ilgili ile cümle

ilgili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sürdürülebilirlikle ilgili komik şey, onu devam ettirebilir olmanız gerektiğidir.The funny thing about sustainability, you have to sustain it.
Bizimle ilgili iki gerçeği hatırlayalım.To remember two simple facts about us.
Öncelikli hedefimiz kullanıcılara kaliteli, konuyla ilgili bilgi sunmaktır.Our primary goal is to serve users with high-quality, relevant information.
Ve aslında, bu konuştuk bunu nasıl ele tork ile ilgili.And actually, this is how we dealt with it when we talked about torque.
Yanıtlarınla ilgili anında geri dönüt alırsın ve yanlışın varsa, video ipucunu kullanabilirsin.You get real-time feedback on your answers and if you get one wrong, you can use the video hint.
Başlığı sınıfınla ilgili olacak şekilde düzenleyebilirsin.You can edit the title as it relates to your class.
Bu biraz teknolojiyle ilgili.This is a little bit of technology.
Titanik'le ilgili söyleyeceğim şey şu.The thing about Titanic is what I'm at saying.
Bugünkü zorluk ise yeni teknolojilerle ilgili.And the challenge we have today is with new technology.
İşte SU-26'nın başına gelenler bununla ilgili.That's precisely what happened to the SU-26.
Ve size seslerle ilgili bazı görsel anlatımlar kullanacağımdan bahsetmiştim.And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.
UNAIDS nihayet HIV'ın yayılması ile ilgili düzgün verileri paylaştı.UNAlDS have done good data available, finally, about the spread of HlV.
Çocuklarla ilgili.It's about kids.
Girişimcilikle ilgili.It's about entrepreneurship.
Kondomlarla ilgili yarışmalar düzenledik. Kondom şişirme şampiyonası.We had relay races with condoms, we had children's condom-blowing championship.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.And here, every media person had to be trained for HlV.
Ve bununla ilgili varsayımlarda bulunmaAnd don't put any assumptions to this.
Çünkü her şeyden önce, bu işe koyulma ile ilgilidir.Because at the end of the day, it's about engagement.
Bununla ilgili altı önemli araştırma makalesi var.Six major research papers on this.
Bu da, toplumların nasıl yanlış kararlar verdikleriyle ilgili bir genel kural: çıkar çatışmaları.So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions: conflicts of interest.
Kendimle ilgili çok şey öğrendim.I learned so much about myself.
--programları denemek suretiyle ilerlemekle ilgili-- değişken kavramı.And its type is a String.
Bu, ölçtüğünüz gerçek yağ seviyesiyle ilgilidir ki bu da yağ ikaz ışığını etkiler.That is affected by the actual oil level, which also affects the oil light.
Başka bir şey deneyelim, belki bugünle daha fazla ilgili birşey.Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Sol yarıküremiz tamamen geçmişle ve gelecekle ilgilidir.Our left hemisphere is all about the past and it's all about the future.
Yani biz sadece bilgisayarları da değil her şeyi yapmakla ilgili ne öğrenebiliriz?So what can we learn about making -- not just computers, but everything?
Tüm dünyada aşıların hastalara ulaşmasıyla ilgili bir problem var.There is a problem with vaccines around the world not getting to patients.
Ön sevişmeyle ilgili bir şeyler söyleyin; benim...bizim 12'yi de öğrenmemiz gerekiyor, ama hızlıca.Talk about foreplay, I -- we need to get to 12, but really quickly.
Tamam, bu iyileşmeyle ilgili olan.OK, so that's the healing one.
Newcastle'da bunun çok büyük bir nöronla ilgili olduğunu bulan biri var.There's a person at Newcastle who has figured out that it's a very large neuron.
Ve ayrıca liderlikle ilgili kişisel örneklerle yetiştirilmiştim.And I also was raised with personal examples of leadership.
Şimdi, bu sunumda özetlenmiş şekille ilgili neler hatalı?Now, what's wrong with shape is summarized in this slide.
Simdi size titresimsel teorinin neden bununla... ...biraz ilgili oldugunu aciklayayim.Now let me explain why vibrational theory has some sort of interest in it.
Sorularla ilgili problem belirsizlik yaratmalarıdır.The problem with questions is they create uncertainty.
Bilim ve soru sormak cesaret ile ilgilidir.Right? Now, science and asking questions is about courage.
Şimdi, bilim risk almakla ilgili değil mi? Bu da büyük bir risk değil mi?Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right?
Çünkü iyi hayat diye düşündüğümüz şeyle ilgili algımızı tersine çevirecek bir şeyler söylüyor.Because I think it says something about reversing our perception of what we think the good life is.
Japonlar tuvalet ile ilgili deli icatlar yapıyorlar.Japan is doing crazy things with toilets.
Şimdiye kadar adalet sistemimizle ilgili bir şeyler söylemeye çalıştım.Well I've been trying to say something about our criminal justice system.
Almanya'da idam cezasıyla ilgili bir ders veriyordum.I was giving some lectures in Germany about the death penalty.
Tabii ki, benim işim tamamen dinlemekle ilgili, ve amacım da, gerçekten, dünyaya dinlemeyi öğretmek.Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen.
Biliyorsun, müzik tamamen dinlemekle ilgili."You know, music is about listening."
Bu ne ile ilgiliydi?What is this relating to?
Sadece fonksiyonla ilgili bazı ipuçları vermişler.They just give a bunch of clues about the function.
Birinci türevle ilgili verilen bilgi bu şekilde. -So that's the information to tell us about the first derivative.
İkinci türevle ilgili hangi bilgi verilmiş?And what do they tell us about the second derivative?
Senin bahsettiğin konuyla ilgilidir.Its relating to the point, you are speaking.
Onun misyonu ve mesaji Aravind Goz Saglik Sistemi ile ilgiliHis mission and his message is about the Aravind Eye Care System.
İlki hüzünle ilgili.The first one is about sadness.
Neyle ilgili?About? [Q.]
Öbürü ilişkilerle ilgili.The other one is about relationships.
Ve lütfen, gel ve bana ne bulduğunla ilgili bir geri bildirim yap.And please, come, and give me some feedback on what you have found.
Bilgisayarımın yazıcımın varlığını farkettiği günlerle ilgili endişelenmeye başlayacağım.I'm going to start worrying about those the day my computer becomes aware of my printer.
Öyleyse, bu mevzuların daha iyi hale geldiğiyle ilgili bazı umut vaat eden ateşlemeler görüyoruz.So we see some green shoots that things are getting better.
Bir önceki video da 1805 yılında gerçekleşmiş olan Üçüncü Koalisyon Savaşı ile ilgiliydi. .And then, the whole last video was about the Third Coalition that formed in 1805.
Şimdi Sal bu çok güzel falan diyebilirsiniz, enerjiyle ilgili biraz bir şey öğrendik.And you might say, well Sal that's nice and everything. We learned a little bit about energy.
Onları geçtiğimizde figürlerin doğallığıyla ilgili ilginç bir şey fark ediyoruz.So as we walk pass them, we notice something quirky about the naturalism of the figures.
Sonra da, matris ve vektörlerle ilgili altuzaylar tanımlamaya çalışalım. -And then let's see if we can define some interesting subspaces dealing with matrices and vectors.
Belki bu konuyla ilgili bir video yapmalıyım.Maybe I should just churn out the video that does this, but
Ve güç-enerji verimi sadece araba ile ilgili değildir. Aynı zamanda yola da bağlıdır.And energy efficiency is more than just about the vehicle -- it's also about the road.

İlgili Sayfalar