18 Eylül 1885'te Doğu Rumeli Bulgaristan tarafından ilhak edildi.6. syyskuuta 1885 Itä-Rumelia liittyi Bulgarian Ruhtinaskuntaan.
1848 - ABD, New Mexico'yu ilhak etti (topraklarına kattı).1846 – Yhdysvallat liitti New Mexicon itseensä.
1910 yılında Japon İmparatorluğu tarafından ilhak edilmiştir.Korea liitettiin virallisesti Japanin valtakuntaan vuonna 1910.
Sonraları Pontus Krallığı tarafından ilhak edilen bölgede MÖ 1. yüzyılda Roma hakimiyeti başlamıştır.Kolmantena mahdollisuutena roomalaiset takavarikoivat kuningaskunnan Prastotagoksen velan takia.
Almanya, İtalya, Macaristan ve Bulgaristan derhal bazı sınır bölgelerini ilhak etti.Η Γερμανία, η Ιταλία, η Ουγγαρία και η Βουλγαρία προσάρτησαν ξεκάθαρα ορισμένες παραμεθόριες περιοχές.
1891 - Fransa Tahiti'yi ilhak etti.1891 - Η Γαλλία προσαρτά την Ταϊτή.
1944 - SSCB, Tuva Halk Cumhuriyeti'ni ilhak etti.1944 - Η Ε.Σ.Σ.Δ. προσαρτά τη Λαϊκή Δημοκρατία της Ταννού Τιβά.
Ancak Osmanlılar Romanya'yı hiçbir zaman tamamıyla ilhak etmediler.Οι Ρωμαίοι ποτέ δεν κατάφεραν να υποτάξουν ολοκληρωτικά τη Βασκονία.
1910 yılında Japon İmparatorluğu tarafından ilhak edilmiştir.Korea blev annekteret af Kejserriget Japan i 1910.
Sözü edilen yetki ve yetkilerin yukarıda belirtilen amaçlar için varsayımı, Almanya'nın ilhakını etkilemez.Overtagelse, med de overnnævnte formål, af de omtalte bemyndigelser indebærer ikke en annektering af Tyskland.
1845 yılında Teksas Cumhuriyeti bir eyalet olarak ABD tarafından ilhak edilmeyi kabul etmiştir.1845 - Et flertal i Republikken Texas stemmer for et forslag om at gøre Texas til en stat i USA.
Yahudi kökenli olan Esslin, 1938'de Avusturya'nın ilhakı üzerine Avusturya'ya gitti.Kálmán, der var jøde, måtte forlade Østrig i 1938.
1814 yılından itibaren bazı doğu bölgeleri, ilhak edilmemek için direnmeye başladı.Mod slutningen af 1830-tallet begyndte den nationalliberale opposition mod enevælden at tage form.
1684 yılında Tanca'yı ilhâk ettiler.I 1684 annekterte de Tanger.
İlhaka uluslararası tepkiler zayıf kaldı.De øvrige internasjonale reaksjonene var derfor moderate.
1619'da, Bidar Sultanlığı Bijapur tarafından ilhak edildi.Pada tahun 1619, Bidar dianeksasi oleh Bijapur.
1916 - Tokelau, Büyük Britanya tarafından ilhak edildi.1916 - Tokelau dianeksasi oleh Inggris.
1861'de Lagos'u ilhak eden Britanya, 1884 yılında Petrol Nehri Protektorası'nı oluşturmuştur.Britania mencaplok kawasan Lagos pada tahun 1861 dan mendirikan Protektorat Sungai Minyak pada tahun 1884.
Bu savaş sırasında Rusya bir süreliğine Doğu Prusya'yı ve hatta Berlin'i de ilhak etti.Pada perang ini Rusia menganeksasi Prusia Timur dan bahkan merebut Berlin.
Almanya, İtalya, Macaristan ve Bulgaristan derhal bazı sınır bölgelerini ilhak etti.Jerman, Italia, Hongaria, dan Bulgaria menganeksasi beberapa daerah perbatasan di luar.
1910 yılında Japon İmparatorluğu tarafından ilhak edilmiştir.Korea dianeksasi oleh Kekaisaran Jepang pada 1910.
Dalmaçya, Odovacar'ın İtalya Krallığı'na ilhak edildi.Dalmatia kemudian dianeksasikan menjadi bagian dari Kerajaan Italia Odoacer.
1981'de İsrail, Golan'ın ele geçirdiği bölümlerini tek yanlı olarak ilhak etti.1981 - Israel merebut Dataran Tinggi Golan.
18 Eylül 1885'te Doğu Rumeli Bulgaristan tarafından ilhak edildi.6 tháng 9 năm 1885: Tỉnh Đông Rumelia được nhượng cho Bulgaria.
Dalmaçya, Odovacar'ın İtalya Krallığı'na ilhak edildi.Dalmatia bị sáp nhập thành một phần trong Vương quốc Ý của Odoacer. ^
1908 : Bosna’nın Avusturya-Macaristan İmparatorluğu tarafından ilhâkı.1908: Bosnia được nhượng lại cho đế quốc Áo-Hung.
İlhaka uluslararası tepkiler zayıf kaldı.Tinh thần quốc tế phai lạt.
1908 - Belçika, Kongo Hür Devleti'ni ilhak etti.Từ năm 1908, Congo trở thành thuộc địa của Bỉ.
1910'da Kore'nin Japonya'ya ilhakıyla ilgili bir ferman çıkardı.Năm 1910, Nhật Bản cưỡng bức Triều Tiên ký Điều ước Sát nhập Hàn-Nhật.
Bu, Gürcistan'ın parçası olan bölgelerin açık bir şekilde ilhakıdır." demiştir.これは芥川城の廃城時期が明確でないためである。
İlhak sırasında Avusturyalılar, Avusturya'ya giren Alman askerlerini büyük bir sevinçle karşıladılar.オーストリア国民は侵入するドイツ軍をむしろ歓迎した。
Almanya ise Çekoslovakya ve Avusturya'yı ilhak etti.ドイツが打倒する目標はまずチェコスロバキアとオーストリアである。
İzmir Yunanistan'a ilhak edilmemiş, Yunan askeri kontrolü altında bir Türk vali tarafından yönetilmiştir.）イズミルはギリシャに併合されず、ギリシャ軍の支配下でトルコの知事により統治された。
1908 - Belçika, Kongo Hür Devleti'ni ilhak etti.1908年 - ベルギー領コンゴ成立。
Hilakku da ilhak edilir.祐通とも。
1938'de Almanya Avusturya'yı ilhak etmeye karar verdi.1938年、オーストリアがドイツに併合。
1684 yılında Tanca'yı ilhâk ettiler.1684年，吞并丹吉尔。
1891 - Fransa Tahiti'yi ilhak etti.1891年：法國入侵大溪地。
9 yıl sonra 1783 yılında Rusya Kırım'ı ilhak ederek resmen kendine bağladı.九年后的1783年，叶卡捷琳娜正式吞并了克里米亚。
Hilakku da ilhak edilir.朕恪遵慈谕。
1485'te Moskova Knezliği tarafından ilhak edildi.1485년 모스크바 대공국에 병합되었다.
Josef Blösche, 1938 yılında SS'in Sudetenland ilhakına katıldı.ב-1938 הצטרפה בורמן לאס אס.
Hilakku da ilhak edilir.Той получава и Нойщат.
Ukrayna'ya bağlı bir yarımada olan Kırım, 18 Mart 2014'te Rusya tarafından ilhak edildi.Украинската територия на Крим е анексирана от Руската федерация на 18 март 2014.
Yeni arazilerin ilhak edilmesi ve kolonin kurulması İmparatorluğunuza şekil vermenize imkan sağlayacak.Анексирането на нови територии и основаването на колонии оформят империята.
12 araç "Anschluss" (1938 yılında Avusturya Almanya tarafından ilhak edilince bu adı aldı) için üretildi.12 машини са използвани в Аншлуса (анексирането на Австрия от Нацистка Германия през 1938 г.).
Geçmişi, 1938 yılında Avusturya'nın ilhakından II. Dünya Savaşı'nın son haftalarına kadar sürmüştür.До 2034 г. трябва да бъдат уредени всички дългове от Втората световна война.
1908 : Bosna’nın Avusturya tarafından ilhakı.1908 г. – Австрия анексира Босна и Херцеговина.
Almanya ise Çekoslovakya ve Avusturya'yı ilhak etti.Агресивни действия срещу Австрия и Чехословакия.
Mart 1938'de Almanya Avusturya'yı ilhak etti (Anschluss).Austriju je pripojila Njemačka 1938. godine ("Anschluss").
1910'da Japonya tarafından ilhak edildi.Japana, koji ju je 1910. anektirao.
Nazi Almanyası tarafından Avusturya'nın ilhakından sonra politikasında değişiklik olmuştur.Situácia sa však začala radikálne meniť po nástupe nacizmu v Nemecku.
1910'da Japonya tarafından ilhak edildi.V roku 1910 bola krajina obsadená Japonskom.
Fakat 375 tarihinde Hunlar tarafından ilhak edilmişlerdir.Leta 375 so jih podjarmili Huni.
Yazar Avusturya'yı, 12 Mart 1938'deki Nazi ilhakından bir ay önce terk ederek ABD'ye döndü.Avstrijo je zapustil le približno mesec pred priključitvijo Avstrije nacistični Nemčiji 12. marca 1938.
Mart 1938'de Almanya Avusturya'yı ilhak etti (Anschluss).Naslednje leto je Nemčija aneksirala Avstrijo (anšlus).
Geçmişi, 1938 yılında Avusturya'nın ilhakından II. Dünya Savaşı'nın son haftalarına kadar sürmüştür.Tretje obdobje pa obsega leta od konca druge svetovne vojne do njegove smrti leta 1985.
Milano Dükalığı V. Karl tarafından ilhak edildi.Maketo je posvetil Karlu VI.
1908 - Belçika, Kongo Hür Devleti'ni ilhak etti.1908 – Belgija aneksavo Laisvąją Kongo valstybę.
Sikkim Krallığı 1975'te Hindistan’a ilhak edilerek eyalet yapılmıştır.Sudaryta iš Sikimo karalystės, kuri 1975 m. prijungta prie Indijos.