Maçlara gösterilen ilginin aktığı yerlerden biri de FIFA'nın resmi internet sitesi oldu.Pasiunea sa pentru fotbal este remarcată și în pagina oficială de internet a organizației.
Akademik ilginin yanı sıra, popüler kültürde de ilgi çekmiştir.Akateemisen tutkimuksen lisäksi peliteoria on saanut huomiota myös populaarikulttuurissa.
Yunan kültürü senin de ilgini çekiyor mu?Σε ενδιαφέρει επίσης ο ελληνικός πολιτισμός;
Yunan kültürü senin de ilgini çekiyor mu?Σε ενδιαφέρει κι ο ελληνικός πολιτισμός;
Akademik ilginin yanı sıra, popüler kültürde de ilgi çekmiştir.I tillæg til den akademiske relevans har spilteori også vakt opsigt i populærkulturen.
Yine 1846’da, Bates’in yazdığı bir kitapçık Sebt’e büyük bir ilginin doğmasına neden oldu.Pada tahun 1846, sebuah pamflet yang ditulis oleh Bates menciptakan minat luas kalangan pemelihara hari Sabat.
Maçlara gösterilen ilginin aktığı yerlerden biri de FIFA'nın resmi internet sitesi oldu.Statistik di atas merupakan pertandingan resmi yang diakui oleh FIFA.
Bu çözüm uygulama alanı yerine daha çok teorik fizik ve matematiksel ilginin bir sonucudur.Giải pháp thay vào đó chủ yếu là lợi ích lý thuyết và toán học.
Rahatım, mutluyum, ilginize teşekkür ediyorum.請讓我們衷心的說聲感謝，真的非常感謝。
Bu ilginin ardından her yıl düzenlenmeye devam edildi.之後每年在此日舉行遊行。
Bu ilginin ardından her yıl düzenlenmeye devam edildi.בהמשך הוחלט לערוך אותו כל שנה.
2006'da ilginin azalmasından dolayı yarışmadan çekilmiştir.В началото на 2006 е освободен от отбора поради слабо представяне.
Bu ilginin ardından her yıl düzenlenmeye devam edildi.Od takrat je organiziran vsako leto.
Bu kadar ilginin bir kısmı, insanların hayata hükmetme ve doğal kaynakları kullanma isteğinden gelmektedir.Üks osa uudishimust johtub tahtest kontrollida eluprotsesse ning kasutada loodusressursse.
Bu durum, Galatasaray sergilerine ilginin azalmasına sebep oldu.Sellest tulemusest veelgi väärtuslikumaks osutusid aga meetodid kuidas Galois’l õnnestus selleni jõuda.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.하지만, 여러분들이 흥미로워 하실 거 같아서요 저희가 지난 일년동안 한 작업들이 영상으로 어떻게 구현되는지 보여드리겠습니다.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.lucrările noastre din ultimul an şi felul în care ele răspund în video.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.אך חשבתי שיעניין אתכם לראות מעט מעבותדנו בשנה האחרונה, ואיך היא נראית בוידאו.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.ولقد فكرت في أنكم ربما تحبون أن تشاهدوا بعضًا من أعمالنا خلال العام الماضي, وكيف تبدو في الفيديو.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.ビデオで見るのはおもしろいと思いますよ プラダ ニューヨーク店です レム・コールハースとOMAから
Aslında ilginizi çekerse bu ikisinin de grafiğini çizip paraleller mi diye bakabilirsiniz.궁금하다면, 직접 그래프를 그려서 두 직선이 평행하다는 것을 볼 수 있어요
Aslında ilginizi çekerse bu ikisinin de grafiğini çizip paraleller mi diye bakabilirsiniz.Si vous êtes intéressés, vous pouvez les représenter graphiquement et voir qu'elles sont parallèles.
Aslında ilginizi çekerse bu ikisinin de grafiğini çizip paraleller mi diye bakabilirsiniz.Vi kan også tegne grafen for de to linjer for at se, at de er parallelle.
Aslında ilginizi çekerse bu ikisinin de grafiğini çizip paraleller mi diye bakabilirsiniz.واذا نتم مهتمين لهذا الشأن، فيمكنكم ان تمثلوا هذان الخطان بينياً وترون انهما متوازيين
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Ăsta-i tot timpul pe care-l am, așa că vă mulțumesc foarte mult pentru atenție.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Ennyi időm volt, köszönöm szépen a figyelmüket.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Ese es todo el tiempo que tengo, así que muchas gracias por su atención.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.É todo o tempo que tenho, por isso muito obrigado pela vossa atenção.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Il tempo è finito, molte grazie per l'attenzione. Il tempo è finito, molte grazie per l'attenzione.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Je n'ai plus de temps, alors merci beaucoup pour votre attention.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.이제 시간이 다 되었군요. 들어주셔서 매우 감사합니다.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Meine Zeit ist um, also haben Sie vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Mijn tijd zit erop. Heel erg bedankt voor jullie aandacht.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Nu är min tid ute så jag får lov att tacka er så mycket för er uppmärksamhet.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.To cały czas jaki mam, więc bardzo dziękuję Wam za uwagę.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.To je ves čas, ki sem ga imel, najlepša hvala za pozornost.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Více času již nemám, takže vám děkuji za pozornost.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Δεν έχω άλλο χρόνο, άρα.. σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Моё время истекло и я благодарю вас за ваше внимание.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.Свърши ми времето, затова много ви благодаря за вниманието.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.זה כל הזמן שהוקצב לי, אז תודה רבה לכם על הקשבתכם.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.وهذا كل الوقت الذي لدي. وشكر جزيلا على انتباهكم.
Bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.ご清聴ありがとうございました
Bence bu ilginizi çekecek.Dat doe ik even, want ik denk dat dat er interessant uit ziet.
Bence bu ilginizi çekecek. Hesap makinasını açayım.Deixe eu fazer isso, porque eu facho que será interessante.
Bence bu ilginizi çekecek. Hesap makinasını açayım.Va a ser interesante.
Bence bu ilginizi çekecek.한번 해보겠습니다. 정말 흥미롭겠네요.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Dubito molto che tra te e lui non ci sia nessun collegamento.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Duvido que vocês dois não tenham nada a ver um com o outro.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Es imposible que no tengáis nada que ver.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.I er nok i familie på en eller anden måde.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Ni har säkert med varandra att göra på nåt sätt.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Te liitytte jotenkin toisiinne.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Wątpię, żeby to był przypadek.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Αμφιβάλλω αν οι δυο σας δεν έχετε καμία σχέση.
Birbirinizle ilginiz olmadığını sanmıyroum.Думаю, вы имеете какое-то отношение друг к другу.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Agradeço a vossa atenção de hoje, porque, para demonstrar que realmente se importam, vocês ouvem.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Cenim vašo današnjo pozornost. Da bi pokazali, da vam je res mar, me poslušate.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Dziękuję za poświęcenie mi uwagi dzisiaj, bo to oznacza że wam zależy, że słuchacie.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Ich schätze Ihre Aufmerksamkeit heute, denn sie zeigt, dass es Sie wirklich interessiert, Sie hören zu.