli naprawdę chcecie być matematykami możecie dojść sobie do dwudziestu.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Ha igazi matekzseni akarsz lenni, akkor megjegyezheted húszig.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Hvis man virkelig vil være god, kan man fortsætte op til 20.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Maar als je echt een "rekenatleet" wilt zijn kan je doorgaan tot twintig
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Mais je vais m'arrêter à douze parce que ca à tendance à être ce que les gens ont besoin de mémoriser.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Ma se vuoi davvero essere un "atleta della matematica" puoi andare avanti fino a venti.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Mas se você realmente quer ser um matleta você vai querer ir para vinte
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Pero si realmente quieres ser un "Mátleta" debes seguir hasta 20.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz. Şimdi devam edelim, 2 kere 9?Ale jestli chcete být v matematice borci, pokračujte až do dvacítky.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Tetapi jika Anda benar-benar ingin menjadi "mathelete" Anda dapat teruskan sampai dua puluh.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Αλλά άμα θέλετε να γίνετε "μαθλητής" μπορείτε να πάτε μέχρι το 20.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.Но смятате да ходите на олимпиади по математика, научете таблицата за умножение до 20.
Eğer illa ki hepsini öğrenmek istiyorum diyorsanız, 20'ye kadar çıkabilirsiniz.ولكن إذا كنت تريد أن تكون "رياضياً" عليك ان تصل الى ما بعد 20
E ne yapalım? Millet ısrar ediyor illa uşşo sınıfından çıkmayız.مولانا:ماذا يمكننا ان نفعل؟ الناس يصرون: " لن نترك مرتبة الهش أبداً ".
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.A interação não tem que ser virtual.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.A kapcsolat nem okvetlenül virtuális -- lehet fizikai is.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.Die Interaktion muss nicht virtuell bleiben, sie kann physisch werden.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.Interakcja nie musi być wirtualna, może być fizyczna.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.가상이 아니라 직접적으로 상호작용 할 수도 있습니다.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.La interacción no tiene que ser virtual, puede ser física.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.Взаємодія може бути і не віртуальною, а фізичною.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.Моё взаимодействие с ними уже не виртуальное, а физическое.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.ليس بالضرروة أن يكون التفاعل افتراضيا. بإمكانه أن يكون ماديا.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok. Fiziksel de olabilir.互動唔一定係虛擬，可以係現實嘅
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Interactie hoeft niet virtueel te zijn.
Etkileşimin illa ki sanal olmasına gerek yok.Interacțiunea nu trebuie neapărat să fie virtuală.