Bir dolandırıcı ile ilişkin vardı.You had dealings with a crook.
Tom ılımlı içicidir ama babası bir balık gibi içer.Tom's a moderate drinker, but his father drinks like a fish.
Gerçekten onunla telefonda ilişkiyi bitirdin mi? Bu kaba.Did you really break up with her over the phone? That's rude.
Tom'la ilişkin neydi?What was your relationship with Tom?
Tom'la ilişkin nedir?What's your relationship with Tom?
Tom'la ilişkiyi bitirdin mi?Did you break up with Tom?
Tom gerçekten Mary ile ilişkiyi bitirdi mi?Did Tom really break up with Mary?
Tom bir ilişkiyle ilgilenmiyor.Tom isn't interested in a relationship.
O zamandan beri Kanada ve İran arasındaki diplomatik ilişkiler askıya alındı.Since then, diplomatic relations between Canada and Iran have been suspended.
Tom geçen hafta Mary ile ilişkiyi bitirdi.Tom just broke up with Mary last weekend.
Zamanını sonuçsuz ilişkilerde israf etme.Don't waste your time in a dead-end relationship.
Tom'la ilişkiyi bitireceğimi düşünüyorum.I think I'm going to break up with Tom.
Gerçekten Tom ile ilişkiyi bitirecek misin?Are you really going to break up with Tom?
Neden Tom ile ilişkiyi bitirdin?Why did you break up with Tom?
Mary Tom'la ilişkiyi bitirir bitirmez John ona çıkma teklif etti.No sooner had Mary broken up with Tom than John asked her out.
Bu, bugün ABD ile süren ilişkilerde her zamankinden daha çok doğrudur.Today, this is even more accurate than ever in relations with the United States.
Tom, gözlüğünün camlarını ılık, sabunlu suyla yıkayıp onları bir bezle kuruttu.Tom washed the lenses of his glasses with warm, soapy water and dried them on a cloth.
Bizim iyi bir ilişkimiz var.We have a good rapport.
Kosova Sırbistan’ın bir iliydi.Kosovo was a province of Serbia.
Benim İsa Mesih ile kişisel bir ilişkim var.I have a personal relationship with Jesus Christ.
Tom kız arkadaşıyla ilişkiyi bitirmeyi planlıyor.Tom plans to break up with his girlfriend.
Tom seninle ilişkiyi bitirmeyecek.Tom isn't going to break up with you.
Tom hâlâ Mary ile ilişkisini sürdürüyor mu?Does Tom still keep in touch with Mary?
Ilık süt içmek beni beni uyutuyor.Drinking warm milk makes me sleepy.
İlişki daha ilk günden bir felaketti.The relationship was a disaster from day one.
Ilımlılık bir erdemdir.Moderation is a virtue.
Tom, yakın kişisel ilişkilerden rahatsız.Tom's uncomfortable with close personal relationships.
Galce, Kornişce ve Bretonca'nın hepsi yakından ilişkilidir.Welsh, Cornish and Breton are all closely related.
Tom ve Mary ilişkilerini ailelerinden gizli tuttular.Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.
Ilık su ve sabunla yüzünü yıka.Wash your face with warm water and soap.
İnsanlar sık sık, diğer şahsı değiştirebileceklerini düşünerek bir ilişkiye girerler.People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.
Su ılıktı.The water was lukewarm.
Ebeveynlerimin Tom'la ilişkimi bildiklerinden emin değilim.I'm not sure my parents know about my relationship with Tom.
Tom'la ilişkiyi bitirmeni asla tavsiye etmedim.I never advised you to break up with Tom.
Tom'la olan ilişkim seni ilgilendirmez.My relationship with Tom isn't your concern.
Benim bir ilişkim var.I'm in a relationship.
Biz hep iyi bir ilişki yaşadık.We've always had a good relationship.
Tom hiç ciddi bir ilişki içinde olmadı.Tom has never been in a serious relationship.
Tom sınıf arkadaşları ile iyi ilişkiler içindedir.Tom is on good terms with his classmates.
Tom'dan beri kaç tane ilişkin oldu?How many relationships have you had since Tom?
Tom'la ilişkinizi nasıl tanımlardın?How would you describe your relationship with Tom?
Eğer şişmanlarsam benimle ilişkiyi bitirecek misin?Are you going to break up with me if I get fat again?
Tom'la bir ilişkin var, değil mi?You have a relationship with Tom, don't you?
Tom ve Mary arasındaki ilişkinin doğası neydi?What was the nature of the relationship between Tom and Mary?
Tom'un Mary ile hiç herhangi bir ilişkisi oldu mu?Did Tom ever have any dealings with Mary?
Gömleğini yanlış ilikledin.You have your shirt buttoned wrong.
Aralarında ilişki kurmak olanaksız.It’s impossible to relate them.
Tom'un annesiyle çok yakın ilişkisi var.Tom has a very close relationship with his mother.
Din ile ilişkiniz nedir?What is your relationship with religion?
O, şimdi bir ilişkiye girmek istemiyor.He doesn't want to get into a relationship now.
O onunla ilişkiyi bitirecek.He will break up with her.
Onun hizmetçilerinden ikisi ile homoseksüel ilişkisi olduğu söyleniyor.It was said that he had homosexual relations with two of his servants.
Son zamanlarda onunla ilişkiye girmedim.I haven't slept with him recently.
Neden onunla ilişkiyi bitirdinWhy did you break up with him?
Neden onunla ilişkiyi bitirdin?Why did you break up with her?
Onunla ilişkiyi bitirdin mi?Did you break up with him?
Senin onları tanıdığına ilişkin hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you knew them.
Senin onu tanıdığına ilişkin hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you knew him.
Onunla ilişki içinde olmaya devam etmek istiyor musun?Do you want to keep dating her?
Dr. Sagan miyelodisplazi adlı ender bir kemik iliği hastalığından muzdaripti.Dr. Sagan suffered from a rare bone marrow disease called myelodysplasia.