Bunun benimle ne ilgisi var?What does that have to do with me?
Bunun mevcut sorunlarımızla ne ilgisi var?What does this have to do with our current problems?
Dün gece olan bitenlerle bugün olanların ne ilgisi var?What does what happened last night have to do with what's happening today?
Japonca'ya büyük bir ilgisi var.He has a great interest in Japanese.
Tom işine karşı ilgisini kaybetti.Tom lost interest in his job.
Tom'un politikaya ilgisi yok.Tom has no interest in politics.
Tom'un golfe ilgisi yoktur.Tom has no interest in golf.
Tom televizyon izlemeye ilgisini kaybetti.Tom has lost interest in watching TV.
Tom'un hırsızlıkla bir ilgisi yoktu.Tom had nothing to do with the theft.
Tom'un çocuk kaçırmakla ilgisi yoktu.Tom had nothing to do with the kidnapping.
Tom'un Mary'nin kovulmasıyla bir ilgisi yoktu.Tom had nothing to do with getting Mary fired.
Onun bununla ilgisi yok.That has nothing to do with it.
Başlıkların okuyucunun ilgisini çekmesi gerekiyor.Headlines are supposed to grab the reader's interest.
Bu tür bir davranışın benimle bir ilgisi yok.That kind of behavior has nothing to do with me.
Bu sorunun seninle bir ilgisi yok.This issue has nothing to do with you.
Bunun onunla ilgisi yok.That has nothing to do with him.
Onun açtığı davalar çok ilgisiz ve o savunmasız bırakıldı.The actions she took were too careless, and she was left defenseless.
O ilgisiz görünüyordu.She seemed uninterested.
Tom'un soygun ile ilgisi yoktu.Tom had nothing to do with the robbery.
Tom Mary'nin cinayetiyle hiçbir ilgisi olmadığını iddia etti.Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Bununla ne ilgisi var?What does that have to do with anything?
Tom'un skandalla bir ilgisi yoktu.Tom didn't have anything to do with the scandal.
Tom'un geçen hafta olanlarla ilgisi olamazdı.Tom couldn't have had anything to do with what happened last week.
Onun bana ilgisi var gibi gözüküyor.He seems interested in me.
Onun onunla bir ilgisi yoktu.He had nothing to do with it.
O ilgisiz.That's irrelevant.
"İlgisiz misin yoksa yalnızca cahil misin?" "Bilmiyorum ve umurumda değil.""Are you apathetic or just ignorant?" "I don't know and I don't care."
Onun ilgisini çekmeye çalıştım.I just wanted to get her attention.
Bunun bizim sorunla bir ilgisi olmayabilir.This might not have anything to do with our problem.
Bu ilgisiz.This is irrelevant.
Tom ilgisiz görünüyor.Tom looks uninterested.
Tom'un ilgisi değişti.Tom's interest faded.
Tom'un ilgisi çekildi mi?Is Tom intrigued?
O tamamen ilgisiz.That's completely irrelevant.
Bu herkesin ilgisini çekti.That intrigued everybody.
Şu anda söylediğinin soru ile bir ilgisi yok.What you're saying now has nothing to do with the question.
Sanırım bunun Tom'la ilgisi yok.I assume this has something to do with Tom.
Tom'un resme büyük bir ilgisi vardı.Tom had a great interest in painting.
Sanırım Tom'un ilgisini çektik.I think we got Tom's attention.
Popülerliğin onunla hiç ilgisi yok.Popularity has nothing to do with it.
Onun modaya bir ilgisi var.She has an interest in fashion.
Tom Mary'ye bir ilgisi olmadığını söyledi.Tom told Mary he didn't have anything to do.
Tom'un benimle ilgisi olmazdı.Tom wouldn't have anything to do with me.
Neyin ilgisiz olduğuna karar vereceğim.I'll decide what is irrelevant.
Bunun benim ailemle ne ilgisi var?What does this have to do with my family?
Bunun konumunuzla ne ilgisi var?What does this have to do with anything?
Bunun okulla ne ilgisi var?What does this have to do with school?
Bunun Tom ile ne ilgisi var?What does this have to do with Tom?
Bu ne seninle ne ilgisi var?What does that have to do with you?
Bunun bizimle ne ilgisi var?What does this have to do with us?
Onun bizimle ne ilgisi var?What does that have to do with us?
Onun bununla ne ilgisi var?What does that have to do with it?
Bunun sorunla bir ilgisi yok.That has no bearing on the problem.
Tom'un onunla bir ilgisi olmadığını bilmeliydim.I should've known Tom had something to do with it.
Bunun seninle ne ilgisi var? Bu benim işim!What does that have to do with you? This is my business!
Tom'un bu karmaşa ile bir ilgisi yoktu.Tom had nothing to do with that mess.
Tom'un bununla ne ilgisi var?What's Tom got to do with this?
İlgisini uyandırdım.I turned one on.
Bunun geçen hafta burada olanlarla bir ilgisi olduğunu düşünüyor musun?Do you think this has something to do with what happened here last week?
Bunun bizim işle bir ilgisi var mı?Does this have something to do with our work?