ilham ile cümle
ilham kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Beyaz Saray'a daha kararlı ve ilham almış şekilde dönüyorum.viitorul care ne sta inainte. (Strigate, aplauze.)
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Det är ett kulturellt uttryck som under tusentals år har inspirerat människor att tänka bortom det uppenbara.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Este o exprimare culturala care, de mii de ani, a inspirat oamenii sa gandeasca dincolo de ceea ce e evident.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.É uma expressão cultural que, durante milhares de anos, inspirou os seres humanos a pensar para além do óbvio.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.E' un espressione culturale che per migliaia di anni ha ispirato gli esseri umani a pensare oltre l'ovvio.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Jest to tradycyjna czynność, która przez tysiąclecia inspirowała ludzi do myślenia poza oczywistym.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Je to kulturní výraz, který po tisíce let inspiroval lidské jedince přemýšlet za hranice zjevného.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.이 문화표현은 몇천년동안 인간들에게 당연한것을 뛰어넘어 생각하게 영감을 불어넣어 주었습니다.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Merupakan ekspresi budaya yang selama ribuan tahun telah menginspirasi umat manusia berpikir melampaui batas.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Είναι μια πολιτισμική έκφραση που για χιλιάδες χρόνια ενέπνευσε ανθρώπους να σκέφτονται πέραν από το προφανές.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Це культурний вияв, який протягом тисяч років надихав людей мислити за межами очевидного.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.Это действо, в течение тысяч лет стимулировало человека задумываться над неочевидным.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.זה ביטוי תרבותי שבמשך אלפי שנים הביאה השראה לאנשים להאמין מעבר למובן מאליו
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.إنه تعبير ثقافي منذ الآف السنين ألهم البشر ليفكروا فيما هو أعمق من السطح.
Binlerce yıldır insanlara görünenin ötesini düşünmek için ilham veren kültürel bir anlatımdır.人間を触発してきたものだ、深く考えることを。 (笑)
Bir arkadaşım bana ilham vermişti. Bu Toronto'dan Allan Okrainec.Takže jsem se nechal inspirovat přítelem, kterým je Allan Okrainec z Toronta.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Een vriend inspireerde me.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Egy barátom adta az ötletet.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Então, eu fui inspirado por um amigo.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Ich wurde von einem Freund inspiriert.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.J'ai été inspiré par un ami.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.한 친구로부터 영감을 받았는데,
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.M-a inspirat un prieten.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Me inspiró un amigo.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Mi sono lasciata ispirare da un amico.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Saya mendapat ilham dari seorang sahabat.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Tôi đã có được động lực từ một người bạn.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Zainspirował mnie przyjaciel.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Έτσι εμπνεύστηκα από έναν φίλο.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Вдъхнових се от един приятел.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Мене надихнув один мій приятель -
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.Меня вдохновил один мой друг.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.אז קיבלתי השראה מחבר.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.لذلك فقد تم إلهامي من قبل صديق.
Bir arkadaşım bana ilham vermişti.トロントに住む友人の アラン・オクライネックです
Birbirimize ilham verebiliriz.Chúng ta có thể truyền cảm hứng cho nhau.
Birbirimize ilham verebiliriz.Kita bisa saling mengilhami.
Birbirimize ilham verebiliriz.서로 영감을 줄 수도 있겠죠.
Birbirimize ilham verebiliriz.Môžeme inšpirovať jeden druhého.
Birbirimize ilham verebiliriz.Můžeme se vzájemně inspirovat.
Birbirimize ilham verebiliriz.On peut s'inspirer mutuellement.
Birbirimize ilham verebiliriz.Ösztönözhetjük egymást.
Birbirimize ilham verebiliriz.Podemos inspirarnos mutuamente.
Birbirimize ilham verebiliriz. Ve bu görünmeyen şeylerin içini keşfetme işini ilerletebiliriz. Teşekkürler.En drugega lahko navdihujemo in tako razvijamo odkrivanje bistva nevidnih stvari.
Birbirimize ilham verebiliriz. Ve bu görünmeyen şeylerin içini keşfetme işini ilerletebiliriz. Teşekkürler.Inspirować siebie nawzajem i poszerzyć poszukiwania istoty rzeczy niewidzialnych.
Birbirimize ilham verebiliriz. Ve bu görünmeyen şeylerin içini keşfetme işini ilerletebiliriz. Teşekkürler.Ne putem inspira reciproc şi putem dezvolta această cercetare a esenţei lucrurilor nevăzute.
Birbirimize ilham verebiliriz. Ve bu görünmeyen şeylerin içini keşfetme işini ilerletebiliriz. Teşekkürler.Possiamo ispirarci a vicenda ed evolvere insieme questa esplorazione della sostanza delle cose non viste.
Birbirimize ilham verebiliriz. Ve bu görünmeyen şeylerin içini keşfetme işini ilerletebiliriz. Teşekkürler.Wir können einander inspirieren und die Erforschung der Natur der Dinge, die man nicht sieht, vorantreiben.
Birbirimize ilham verebiliriz.Vi kan inspirere hinanden.
Birbirimize ilham verebiliriz.We kunnen elkaar inspireren.
Birbirimize ilham verebiliriz.Μπορούμε να εμπνευστούμε ο ένας από τον άλλο.
Birbirimize ilham verebiliriz.Ми можемо надихати один одного.
Birbirimize ilham verebiliriz.Може да се вдъхновим един други.
Birbirimize ilham verebiliriz.Мы можем вдохновлять друг друга.
Birbirimize ilham verebiliriz.אנחנו יכולים לעורר השראה אחד בשני.
Birbirimize ilham verebiliriz.يمكننا إلهام بعضنا البعض.
Birbirimize ilham verebiliriz.見えざるものへの探求を更に進化させる
Birbirimizi transmedya aracılığıyla rahatlatabilsek, ilham verebilsek ve cesaretlendirebilseydik ne olurdu?E se potessimo confortarci, ispirarci e incoraggiarci con i prodotti transmediali?
Birbirimizi transmedya aracılığıyla rahatlatabilsek, ilham verebilsek ve cesaretlendirebilseydik ne olurdu?¿Qué pasaría si pudiéramos aliviarnos, inspirarnos y alentarnos con la transmedia?
Birbirimizi transmedya aracılığıyla rahatlatabilsek, ilham verebilsek ve cesaretlendirebilseydik ne olurdu?מה אם נוכל לנחם, לתת השראה ואומץ אחד לשני עם ריבוי מדיה?