Burada ilk kez yemek yiyorum.This is the first time for me to eat here.
Tom ilk kez üç yaşındayken Japonya'ya geldi.Tom came to Japan for the first time when he was three.
Tom Mary ile ilk kez üç yıl önce karşılaştı.Tom first met Mary three years ago.
Tom Mary ile ilk kez ne zaman tanıştığını hatırlamıyor.Tom doesn't remember the first time he met Mary.
Şimdiye kadar ilk kez İspanyolca bir mektup yazdım.It's the first time I've ever written a letter in Spanish.
Tom üç yaşında iken ilk kez Japonya'ya geldi.Tom first came to Japan when he was three years old.
Tom ilk kez üç yıl önce Boston'a geldi.Tom first came to Boston three years ago.
Tom Mary'nin ebeveynleri ile ilk kez ne zaman karşılaştığını hatırlayamıyor.Tom can't remember exactly when he first met Mary's parents.
Tom dün ilk kez Japon-usulü bir kahvaltı yedi.Tom ate a Japanese-style breakfast for the first time yesterday.
Bu hafta ilk kez, yürüyüşe çıktım.For the first time this week, I went out for a walk.
Bu dağa ilk kez tırmandım. Manzara gerçekten harika.This is the first time I've climbed this mountain. The sight is really awesome.
İnsanlarla ilk kez tanıştığında, onlara ne kadar yakın durduğuna dikkat etmelisin.The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Bunu ilk kez duyuyorum.This is the first time I've heard about it.
Onu ilk kez duydum.It's the first time I've heard that.
Bu ilk kez bir ata binişim.This is the first time I've ridden a horse.
Mary'ye ilk kez bağırdım.This is the first time I've yelled at Mary.
Bu, plaja ilk kez gidişim.This is the first time I've gone to the beach.
Bu, bu filmi ilk kez izleyişim.This is the first time I've watched this film.
Bu, Mary'yi ilk kez arayışım.This is the first time I've called Mary.
Bu, babamı ilk kez öpüşüm.This is the first time I've kissed my father.
Bu, sinemaya ilk kez gidişim.This is the first time I've gone to the movies.
Bu hayvanı ilk kez gördüm.This is the first time I've seen this animal.
Bu bir tuzağı ilk kez kuruşum.This is the first time I've set a trap.
Bunu ilk kez içtim.This is the first time I've drunk this.
Bu, kapıyı ilk kez kilitleyişim.This is the first time I've locked the door.
Ben ilk kez İtalyancaya çeviri yaptım.This is the first time I've translated into Italian.
Bu dili ilk kez duydum.This is the first time I've heard this language.
Mary'ye ilk kez çiçek gönderdim.This is the first time I've sent flowers to Mary.
Camide ilk kez dua ediyorum.It's the first time I pray in a mosque.
Camide ilk kez namaz kılıyorum.It's the first time I pray in a mosque.
Şimdiye kadar ilk kez makyaj yaptım.This is the first time I've ever made myself up.
Ben ilk kez bir kitabı bitiriyorum.It's the first time I finish a book.
Şimdiye kadar ilk kez uçakla seyahat ettim.This is the first time I've ever traveled by plane.
Şimdiye kadar ilk kez Ken'den ödünç para aldım.This is the first time I've ever borrowed money from Ken.
Bu, Çinceyi şimdiye kadar ilk kez öğrenişim.This is the first time I've ever learnt Chinese.
Bu, babama şimdiye kadar ilk kez yardım edişim.This is the first time I've ever helped my father.
Şimdiye kadar ilk kez dışarıda öğle yemeği yedim.This is the first time I've ever had lunch out.
Şimdiye kadar ilk kez Mary ile tanıştım.This is the first time I've ever met Mary.
Bu, sakalımı ilk kez tıraş edişim.This is the first time I've ever shaven my beard.
Bu, şimdiye kadar bir sınavı ilk kez geçişim.This is the first time I've ever passed an exam.
Bu, şimdiye kadar bir derse ilk kez katılışım.This is the first time I've ever attended a lesson.
Şimdiye kadar ilk kez Danca konuştum.This is the first time I've ever spoken in Danish.
Ben şimdiye kadar ilk kez evimi boyadım.This is the first time I've ever painted my house.
Bu, şimdiye kadar ilk kez tatile çıkışım.This is the first time I've ever taken a vacation.
Şimdiye kadar ilk kez bir inek sağdım.This is the first time I've ever milked a cow.
Şimdiye kadar ilk kez yardıma ihtiyacım oldu.This is the first time I've ever needed help.
Şu ana kadar ilk kez Mary'nin bana yardım etmesini istedim.This is the first time I've ever asked Mary to help me.
Şimdiye kadar ilk kez Mary'yi ağlattım.This is the first time I've ever made Mary cry.
Bu şimdiye kadarki ilk kez sinirlenişim.This is the first time I've ever got angry.
Şimdiye kadar ilk kez büyükannemi ziyaret ettim.This is the first time I've ever visited my grandmother.
Bu şimdiye kadar motoru ilk kez çalıştırışım.This is the first time I've ever started the engine.
Şimdiye kadar ilk kez Paris'e geldim.This is the first time I've ever come to Paris.
Bu şimdiye kadar bir bardağı ilk kez kırışım.This is the first time I've ever broken a glass.
Şimdiye kadar ilk kez devamsızdım.This is the first time I've ever been absent.
Şimdiye kadar ilk kez bu giysiyi denedim.This is the first time I've ever tried this dress on.
Bu şimdiye kadar ilk kez bu makineyi onarışım.This is the first time I've ever fixed this machine.
Şimdiye kadar ilk kez treni kaçırdım.This is the first time I've ever missed the train.
Şimdiye kadar ilk kez Mary ile dans ettim.This is the first time I've ever danced with Mary.
Bu şimdiye kadar ilk kez bir cümleye yorumda bulunuşum.This is the first time I've ever commented a sentence.
Şimdiye kadar ilk kez bebeğimi anne sütü ile besledim.This is the first time I've ever breast-fed my baby.