ilişkisi ile cümle
ilişkisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Transhümanizm ile ilişkisiRelationship to transhumanism
Onunla olan ilişkisi bir şekilde işkenceye dönmeye başlamıştır.The parameters of her relationship with him were somewhat tortured.
Alice'in, zihnindeki yazarla olan geçmiş ilişkisini ve duygularını düzeltmeye çalışmaktadırAlice tries to rectify her feelings and past relationship with the author in her mind.
Yokutların geleneksel anlatılarıyla olan ilişkisi ve benzerliği de açıktır. [1]The relationship and similarity to Yokuts traditional narratives is also evident.[10]
Yılan ilişkisi durumu aşağıda anlatılmıştır.The case of a snake relationship is described below.
Virtus, muhtemelen vir ile olan ilişkisi nedeniyle nadiren kadınlara da atfedildi.Virtus was rarely attributed to women, likely because of its association with vir.
Lares ile ilişkisiConnection to Lares
Faber-Jackson ilişkisi Nuker Ekibi Hubble Uzay YeleskobuFaber-Jackson relation Nuker Team Hubble Space Telescope
Güncel ve devam eden araştırmalar, bağımlılık-kaygı ilişkisini keşfetmeye çalışmaktadır.Current and ongoing research attempt to explore the addiction-anxiety relationship.
Alcibiades ve Otuz Tyrant ile ilişkisiAssociation with Alcibiades and the Thirty Tyrants
Onların "oldukça ateşli aşk ilişkisi" Ward'un ilk dergisi Young Ward's Diary'de belgelendi.Their "rather torrid love affair" was documented in Ward's first journal Young Ward's Diary.
İncelediği konular arasına insan ve teknoloji ilişkisi yer almaktadır.She studies the interaction between humans and technology.
Fauna olan ilişkisiFaunal associations
Noah Simos ile gizli, romantik bir ilişkisi var.She has a secret, romantic relationship with Noah Simos.
Bu soketin diğer soketlerle ilişkisiRelation to other sockets
Konser, İSO'nun popüler müzik endüstrisi ile olan ilişkisinin başlangıcını işaret ediyor.The concert marks the beginning of ISO's association with the popular music industry.
Ancak, Mart 2018'de sözcüsü teklifle olan ilişkisini reddetti.However, in March 2018, her spokesman denied her relationship to the proposal.
Mikrop-konak ilişkisinin türleriTypes of microbe-host relationships
İki kez Paris-Roubaix galibi olan Franco Ballerini ile ilişkisi yoktur.[1]He is not related to former two-time Paris–Roubaix winner Franco Ballerini.[6]
Cantona ona hayatıyla ilgili tavsiyeler verir ve bu sayede Lily ile ilişkisi gelişir.His relationship with Lily improves dramatically.
Eczacı RX Limited ile ilişkisine hemen kabul etti ve yetkililerle işbirliği yapma başladı.The owner immediately admitted his involvement and agreed to cooperate with the authorities.
Le Roux'nun TrueCrypt ile olan ilişkisi 2016 itibariyle hala belirsizliğini koruyor.Le Roux's involvement with TrueCrypt still remains unclear as of 2016.
Hearst ile İlişkisiRelationship with Hearst
İnsanlarla olan ilişkisiRelationship with humans
Ayrıca sevgilisi Heather Poe ile olan ilişkisinden de bahsediyor.She also discusses her relationship with her partner, Heather Poe.
Bu süre zarfında Ballets Russes ile de ilişkisini sürdürdü.During that time, she maintained her relationship with the Ballets Russes.
Vladimir Putin ile ilişkisiRelationship with Vladimir Putin
Bu Maxwell ilişkisi:[1]This Maxwell relation is:[1]
Ancak Ferdinand- Elena ilişkisine yaklaşımı Elisabeth'in hayalperest ve eksantrik imajını pekiştirdiThe affair helped reinforce Elisabeth's image as a dreamer and eccentric.
Diğer Oluşumlarla ilişkisiRelationship to Other Units
Pazuzu ile olan ilişkisi dışında bu figür hakkında çok az şey bilinmektedir. [1]Aside from his relationship with Pazuzu, very little is known of this figure.[1]
Birincisi, Sudan'ın Mısır ile ilişkisine ilişkin kritik anayasal soruydu.The first was the critical constitutional question of the Sudan's relationship with Egypt.
Düzenleme ve limbik rezonansı etkileme ilişkisiRelation to affect regulation and limbic resonance
Prens William ile ilişkisiEarly relationship with Prince William
Geliniyle ilişkisi iyi değildi.Her relationship with her daughter-in-law was not a good one.
Sophia Dorothea'nın oğlu kralla çok iyi bir ilişkisi vardı.Sophia Dorothea had a very good relationship with her son the king.
Brent Spencer ile İlişkisiRelationship with Brent Spencer
Owen Tudor ile İlişkisiRelationship with Owen Tudor
Ödül Sisteminin Öğrenmeyle İlişkisiLearning
Allosaurus ile İlişkisiRelationship with Allosaurus
Kualianın fiziksel beyin durumlarıyla farklı bir ilişkisi olabileceği düşünülebilir.It is conceivable that qualia could have a different relationship to physical brain-states.
Boşanmalarının ardından bir süre aktör Michael Pennington'ın ilişkisi oldu. [2]Following their divorce, she was for a time the partner of actor Michael Pennington.[8]
Park, Mo-gyeong'un patronu John Lee'nin organize suçlarla ilişkisi olduğundan şüphelendiğini söyler.Park reveals that her supervisor, John Lee, is heavily suspected to have ties with organized crimes.
Koruma ile ilişkisiRelationship to conservation
Diğer ortalamalarla ilişkisiConnection to other means
Çar'ın yerlilerle ilişkisi, karşılıksız kalma ilkelerine dayanıyordu.The Tsar's relationship with natives was based on the quid pro quo principles.
Orestes, annesi Klytemnestra'nın ve Aegisthus ilişkisi dolayısıyla, Phocis'e gönderilir.Orestes had been sent to Phocis during his mother Clytemnestra's affair with Aegisthus.
Bu süre zarfında, daha sonra Neoptolemos'u doğuran prenses Deidamea ile bir ilişkisi olur.During that time, he had an affair with the princess, Deidamea, who then gave birth to Neoptolemos.
Şizofreni ile ilişkisiIn schizophrenia
Parkinson hastalığı ile ilişkisiIn Parkinson's disease
Ancak ikisinin romantik bir ilişkisi yoktur.But the two do not have a romantic relationship.
Sonunda uzlaşırlar, ancak anlatının geri kalanında bir aşk-nefret ilişkisi paylaşırlar.They eventually reconcile, but share a love–hate relationship through the rest of the narrative.
CIO ve CTO İlişkisiContrast with CIO and CTO
Banks'in diğer bitkibilimci Robert Brown ile ilişkisi ise daha resmiydi.[1]Banks' relationship with Robert Brown was more formal.[8]
Agenor'un Karşılaştırmalı Aile Tablosu İlişkisi Adlar Kaynaklar Hes.Comparative table of Agenor's family Relation Names Sources Hes.
Thasus ile ilişkisiRelationship with Thasus
Belus'un Ailesinin Karşılaştırmalı Tablosu İlişkisi İsimler Kaynaklar Hesiodos Pfer.Comparative table of Belus' family Relation Names Sources Hesiod Pher.
Pavlus ile ilişkisiRelation to Apostle Paul
Devlet yetkilileriyle ilişkisiLinks to authorities
Diğer disiplinler ve yaklaşımlarla ilişkisiRelationship to other disciplines and approaches