ilham ile cümle
ilham kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Să ne imaginăm că putem construi roboţi, inspiraţi de către plante.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Stel je eens voor dat we robots kunnen bouwen, robots geïnspireerd door planten.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Stellen wir uns vor, dass wir Roboter bauen können, die von Pflanzen inspiriert sind.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Vamos imaginar que conseguimos construir robôs e que os robôs são inspirados nas plantas.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Wyobraźmy sobie, że możemy budować roboty zainspirowane przez rośliny.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Ας φανταστούμε ότι μπορούμε να κατασκευάσουμε ρομπότ και ρομπότ που είναι εμπνευσμένα από τα φυτά.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Нека си представим, че можем да изградим роботи, и роботи, които са вдъхновени от растения.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.Представим, что мы можем конструировать роботов, прототипом которых являются растения.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.הבה נתאר לעצמנו שביכולתנו לבנות רובוטים, בהשראת הצמחים.
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.لنتخيل انه يمكننا بناء رجل آلي رجل آلي فكرته مستوحاة من النباتات
Bitkilerden ilham alınmış robotlar üretebildiğimizi bir hayaledin.植物からアイデアを得た ロボットを作れるとします 今までは
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Am cazaci găsim sursa noastra de inspiratie în singurătate.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Det är just vad kaptenen sagt.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Det er netop, hvad kaptajnen sagde.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Đó chỉ là những gì đội trưởng cho biết.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.È proprio quello che disse il capitano.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Itu hanya apa yang kapten itu.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Mi kozaki našli navdih v samoti.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Mi kozákok találja meg ihletet a magány.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.My Kozáci nacházíme naši inspiraci v samotě.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Nous autres cosaques trouvons l'inspiration dans la solitude
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Se on vain mitä kapteeni sanoi.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.To je práve to, čo povedal kapitán.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.To tylko to, co powiedział kapitan.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.We Kozakken vinden onze inspiratie in eenzaamheid.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Wir Kosaken finden unsere Inspiration in der Einsamkeit.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Αυτό είναι ακριβώς αυτό που ο καπετάνιος είπε.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Ние казаци намерите нашето вдъхновение в самота.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Це саме те, що сказав капітан.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.Это именно то, что сказал капитан.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.هذا فقط ما قال كابتن.
Biz Kazaklar yalnızlıktan ilham alırız.唯一彼が考えた それは無人島した。
"Biz; tasarım masasının başında oturacak, o anda ilham bulmamıza yardımcı olacak bir biyolog istiyoruz."디자인을 하는데에 생물 학자가 필요해요 실시간으로 우리를 도와 우리에게 영감을 줄 수 있게 말이죠.
"Biz; tasarım masasının başında oturacak, o anda ilham bulmamıza yardımcı olacak bir biyolog istiyoruz.""We willen graag een bioloog in ons ontwerpteam om ons inspiratie te geven."
"Biz; tasarım masasının başında oturacak, o anda ilham bulmamıza yardımcı olacak bir biyolog istiyoruz."Wir wollen einen Biologen mit unseren Designern am Tisch sitzen haben, der uns vor Ort inspirieren kann.
"Biz; tasarım masasının başında oturacak, o anda ilham bulmamıza yardımcı olacak bir biyolog istiyoruz."אנחנו רוצים ביולוג שישב ליד שולחן העיצוב ויעזור לנו, בזמן אמת, למצוא מקורות השראה.
"Biz; tasarım masasının başında oturacak, o anda ilham bulmamıza yardımcı olacak bir biyolog istiyoruz."نريد عالم أحياء ليجلس على طاولة التصميم ليساعدنا، في الوقت الصحيح، على أن نصبح ملهمين.
"Biz; tasarım masasının başında oturacak, o anda ilham bulmamıza yardımcı olacak bir biyolog istiyoruz.""インスピレーションを得るために生物学者が デザイン会議に参加して欲しい" と言ったり また もっとうれしいのは
Bol bol ilham ve cok calisma gerekiyor ve sanirim bu mumkun.많은 영감과 엄청난 노력이 필요합니다. 저는 이 모든 것이 벤카타스와미 박사님께서
Bol bol ilham ve cok calisma gerekiyor ve sanirim bu mumkun.אנו זקוקים לכמות גדולה של השראה ועבודה קשה. אני סבור שכל זה מתאפשר בזכות אבני הבניין
Bol bol ilham ve cok calisma gerekiyor ve sanirim bu mumkun.يتطلب الكثير من الإلهام ، والكثير من العمل الشاق. وأعتقد أن هذا كان ممكنا بفضل اللبنات
Bol bol ilham ve cok calisma gerekiyor ve sanirim bu mumkun.このシステムが実現したのは ドクター・Vが導入した基本構造のお陰 すなわち−
Böylece, bunlardan bir şeyler çıkarabilirsiniz Ya da daha iyisi, yeni fikirler için ilham alabilirsiniz.Dadurch können wir etwas erfahren, oder, was sogar besser ist, es kann uns zu neuen Ideen inspirieren.
Böylece, bunlardan bir şeyler çıkarabilirsiniz Ya da daha iyisi, yeni fikirler için ilham alabilirsiniz.In questo modo si puÚ ricavarne qualcosa o ancora meglio: può ispirare nuove idee.
Böylece, bunlardan bir şeyler çıkarabilirsiniz Ya da daha iyisi, yeni fikirler için ilham alabilirsiniz.It can inspire new ideas.
Böylece, bunlardan bir şeyler çıkarabilirsiniz Ya da daha iyisi, yeni fikirler için ilham alabilirsiniz.Ou, au mieux, cela vous inspirera une nouvelle idée.
Böylece, bunlardan bir şeyler çıkarabilirsiniz Ya da daha iyisi, yeni fikirler için ilham alabilirsiniz.В таком случае Вы сможете узнать что-то из этого. Или что еще лучше: это может вдохновить на новые идеи.
Böyle insanlar çok ilham verici.Az ilyen emberek nagyon inspirálóak.
Böyle insanlar çok ilham verici.Ce sont des personnes comme celles-ci qui nous inspirent.
Böyle insanlar çok ilham verici.Dit soort mensen zijn zo inspirerend.
Böyle insanlar çok ilham verici.이런 사람들은 매우 고무적인 사례들입니다.
Böyle insanlar çok ilham verici.Menschen wie sie, sind ausgesprochen inspirierend.
Böyle insanlar çok ilham verici.Những nhân vật như thế này thật sự rất truyền cảm hứng.
Böyle insanlar çok ilham verici.Oameni ca şi ei insuflă atâta inspiraţie.
Böyle insanlar çok ilham verici.Personas como éstas son tan inspiradoras.
Böyle insanlar çok ilham verici.Persone così sono fonte di ispirazione.
Böyle insanlar çok ilham verici.Pessoas como estas são muito inspiradoras.
Böyle insanlar çok ilham verici.Tacy ludzie są niezmiernie inspirujący.
Böyle insanlar çok ilham verici.Άτομα όπως αυτά σε εμπνέουν.
Böyle insanlar çok ilham verici.Приклад таких людей справді надихає.