Tom ilgisizdi.Tom was aloof.
Şansın bununla hiçbir ilgisi yok.Luck has nothing to do with it.
Sanırım bunun konuyla ilgisi yok, şu anda.I think this is beside the point, right now.
Tom, Mary'ye ilgisini kaybetti.Tom has lost interest in Mary.
Bunun Tom'la bir ilgisi olduğunu mu düşünüyorsun?Do you think it had something to do with Tom?
Tom'un onunla bir ilgisi olduğuna eminim.I'm sure Tom had something to do with that.
Tom'un onunla bir ilgisi olabilir.Tom might have something to do with that.
Bunun ne hakkında konuştuğumuzla bir ilgisi yok.This has nothing to do with what we were talking about.
Bunun seninle ne ilgisi var?What's this got to do with you?
Bunun bizimle bir ilgisi yok.It has nothing to do with us.
Bunun onlarla bir ilgisi yok.It has nothing to do with them.
Linda Dan'ın yeni aşk ilgisiydi.Linda was Dan's new love interest.
Eğitimin yaşla hiçbir ilgisi yoktur.Education has nothing to do with age.
Kes sesini! Bunun sadece ikimizle ilgisi var.Shut up! This only has to do with the two of us.
Dan Linda'nın tecavüzü ile ilgisi olduğunu reddetti.Dan denied he had anything to do with Linda's rape.
Tom hırsızlıkla ilgisi olduğunu inkar etti.Tom denied he had anything to do with the theft.
Tom hırsızlıkla ilgisi olmadığını söyledi.Tom said that he had nothing to do with the theft.
Düştüğünde bir köpeğin ilgisini çekti.When he fell he attracted a dog.
Alfred bu projeye ilgisini kaybetti.Alfred has lost interest in this project.
O şeyler ilgisiz.Those things are irrelevant.
Bu o kadar ilgisiz mi?Is it that irrelevant?
Bu iki sorun ilgisiz görünüyor.These two problems appear unrelated.
O soru ilgisiz.That question is irrelevant.
Onun söylediğin ile ilgisi yok.That has nothing to do with what you just said.
Tom cinayetle herhangi bir ilgisi olduğunu yalanladı.Tom denied any involvement in the killing.
Bu iki şey tamamen ilgisiz.These two things are completely unrelated.
Tom'un ilgisini çekmeyecek.Tom won't be interested.
Tom Fransızca okumaya ilgisini kaybetti.Tom has lost his interest in studying French.
O bizim sorunlara ilgisiz görünüyordu, bu yüzden ondan yardım istemeyi durdurduk.She seemed uninterested in our problems, so we stopped asking her for help.
Bir ilgisiz üçüncü taraf anlaşmazlığı çözdü.A disinterested third party resolved the dispute.
O erkeklerin ilgisini çekmeyi seviyor.She likes to get boys' attention.
Lütfen dersle ilgisi olmayan her şeyi çantana koy.Please place all articles not related to the lesson inside your bag.
Bunun çok önemli bir konuyla ilgisi yoktur.It has to do with a very important subject.
Düşündüğün şey ilgisiz.What you think is irrelevant.
Fikriniz ilgisiz olmaya devam ediyor.Your opinion continues to be irrelevant.
Onun bununla bir ilgisi olduğunu sana düşündüren nedir?What makes you think he had anything to do with it?
Onun bununla bir ilgisi olduğunu sana ne düşündürüyor?What makes you think she had anything to do with it?
Tom'un bununla bir ilgisi olduğunu sana ne düşündürüyor?What makes you think Tom had anything to do with it?
Eğer benim bildiğimi bilseydin bu kadar ilgisiz olmazdın.If you knew what I knew, you wouldn't be so complacent.
Aşkın trajedisi ilgisizliktir.The tragedy of love is indifference.
Bisiklet yolunun partizan politikasıyla ne ilgisi var?What does a bike path have to do with partisan politics?
Tom'un onunla bir ilgisi vardı.Tom had something to do with that.
Asla ilgisiz olmayacağız.We'll never be complacent.
Tom'un onunla ilgisi olabilir.Tom can relate to that.
Tom Mary'nin ilgisini çekti.Tom attracted Mary's attention.
Sami'nin İslam'a ilgisi büyüdükçe arttı.As Sami grew older, he became interested in Islam.
Yaşı ilerledikçe Sami'nin İslam'a olan ilgisi arttı.As Sami grew older, he became interested in Islam.
Leyla, Fadıl'ın özel ilgisini çekti.Layla got Fadil's special attention.
Tom'un Mary'nin ortadan kaybolmasıyla ilgisi yoktu.Tom didn't have anything to do with Mary's disappearance.
Tom'un banka soygunu ile bir ilgisi yoktu.Tom didn't have anything to do with the bank robbery.
Tom'un olanlarla hiçbir ilgisi yoktu.Tom didn't have anything to do with what happened.
Tom'un olayla bir ilgisi yoktu.Tom didn't have anything to do with the incident.
Bunun Tom'la ilgisi yok.That has nothing to do with Tom.
Leyla'nın paraya ilgisi vardı.Layla had interest in money.
Leyla ona ilgisini kaybetti.Layla lost interest in that.
Budizm'e ilgisi var.He's interested in Buddhism.
Budizm'e karşı ilgisi var.He's interested in Buddhism.
Budizm ilgisini çekiyor.He's interested in Buddhism.
İlgisiz gibi görüneceğim.I will feign indifference.
En iyi intikam ilgisizlik, küçümsemedir.The best revenge is indifference, contempt.