ilişkili ile cümle
ilişkili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Canlıyken, protoceratidler, doğrudan ilişkili olmasalar da muhtemelen geyiğe benziyorlardı.When alive, protoceratids would have probably resembled deer, though they were not directly related.
İlişkili eponimlerAssociated eponyms
Bağlaç durumları olarak, arzularla yakından ilişkilidirler.As connative states, they are closely related to desires.
Hupehsuchus'un tam olarak hangi türle ilişkili olduğu bilinmiyor.Exactly to what species Hupehsuchus is related is unknown.
H. habilis, Erken Taş Devri Oldowan taş alet endüstrisi ile ilişkilidir.H. habilis is associated with the Early Stone Age Oldowan stone tool industry.
İnsan koronavirüsleri ile enfeksiyonların çoğu hafif seyreder ve soğuk algınlığı ile ilişkilidir.Most infections with human coronaviruses are mild and associated with common colds.
Bir cynodont olarak, memelilerle yakından ilişkiliydi.As a cynodont, it was closely related to mammals.
Bu cins ve yakından ilişkili Acanthostega ve Ichthyostega, en eski tetrapodları temsil eder.This genus and the closely related Acanthostega and Ichthyostega represent the earliest tetrapods.
Ayrıca Alectrosaurus ile yakından ilişkili olduğu bulunmuştur. [1]It has been found to be closely related to Alectrosaurus.[3]
Tavuklar ve ördekler gibi mevcut Galloanserae üst takımının kuşlarıyla yakından ilişkiliydi.It was closely related to birds of the extant superorder Galloanserae such as chickens and ducks.
Birçok yan etki, TCA'ların antimuskarinik özellikleri ile ilişkili olabilir.Many side effects may be related to the antimuscarinic properties of the TCAs.
Muhtemel KAE puanları aralığı ile ilişkili açlığın şiddeti aşağıdaki gibidir: [1]The severity of hunger associated with the range of possible GHI scores is as follows: [19]
Yakından ilişkili Mahajangasuchus'ta daha küçük çıkıntılar da görülür.Smaller projections are also seen in the closely related Mahajangasuchus.
Gerçek hayatta, bu tarz genellikle oportünizmle ilişkilidir.In real life, the style is often associated with opportunism.
Hashimoto tiroiditi ile ilişkilidir ve ilk kez 1966'da tanımlanmıştır.It is associated with Hashimoto's thyroiditis, and was first described in 1966.
Romvong yavaş dans müziğidir, ramkbach ise Tay halk müziği ile yakından ilişkilidir.Romvong is slow dance music, while ramkbach is closely related to Thai folk music.
Muhtemelen çok eski bir festivaldi, belki de orijinal olarak Dionysos ile ilişkili değildi.It was probably a very ancient festival, perhaps not originally associated with Dionysus.
Bu amaç, doğrudan utiliteryenizmin ilkeleri ile ilişkilidir.This purpose directly relates to the principle of distribution of utilitarianism.
Gortys (Gortyn, Girit ile ilişkili) ve Erythrus ( Erythrae'nin kurucusu) adında iki oğlu vardı.He had two sons, Gortys (associated with Gortyn, Crete) and Erythrus (founder of Erythrae).
Penryn-QC, masaüstü segmentinde Yorkfield ve server segmentinde Harpertown serisiyle ilişkilidir.Penryn-QC is related to Yorkfield on the desktop and Harpertown in servers.
Lynx Point, Socket G3'le ilişkili olan Platform Controller Hub'tur (PCH, platform kontrölcüsü).[1]Lynx Point is the Platform Controller Hub (PCH) associated with Socket G3.[4]
Sesleri, kur yapma ritüelleri sırasında daha ayırt edicidir ve ölümle ilişkili değildir.Their sounds are more distinguishing during courting rituals and not correlated with death.
Filiform papilla dışında hepsi tat tomurcukları ile ilişkilidir.[1]All except the filiform papillae are associated with taste buds.[1]
İkinci aşama, dikkat ile doğrudan ilişkilidir.The second stage of processing depends on attention.
Ayrıca: bu yöntemle bir psikolojik teori sistemi ilişkilidir.[1]Also: a system of psychological theory is associated with this method.[4]
En yaygın[2] hayvan fobilerinden biridir, ofidiofobiye çok benzemektedir ve bu fobi ile ilişkilidir.It is one of the most diffused [2] animal phobias, very similar and related to ophidiophobia.
O yıllarda doğa felsefesi disiplinleri birbirleriyle yakından ilişkiliydi.At that time natural philosophy disciplines were closely connected.
Unvanlarla ilişkili etki, onun Lord High Steward olmasına yol açacaktı.The influence associated with the titles would lead him to become Lord High Steward.
Bir Wolfsangel ve Kara Güneş içeren amblem, Nazizm ile ilişkili iki sembolEmblem featuring a Wolfsangel and Black Sun, two symbols associated with Nazism
Birçok Ukraynalı yakından ilişkili Rus edebiyatına da katkıda bulundu.[1]Many Ukrainians also contributed to the closely related literature in Russian language.[47]
İlaç ayrıca yapısal olarak brekspiprazol ve kariprazin ile yakından ilişkilidir.The drug is also closely related structurally to brexpiprazole and cariprazine.
Ateşli silah yaralanmaları, bıçak yaralanmalarına kıyasla daha yüksek ölüm oranları ile ilişkilidir.Gunshot wounds are associated with a higher death rates compared to stab wounds.
Ekojenite, hücresel kalıntı ve/veya fibrin ile ilişkilidir.Echogenicity is indicated by cellular debris and/or fibrin.
TVT Nothing İlişkili hareketler Gescom Resmî site autechre.ws Üyeler Sean Booth Robert BrownTVT Nothing Associated acts Gescom Website autechre.ws Members Sean Booth Robert Brown
Gravettiyen dönemi manzarası, en yakından günümüz Moravya'sının manzarasıyla ilişkilidir.The Gravettian era landscape is most closely related to the landscape of present-day Moravia.
Pannonian Rusyns (Rutenyalılar) ile yakından ilişkilidirler.They are closely related to Pannonian Rusyns (Ruthenians).
Güneyden Oğuz Türklerinin, kuzeyden Kıpçakların göçü ile ilişkilidir.It is related to migration of Oghuz turks from the south and kipchags from the north.
Bazı kabile toplumlarında bulunan yakından ilişkili uygulamalar yamyamlık ve kelle avcılığıdır . [1]Closely related practices found in some tribal societies are cannibalism and headhunting.[1]
Birçok dejeneratif hastalık mevcuttur ve bazıları yaşlanmayla ilişkilidir.Many degenerative diseases exist and some are related to aging.
Kaygı, seçici yönelimle ilişkili değildir.[2]Anxiety is not associated with selective orientation.[4]
Depresyon seçici yönelim ile ilişkilidir.Depression is associated with selective orientation.
Plajiyosefali ile ilişkili brakisefali vakaları da vardır.There are also cases of brachycephaly associated with plagiocephaly.
Her iki rol de daha sonra adıyla yakından ilişkili hale gelmiştir.Both roles would later become closely associated with her name.
Nedeni bilinmemektedir, ancak beyindeki aşırı dopamin ile ilişkili olduğu düşünülmektedir.The cause is unknown, but is thought to be related to excess dopamine in the brain.
Hem içki hem de içki yapımı ile ilişkili kültür bir Meksika kimliği olmuştur.Both the drink and the culture associated with making it has become absorbed into Mexican identity.
Mazamitla resmi olarak 2 şehirle ikizdir ve 1 ABD eyaleti ile ilişkilidir.Mazamitla is officially twinned with 2 cities and associated with 1 state of USA
Micha (mi55 tɕʰi21) en çok Lipo, Lolopo ve Lisu dilleri ile ilişkilidir. [1]Micha (mi55 tɕʰi21 or mi55 tɕʰe21) is most closely related to Lipo, Lolopo, and Lisu.[4]
Evrimsel biyoloji ve filogenenetik[1] ile yakından ilişkilidir.It is closely related to evolutionary biology and phylogeny[1] (the evolution of species).
Rusya'nın Asya kısmındaki/ilişkili dilleriLanguages related to Asian Russia
Rusya'nın Avrupa kısmındaki/ilişkili dilleriLanguages related to European Russia
İlişkili koşullarAssociated conditions
Medya Wikipedia Commons'ta Bavyera Prensesi Ludovika'ya ilişkili.Media related to Princess Ludovika of Bavaria at Wikimedia Commons
Bu etkilerin, araca özgü olmaktan ziyade eğitimle yakından ilişkili olduğunu unutmayın.Note that these effects are closely related to training rather than inherent to the tool.
Gazlı kangren ile çok sayıda semptom ilişkilidir.A multitude of symptoms is associated with Gas gangrene.
İslam mitolojisi, İslam ve Kuran ile ilişkili bir dizimitolojik anlatılar bütünüdür.Islamic mythology is the body of myths associated with Islam and the Quran.
Beishanlong, diğer ornithomimosaurian Harpymimus ile yakından ilişkiliydi.Beishanlong was closely related to fellow ornithomimosaurian Harpymimus.
Fransızca ile yakından ilişkili diğer yerli diller gibi, Lorrain de 1990'da tanındı.Like the other indigenous languages closely related to French, Lorrain was recognized in 1990.
Flemenkçe ile yakından ilişkilidir, ancak daha fazla Alman etkisine sahiptir.It is closely related to Dutch but has more German influences.
Leiden Üniversitesi'nde profesördü ve Carl Linnaeus ile ilişkilidir. [1]He was a professor at Leiden University and is associated with Carl Linnaeus.[1]
Oldukça lokalize bir "yanma" veya "kesme, batma" tipi ağrı ile ilişkili olma eğilimindedir.It tends to be associated with a highly localized "burning" or "cutting" type of pain.