Linda, Dan'in ilişkisini biliyordu.Linda knew about Dan's affair.
Dan, Linda'ya ilişkilerinin bittiğini söyledi.Dan told Linda that their relationship was over.
Dan'in Linda ile çok fırtınalı bir ilişkisi vardı.Dan had a very stormy relationship with Linda.
Dan'ın Linda ile duygusuz bir ilişkisi vardı.Dan had a rocky relationship with Linda.
Benimle ilişkiyi bitiriyor musun?Are you breaking up with me?
Dan, Linda ile olan ilişkisi hakkında konuştu.Dan talked about his relationship with Linda.
Dan bir ilişkisi olduğunu Linda'ya itiraf etti.Dan admitted to Linda that he had been having an affair.
Dan en genç halası Linda'yla sapkın bir cinsel ilişkiye başladı.Dan began an erratic sexual relationship with his youngest aunt, Linda.
Eskiden sevgi ile cinselliği ilişkilendirirdim.I used to correlate love with sex.
O muhtemelen onunla cinsel ilişkiye girmedi.She probably didn't have sex with him.
Evet, benim de peygamberle bir ilişkim var.Yes, I also have a relationship with the prophet.
Dün Tom kız arkadaşı ile ilişkiyi bitirdi.Tom broke up with his girlfriend yesterday.
Dostça ilişkiler başarı için gereklidir.Neighbourly relations are necessary for success.
Meryem, Tom'la yaşadığı gelgitli ilişkisini umutsuzca kurtarmaya çalıştı.Mary desperately tried to save her on-off relationship with Tom.
Gelgitli, uzatmalı ilişkiler duygusal açıdan bezdirici olabilir.On-again, off-again relationships can be emotionally draining.
İlişkiler hakkında şarkılar yazmayı severim.I like writing songs about relationships.
Hiç uzun mesafe ilişkisi yaşadın mı?Have you ever had a long distance relationship?
Yunanistan ve Almanya arasındaki ilişkiler gergin.Relations between Greece and Germany are tense.
Onların komşu ülkelerle iyi ilişkileri var.They have good relations with neighbouring countries.
Depremde yaşanan can kayıplarına ilişkin rapor aldılar mı?Have they received any reports of lives lost in the earthquake?
Hava ılık ve yumuşaktı.The weather was balmy.
İlişkiler inanılmaz derecede karmaşıktır.Relationships are incredibly complicated.
Hiçbir ilişki bulunmadı.No correlation was found.
Biz Tom ve Mary'nin ilişkisi hakkında konuştuk.We talked about Tom and Mary's relationship.
İlişkiler son derece önemli.Relationships are extremely important.
Onların ilişkisi platonik mi?Is their relationship platonic?
İlişkiler zor iştir.Relationships are hard work.
Bir ilişkiniz var mı?Are you in a relationship?
Ilık su ile durulayın.Rinse with warm water.
Olaydan sonra ilişkimiz ani bir değişim geçirdi.After the incident, our relationship underwent a sudden change.
Onunla olan ilişkini tanımlayabilir misin?Can you describe your relationship with her?
Onun, kız kardeşiyle çok oynak bir ilişkisi vardı.She had a very volatile relationship with her sister.
O onunla ilişkiyi bitirmek istiyordu.She wanted to break up with him.
Ailesi onun onunla olan ilişkisi onaylamadı.Her parents didn't approve of her relationship with him.
Onunla normal bir ilişki kurmak istedi.She wanted to have a normal relationship with him.
Onunla cinsel ilişki kurdu.She had a sexual encounter with him.
Tom'un, babası ile çok zor bir ilişkisi vardır.Tom has a very difficult relationship with his father.
Tom'un, babası ile uzak bir ilişkisi vardır.Tom has a distant relationship with his father.
Tinder'deki birçok kişi sadece kısa vadeli bir ilişki arıyor.Many people on Tinder are just looking for a short-term relationship.
Tom Mary ile kararlı bir ilişki içinde olmak istedi.Tom wanted to be in a committed relationship with Mary.
Hislerime en iyi tercüman olan hal sevgi-nefret ilişkisi.The most accurate reflection of my feelings is that of a love-hate relationship.
Dünya savaşı hayali, doğrusal bir dinle ilişkilendirilebilir.The dream of world war may be linked to a linear religion.
Meryem'in gözüne en iyi arkadaşı ilişti.Mary caught sight of her best friend.
Tom'un ve Mary'nin ilişkisi kötüleşmeye devam etti.Tom's and Mary's relationship continued to deteriorate.
Tom birçok farklı kadınla cinsel ilişkiye girdi.Tom had sex with a lot of different women.
Tom karısının evlilik dışı ilişkisini onayladı.Tom approved of his wife's extra-marital affair.
Tom'un Mary'yle yakın ilişkisi vardı.Tom was intimate with Mary.
Tom, Mary'yle bir ilişkisi olduğunu yalanladı.Tom denied having a relationship with Mary.
Tom, Mary ile olan ilişkisin en mahrem ayrıntılarını ortaya çıkardı.Tom revealed the most intimate details of his relationship with Mary.
Eğer seni doğru anladıysam benimle ilişkiyi bitirmek istiyorsun!If I understood you right you want to break up with me!
Sen bir çocukken babanla ilişkin nasıldı?What was your relationship with your father like when you were a kid?
Tom'un kız arkadaşı onunla ilişkiyi kesti ve başka bir adamla çıkmaya başladı.Tom's girlfriend broke up with him and started going out with another guy.
O ve Tom ilk cinsel ilişkilerine girdiğinde Mary orgasm olmadı.Mary did not climax when she and Tom had their first sexual intercourse.
Mary'nin Tom'la olan ilk cinsel ilişkisinde kanama olmadı.Mary did not bleed in her first sexual intercourse with Tom.
İnsanlarla ilişkilerini geliştirmen gerekiyor.You need to improve your people skills.
Doğrudan bir ilişki var mı?Is there a direct correlation?
Bizim özel bir ilişkimiz var.We have a special connection.
Orada bir ilinti olabilir miydi?Could there be a connection?
Alsace Fransa'nın çok güzel bir ilidir.Alsace is a very beautiful province of France.
Tom yakın ilişkilerden çekinen yalnız yaşayan biridir.Tom's a loner who shuns close relationships.