ilişkiler ile cümle
ilişkiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Tunus-Türkiye ilişkileri Tunus TürkiyeTunisian–Turkish relations Tunisia Turkey
Türkiye-Etiyopya ilişkileri.Ethiopian–Turkish relations are foreign relations between Ethiopia and Turkey.
Etiyopya-Türkiye ilişkileri Etiyopya TürkiyeEthiopian–Turkish relations Ethiopia Turkey
Türkiye-Kenya ilişkileri , Türkiye Nairobi'de 1968 de büyükelçiğini açmıştır.Kenya–Turkey relations are bilateral relations between Kenya and Turkey.
Kenya-Türkiye ilişkileriKenya–Turkey relations
Tarımsal toprak bilimcileri ayrıca köklerin gelişimini ve toprakla olan ilişkilerini inceliyorlar.Agricultural soil scientists also examine the development of roots and their relation to the soil.
Ancak bu sırada Grey'in geçmişi karşılarına çıkar ve ilişkilerini sınamaya başlar.However, their relationship is tested when Christian's past threatens the couple.
İlişkileri daha sonra gelişmiştir."[1]Relations subsequently improved."[56]
Uluslararası ilişkilerInternational relations
İlişkiler arkadaşlık, romantik ya da ailevi olabilir.The relationships can be friendships, romantic, or familial.
1941 öncesi Almanya-Sovyetler Birliği ilişkileriSoviet-German relations before 1941
Yunanistan'ın dış ilişkileri İzlanda'nın dış ilişkileriForeign relations of Greece Foreign relations of Iceland
Ticari İlişkilerTrade links
Azerbaycan'ın dış ilişkileri İngiltere'nin dış ilişkileriForeign relations of Azerbaijan Foreign relations of the United Kingdom
Cezayir-Endonezya ilişkileri , Cezayir ve Endonezya'nın ikili ilişkilerini ifade eder.Algeria–Indonesia relations refers to the bilateral relations of Algeria and Indonesia.
Hindistan – Türkiye ilişkileri , Hindistan ve Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.India–Turkey relations refer to foreign relations between India and Turkey.
Hindistan'ın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of India Foreign relations of Turkey
Myanmar ve Pakistan diplomatik ve ticari ilişkilerini aktif bir şekilde sürdürüyorlar.Myanmar and Pakistan maintain diplomatic and trade relations.
Hırvatistan-Karadağ ilişkileri , Hırvatistan ve Karadağ arasındaki dış ilişkileri temsil eder.Croatian-Montenegrin relations are foreign relations between Croatia and Montenegro.
Hırvatistan'ın dış ilişkileri Karadağ'ın dış ilişkileriForeign relations of Croatia Foreign relations of Montenegro
Katar-Somali ilişkileri , Katar ve Somali arasındaki ikili ilişkilerdir.Qatar–Somalia relations are the bilateral relations between Qatar and Somalia.
İki ülke 1970 yılında resmi ilişkiler kurdu ve her ikisi de Arap Birliği üyesidir.The two countries formally established relations in 1970 and are both members of the Arab League.
Somali'nin dış ilişkileri Katar'ın dış ilişkileriForeign relations of Somalia Foreign relations of Qatar
Hindistan - Liberya ilişkileri , Hindistan ve Liberya Cumhuriyeti arasındaki dış ilişkilerdir.India–Liberia relations are the foreign relations between India and the Republic of Liberia.
Danimarka-Nikaragua ilişkileri, Danimarka ve Nikaragua arasındaki ikili ilişkileri ifade eder.Denmark–Nicaragua relations refers to the bilateral relationship between Denmark and Nicaragua.
Cinsiyet ilişkileri ve masküliniteGender relations and masculinity
Hint-Avrupa dilleri konuşan grupları ile ilişkileriRelation to Indo-European speaking groups
Uluslararası ilişkilerdeIn International Relations
Mpande ve Pretorius barışçıl ilişkileri sürdürdü.Mpande and Pretorius maintained peaceful relations.
Mpande, bağlılığını İngilizlere kaydırdı ve onlarla iyi ilişkiler içinde kaldı.Mpande shifted his allegiance to the British, and remained on good terms with them.
I. Nikola yönetiminde, Osmanlı İmparatorluğu ile diplomatik ilişkiler kuruldu.Under the rule of Nikola I, diplomatic relations were established with the Ottoman Empire.
Prens, silahlı kuvvetlerin baş komutanıdır ve devleti dış ilişkilerde temsil eder.The prince is the supreme commander of the armed forces, representing the state in foreign affairs.
Kuzey Kore'nin dış ilişkileri Kuzey Kore'deki diplomatik misyonların listesiForeign relations of North Korea List of diplomatic missions in North Korea
Uluslararası ilişkiler alanındaIn the field of international relations
Hukuk Ekonomi Uluslararası Çalışmalar (Uluslararası İlişkiler)Law Economics International Studies (International Relations)
Romanya-Türkiye ilişkileri Romanya ve Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Romanian–Turkish relations are foreign relations between Romania and Turkey.
İki ülke uzun süredir tarihsel, coğrafi ve kültürel ilişkilere sahiptir.The two countries maintain longstanding historical, geographic, and cultural relations.
Romanya'nın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileri Romanya TürkleriForeign relations of Romania Foreign relations of Turkey Turks of Romania
Türk Asıllı Brezilyalılar Türkiye-Brezilya ilişkileri Türkiye'de etnik gruplarTurkish Brazilian Turkey-Brazil relations Arab Brazilian Ethnic groups in Turkey
Avrupa Birliği-Türkiye ilişkileri Avrupa Birliği ile Türkiye arasındaki ikili ilişkilerdir.European Union – Turkey relations EU Turkey
Romantik ilişkileri 1932'de sona erdi. [1]Their romantic involvement ended in 1932.[18]
İkili İlişkilerBilateral relations
Arjantin-Japon diplomatik ilişkileri 19. yüzyılın sonlarına doğru kuruldu.Argentine-Japanese diplomatic relations were established in the late 19th century.
Anlaşmanın tamamlanmasının ardından, deniz yoluyla düzenli ticari ilişkiler 1899'da başladı.Following the conclusion of the agreement, regular trade relations by sea began in 1899.
Modern ilişkilerModern developments
Hindistan-Norveç ilişkileri Hindistan ve Norveç arasındaki ikili ilişkileri temsil eder.India–Norway relations is the relationship between India and Norway.
Ülkeler arası ilişkiler gayet ılıman ve uluslararası arenalarda birbirlerini destekliyorlar. [1]Two countries enjoy a warm relationship and having supporting each others.[5]
Ünlü seslerin formant frekansları ve ilişkileri ünlü seslerin ayırt edilmesinde çok önemlidir.The formants of vowel sounds and their relation are crucial in differentiating vowel sounds.
Kehoe, okul yönetiminde ve kişisel ilişkilerde yaşadığı zorluklarla ün kazanmıştı.Kehoe had a reputation for difficulty on the school board and in personal dealings.
Macaristan-Polonya ilişkileri, Macaristan ve Polonya arasındaki dış ilişkilerdir.Hungary–Poland relations are the foreign relations between Hungary and Poland.
İki ülke arasındaki ilişkiler Orta Çağ'a dayanmaktadır.Relations between the two nations date back to the Middle Ages.
Her iki ülke de kardeşlik ilişkilerini 23 Mart'ta anmaktadır.Both countries commemorate their fraternal relationship on March 23.
Polonya ve Macaristan arasındaki iyi ilişkiler Orta Çağ'a dayanmaktadır.Good relations between Poland and Hungary date back to the Middle Ages.
1954: UNESCO, Dünya Esperanto Birliği ile istişare ilişkileri kurar.1954: UNESCO establishes consultative relations with the Universal Esperanto Association.
Savunma, kalkınma yardımı ve Krallık ilişkileri konularına odaklandı.She focused on matters of defense, development aid and Kingdom relations.
Finlandiya Uluslararası İlişkiler Enstitüsü (FIIA), Yönetim Kurulu Üyesi [1]Finnish Institute of International Affairs (FIIA), Member of the Board[7]
Finlandiya Uluslararası İlişkiler Enstitüsü (FIIA), Danışma Konseyi Üyesi (2019'dan beri) [1]Finnish Institute of International Affairs (FIIA), Member of the Advisory Council (since 2019)[3]
Belgesel, savaş sonrası dönemde esas olarak partinin uluslararası ilişkilerine odaklandı.The documentary focused mainly on the international relations of the party during the post-war era.
İlişkilerin TarihiHistory of relations
Osmanlı İmparatorluğu'nun dış ilişkileriForeign relations of the Ottoman Empire Foreign relations of the United States